Declinación y plural de Groll

La declinación del sustantivoGroll (rencor, resentimiento) se encuentra en genitivoGroll(e)s del singular y en el nominativo- del plural. El sustantivo Groll se conjuga de forma fuerte (irregular) con estas terminaciones es/-. No permite construcciones en plural. El género gramatical de Groll es masculino y por eso se requiere el artículo definido ‘der’. Aquí puedes declinar no solamente Groll sino también todos los sustantivos alemanes . Este sustantivo pertenece al vocabulario necesario para pasar el examen "Zertifikat Deutsch" o para el nivel B2. Comentarios

B2 · sustantivo · masculino · regular · -s, -

der Groll

Groll(e)s · -

Terminaciones (sufijos de declinación) es/-   Plural dativo sin 'n' adicional   Posible solamente en singular  

Inglés resentment, grudge, ill will, rancour, anger, animus, bad blood, dudgeon, fury, rage, rancor, resentfulness, spite

/ɡʁɔl/ · /ɡʁɔls/

lang anhaltender, aber stiller Zorn, versteckter Hass, verborgene Feindschaft; plötzlich aufwallender und hervorbrechender Zorn; Ranküne, Rage, Ressentiment, Raserei

» In Groll verließ er das Haus. Inglés In anger, he left the house.

Nuestra web como app.
Cómoda en movimiento.
★★★★★ 4.9

La declinación de Groll en singular y plural, en todos los casos gramaticales.

Singular

Nom. derGroll
Gen. desGrolles/Grolls
Dat. demGroll/Grolle
Acc. denGroll

Plural

Nom. -
Gen. -
Dat. -
Acc. -

⁶ lenguaje sofisticado


Significados   PDF

Ejemplos

Ejemplos de oraciones para Groll


  • In Groll verließ er das Haus. 
    Inglés In anger, he left the house.
  • Ich habe einen Groll gegen meine Schwester. 
    Inglés I have a grudge against my sister.
  • Die Tugend einer Jungfrau kennt keine Grenze, der Groll einer Frau kein Ende. 
    Inglés The virtue of a virgin knows no bounds, the anger of a woman has no end.
  • Tom hegt keinen Groll . 
    Inglés Tom doesn't hold a grudge.
  • Ich hege niemandem gegenüber Groll . 
    Inglés I hold no grudges against anyone.
  • Er hegt einen Groll gegen dich. 
    Inglés He has a grudge against you.
  • Mein Chef hegt einen Groll gegen mich. 
    Inglés My boss has a grudge against me.

Ejemplos
Nuestra web como app.
Cómoda en movimiento.
★★★★★ 4.9

Traducciones

Traducciones de Groll expresiones alemanas


Alemán Groll
Inglés resentment, grudge, ill will, rancour, anger, animus, bad blood, dudgeon
Ruso злость, вражда, гнев, зависть, затаённая злоба, затаённый гнев, зло́ба, злоба
Español rencor, resentimiento, animadversión, animosidad, encono, escozor, fila, hincha
Francés ressentiment, rancœur, rancune
Turco kin, düşmanlık, garaz, kuyruk acısı, öfke
Portugués rancor, ressentimento
Italiano risentimento, astio, rancore, acrimonia, amaro, astiosità, fiele, livore
Rumano mânie, dușmănie, pică, ranchiună, răzbunare, supărare
Húngaro harag, neheztelés, düh, ellenszenvedés
Polaco uraza, pretensja, gniew, niechęć, zawiść, złość
Griego κακία, θυμός, μνησικακία, οργή
Holandés wrok, groll, haat, rancune, verbittering, woede
Checo hněv, nenávist, zlost, závist, zášť, žásť
Sueco agg, groll, bittra, fiendskap, hämnd, raseri, uppdämnd vrede
Danés nag, bitterhed, forbitrelse, raseri, vrede
Japonés 恨み, 怒り, 憎しみ
Catalán rancor, ira, resentiment
Finlandés kauna, raivo, viha, vihanpurkaus
Noruego nag, harme, raseri, vrede
Vasco haserre, gorroto
Serbio gnev, ljutnja, mržnja, neprijateljstvo
Macedónio гнев, злоба, омраза, раздразнување
Esloveno skrita jeza, skriti sovraštvo, srd, zamere
Eslovaco hnev, nenávisť, zlosť, závisť
Bosnio gnev, bijes, mržnja, neprijateljstvo
Croata gnev, bijes, mržnja, neprijateljstvo
Ucranio гнів, злість, недоброзичливість, образа, обурення
Búlgaro гняв, досада, завист, ярост
Bielorruso гнеў, злоба, нянавісць, раздратаванне
Indonesio dendam, kebencian, ledakan amarah
Vietnamita bộc phát giận dữ, hằn thù, oán hận
Uzbeko adovat, g'azab chiqishi, kek
Hindi क्रोध का उफान, द्वेष, रंजिश
Chino 怨恨, 愤怒的爆发, 积怨
Tailandés ความเคียดแค้น, ความแค้น, ระเบิดความโกรธ
Coreano 분노의 폭발, 앙금, 원한
Azerbaiyano kin, küdurət, qəzəbin partlaması
Georgiano მრისხანება, რისხვა, სიძულვილი, ღვარძლი
Bengalí ক্ষোভ, বিদ্বেষ, রাগের উফান
Albanés inat, mëri, shpërthim i zemërimit
Maratí आकस, मनद्वेष, रागाचा उफान
Nepalí बैमनस्य, मनद्वेष, रागको उफान
Télugu ఆకస్మిక కోపం, కోపావేశం, ద్వేషం, పగ
Letón aizvainojums, dusmas uzliesmojums, ienaids
Tamil கோபத்தின் வெடிப்பு, பகை, மனக்கசப்பு
Estonio pahameel, raevupuhang, vimm
Armenio ատելություն, զայրույթի պայթյուն, թշնամանք
Kurdo dijminî, kîn, qezeb, tûrî
Hebreoזעם، טינה، שנאה סמויה
Árabeحقد، ضغينة، استياء، غضب، غل
Persoخشم، خشم پنهان، کینه
Urduکینہ، دشمنی، غصہ

Groll in dict.cc


Traducciones 

Participar


Ayúdanos y conviértete en un héroe añadiendo nuevas entradas y evaluando las existentes. Como agradecimiento, podrás usar este sitio web sin anuncios una vez que alcances un puntaje determinado.



Entrada

Todos los héroes 

Significados

Significados y sinónimos de Groll

  • lang anhaltender, aber stiller Zorn, versteckter Hass, verborgene Feindschaft, Ranküne, Ressentiment
  • plötzlich aufwallender und hervorbrechender Zorn, Rage, Raserei

Groll in openthesaurus.de

Significados  Sinónimos 

Diccionarios

Todos los diccionarios de traducción

Formas de declinación para Groll

Resumen de todas las declinaciones del sustantivo Groll en todos los casos gramaticales.


La declinación del sustantivo en forma de tabla con todas su formas: singular, plural y en los cuatro casos: nominativo (primer caso), genitivo (segundo caso), dativo (tercer caso) y acusativo (cuarto caso). Las construcciones gramaticales están representadas de forma clara en una tabla sinópica. La inflexión de los sustantivos es una ayuda durante tareas, exámenes, para cursos de alemán, la universidad, el estudio del alemán como lengua extranjera o como segundo idioma y para estudiantes adultos. La declinación correcta de las palabras es especialmente importante para los que aprenden el idioma alemán. Aquí encontraras más información acerca del tema Wiktionary Groll y aquí también a través del Duden Groll.

Declinación Groll

Singular Plural
Nom. der Groll -
Gen. des Groll(e)s -
Dat. dem Groll(e) -
Acc. den Groll -

Declinación Groll

  • Singular: der Groll, des Groll(e)s, dem Groll(e), den Groll
  • Plural: -, -, -, -

Comentarios



Entrada

* Las frases del Wiktionary (de.wiktionary.org) están disponibles gratuitamente bajo la licencia CC BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/deed.de). Algunos de ellos fueron cambiados: 12167

* Las frases de Tatoeba (tatoeba.org) están disponibles gratuitamente bajo CC BY 2.0 FR (creativecommons.org/licenses/by/2.0/fr/). Algunos de ellos fueron cambiados: 5846462, 5224626, 5320669, 4636305, 8835044, 2357756

* Las definiciones provienen en parte de Wiktionary (de.wiktionary.org) y es posible que se hayan cambiado posteriormente. Están disponibles gratuitamente bajo la licencia CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0): 143339, 143339

Nuestra web como app.
Cómoda en movimiento.
★★★★★ 4.9