Declinación y plural de Hausfriedensbruch

La declinación del sustantivoHausfriedensbruch (allanamiento, invasión) se encuentra en genitivoHausfriedensbruch(e)s del singular y en el nominativoHausfriedensbrüche(r) del plural. El sustantivo Hausfriedensbruch se conjuga de forma fuerte (irregular) con estas terminaciones es/ü-e/ü-er. El plural requiere el uso de diéresis. El género gramatical de Hausfriedensbruch es masculino y por eso se requiere el artículo definido ‘der’. Aquí puedes declinar no solamente Hausfriedensbruch sino también todos los sustantivos alemanes . Este sustantivo pertenece al vocabulario necesario para pasar el examen "Zertifikat Deutsch" o para el nivel C2. Comentarios

C2 · sustantivo · masculino · irregular⁵ · -s,¨-e · -s,¨-er

der Hausfriedensbruch

Hausfriedensbruch(e)s · Hausfriedensbrüche(r)⁵

Terminaciones (sufijos de declinación) es/ü-e/ü-er   Plural con diéresis  

⁵ uso coloquial

Inglés trespass, breaking and entering, domestic disturbance, trespassing, unlawful entry

/ˈhaʊsfʁiːdn̩sbʁuːx/ · /ˈhaʊsfʁiːdn̩sbʁuːks/ · /ˈhaʊsfʁiːdn̩sbʁʏçə/

[Recht] unrechtmäßiges Betreten von fremden Grundstücken, Eindringen in fremdes Geschäfts- oder Wohneigentum, Verletzung des Hausrechts

» Die Todesstrafe sollte grundsätzlich möglich sein, wenn es um die Delikte Ladendiebstahl, Land- oder Hausfriedensbruch , Erregung öffentlichen Ärgernisses, grober Unfug oder Falschparken geht. Inglés The death penalty should fundamentally be possible when it comes to offenses such as shoplifting, trespassing, public disturbance, gross misconduct, or illegal parking.

Nuestra web como app.
Cómoda en movimiento.
★★★★★ 4.9

La declinación de Hausfriedensbruch en singular y plural, en todos los casos gramaticales.

Singular

Nom. derHausfriedensbruch
Gen. desHausfriedensbruches/Hausfriedensbruchs
Dat. demHausfriedensbruch/Hausfriedensbruche
Acc. denHausfriedensbruch

Plural

Nom. dieHausfriedensbrüche/Hausfriedensbrücher
Gen. derHausfriedensbrüche/Hausfriedensbrücher
Dat. denHausfriedensbrüchen/Hausfriedensbrüchern
Acc. dieHausfriedensbrüche/Hausfriedensbrücher

⁶ lenguaje sofisticado⁵ uso coloquial


Significados   PDF

Ejemplos

Ejemplos de oraciones para Hausfriedensbruch


  • Die Todesstrafe sollte grundsätzlich möglich sein, wenn es um die Delikte Ladendiebstahl, Land- oder Hausfriedensbruch , Erregung öffentlichen Ärgernisses, grober Unfug oder Falschparken geht. 
    Inglés The death penalty should fundamentally be possible when it comes to offenses such as shoplifting, trespassing, public disturbance, gross misconduct, or illegal parking.

Ejemplos
Nuestra web como app.
Cómoda en movimiento.
★★★★★ 4.9

Traducciones

Traducciones de Hausfriedensbruch expresiones alemanas


Alemán Hausfriedensbruch
Inglés trespass, breaking and entering, domestic disturbance, trespassing, unlawful entry
Ruso вторжение, нарушение неприкосновенности жилища, незаконное проникновение
Español allanamiento, invasión
Francés violation de domicile
Turco izinsiz giriş, meskene taarruz, meskene tecavüz, mülk ihlali
Portugués invasão de domicílio, invasão, violação de domicílio
Italiano violazione di domicilio
Rumano intruziune, încălcare a dreptului de proprietate
Húngaro háborítatlan birtokháborítás
Polaco naruszenie miru domowego
Griego διατάραξη οικιακής ειρήνης, παράνομη είσοδος, παραβίαση οικιακού ασύλου
Holandés huisvredebreuk, lokaalvredebreuk
Checo narušení obydlí, neoprávněný vstup, porušení domovní klidu
Sueco hemfridsbrott, olovligt intrång
Danés krænkelse af husfreden, ulovlig indtrængen
Japonés 不法侵入
Catalán intrusió, invasió
Finlandés kotirauhan rikkominen
Noruego inntrenging, ulovlig inngang
Vasco etxebizitza-eskubideen urraketa
Serbio neovlašćeno ulazak, povreda kućnog prava
Macedónio незаконско влегување
Esloveno vstopanje v tuje posesti
Eslovaco narušenie domového práva, neoprávnené vniknutie
Bosnio neovlašteno ulazak, povreda doma
Croata neovlašteno ulazak, provale
Ucranio незаконне вторгнення, порушення спокою
Búlgaro нарушаване на домово право
Bielorruso парушэнне хатняга права
Indonesio masuk tanpa izin
Vietnamita xâm nhập trái phép
Uzbeko ruxsatsiz kirish
Hindi अवैध प्रवेश
Chino 非法入侵, 非法闯入住宅
Tailandés บุกรุกที่อยู่อาศัย
Coreano 무단출입, 주거침입
Azerbaiyano icazəsiz daxilolma
Georgiano საკუთრების უკანონო შეჭრა
Bengalí অনধিকার প্রবেশ
Albanés hyrje e paligjshme në pronë
Maratí अनधिकृत प्रवेश
Nepalí अनधिकृत प्रवेश
Télugu అనధికార ప్రవేశం
Letón nelikumīga iekļūšana īpašumā
Tamil அனுமதி இல்லாமல் நுழைவு
Estonio lubamatu sisenemine kinnistule
Armenio անօրինական մուտք
Kurdo têketina bêdestûr
Hebreoהפרת זכויות، פריצה
Árabeاقتحام، تعدي على الملكية
Persoنقض حریم
Urduغیر قانونی داخلہ

Hausfriedensbruch in dict.cc


Traducciones 

Participar


Ayúdanos y conviértete en un héroe añadiendo nuevas entradas y evaluando las existentes. Como agradecimiento, podrás usar este sitio web sin anuncios una vez que alcances un puntaje determinado.



Entrada

Todos los héroes 

Significados

Significados y sinónimos de Hausfriedensbruch

  • [Recht] unrechtmäßiges Betreten von fremden Grundstücken, Eindringen in fremdes Geschäfts- oder Wohneigentum, Verletzung des Hausrechts

Significados  Sinónimos 

Diccionarios

Todos los diccionarios de traducción

Formas de declinación para Hausfriedensbruch

Resumen de todas las declinaciones del sustantivo Hausfriedensbruch en todos los casos gramaticales.


La declinación del sustantivo en forma de tabla con todas su formas: singular, plural y en los cuatro casos: nominativo (primer caso), genitivo (segundo caso), dativo (tercer caso) y acusativo (cuarto caso). Las construcciones gramaticales están representadas de forma clara en una tabla sinópica. La inflexión de los sustantivos es una ayuda durante tareas, exámenes, para cursos de alemán, la universidad, el estudio del alemán como lengua extranjera o como segundo idioma y para estudiantes adultos. La declinación correcta de las palabras es especialmente importante para los que aprenden el idioma alemán. Aquí encontraras más información acerca del tema Wiktionary Hausfriedensbruch y aquí también a través del Duden Hausfriedensbruch.

Declinación Hausfriedensbruch

Singular Plural
Nom. der Hausfriedensbruch die Hausfriedensbrüche(r)
Gen. des Hausfriedensbruch(e)s der Hausfriedensbrüche(r)
Dat. dem Hausfriedensbruch(e) den Hausfriedensbrüche(r)n
Acc. den Hausfriedensbruch die Hausfriedensbrüche(r)

Declinación Hausfriedensbruch

  • Singular: der Hausfriedensbruch, des Hausfriedensbruch(e)s, dem Hausfriedensbruch(e), den Hausfriedensbruch
  • Plural: die Hausfriedensbrüche(r), der Hausfriedensbrüche(r), den Hausfriedensbrüche(r)n, die Hausfriedensbrüche(r)

Comentarios



Entrada

⁵ uso coloquial

* Las definiciones provienen en parte de Wiktionary (de.wiktionary.org) y es posible que se hayan cambiado posteriormente. Están disponibles gratuitamente bajo la licencia CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0): 247508

* Las frases de Tatoeba (tatoeba.org) están disponibles gratuitamente bajo CC BY 2.0 FR (creativecommons.org/licenses/by/2.0/fr/). Algunos de ellos fueron cambiados: 783733

Nuestra web como app.
Cómoda en movimiento.
★★★★★ 4.9