Declinación y plural de Gegenstimme

La declinación del sustantivoGegenstimme (voto en contra, contraparte) se encuentra en genitivoGegenstimme del singular y en el nominativoGegenstimmen del plural. El sustantivo Gegenstimme se declina de forma débil con las terminaciones -/n. El género gramatical de Gegenstimme es femenino y por eso se requiere el artículo definido ‘die’. Aquí puedes declinar no solamente Gegenstimme sino también todos los sustantivos alemanes . Este sustantivo pertenece al vocabulario necesario para pasar el examen "Zertifikat Deutsch" o para el nivel C2. Comentarios

C2 · sustantivo · femenino · regular · -, -en-

die Gegenstimme

Gegenstimme · Gegenstimmen

Terminaciones (sufijos de declinación) -/n   Las terminaciones del plural se reducen a una 'n'   Plural dativo sin 'n' adicional  

Inglés dissenting voice, contrapuntal voice, contrary vote, counter melody, counterpart, countervoice, dissenting vote, opposing vote, vote against

/ˈɡeːɡn̩ˌʃtɪmə/ · /ˈɡeːɡn̩ˌʃtɪmə/ · /ˈɡeːɡn̩ˌʃtɪmən/

in einer Wahl/Abstimmung abgegebenes Votum, das auf die Contraposition entfällt, also gegen den Antrag ist; in einer Diskussion vorgestellte Meinung, die nicht der Meinung der Mehrheit entspricht

» Es gab keine Gegenstimmen . Inglés There were no votes against.

Nuestra web como app.
Cómoda en movimiento.
★★★★★ 4.9

La declinación de Gegenstimme en singular y plural, en todos los casos gramaticales.

Singular

Nom. dieGegenstimme
Gen. derGegenstimme
Dat. derGegenstimme
Acc. dieGegenstimme

Plural

Nom. dieGegenstimmen
Gen. derGegenstimmen
Dat. denGegenstimmen
Acc. dieGegenstimmen

Significados   PDF

Ejemplos

Ejemplos de oraciones para Gegenstimme


  • Es gab keine Gegenstimmen . 
    Inglés There were no votes against.
  • Der Antrag wurde ohne Gegenstimmen angenommen. 
    Inglés The motion was carried unanimously.
  • Die Vorsitzende wurde mit nur einer Gegenstimme wiedergewählt. 
    Inglés The chairwoman was re-elected with only one opposing vote.

Ejemplos
Nuestra web como app.
Cómoda en movimiento.
★★★★★ 4.9

Traducciones

Traducciones de Gegenstimme expresiones alemanas


Alemán Gegenstimme
Inglés dissenting voice, contrapuntal voice, contrary vote, counter melody, counterpart, countervoice, dissenting vote, opposing vote
Ruso голос против, альтернатива, второ́й го́лос, контрмелодия, противоположное мнение, противоположный голос
Español voto en contra, contraparte, contrapunto, melodía secundaria, opinión contraria, oposición, voto contrario, voz contraria
Francés opposition, contre-mélodie, contre-voix, voix contre, vote contre
Turco karşı görüş, karşı melodi, karşı oy, karşıt oy, muhalefet oyu, zıt melodi
Portugués contraparte, contraponto, melodia secundária, opinião divergente, oposição, voto contra, voto contrário, voz dissidente
Italiano contrarietà, voto contrario, contrappunto, melodia contraria, opinione contraria
Rumano contramelodie, opiniune contrară, voce de opoziție, vot de respingere, vot împotrivă
Húngaro ellenhang, ellenszavazat, ellentétes vélemény
Polaco głos przeciw, głos przeciwny, kontrapunkt, opinia mniejszości
Griego αντίθετη γνώμη, αντίθετη ψήφος, αντίφωνο, αντιγνωμία, αρνητική ψήφος, ψήφος κατά
Holandés tegenstem, stem tegen
Checo doprovodná melodie, druhá melodie, hlas proti, odpor, protiargument, protihlas
Sueco avvikande åsikt, motmelodi, motröst, motståndsröst, nejröst
Danés modstemme
Japonés 反対意見, 反対票, 対旋律, 異論
Catalán contramelodia, opinió contrària, veu dissident, vot contrari, vot en contra
Finlandés vastakkainen mielipide, vastalause, vastamelodia, vastaväite
Noruego motstemme, motmelodi
Vasco aurkako boto, aurkako iritzia, kontra-melodia, kontrako iritzia
Serbio dodatna melodija, kontra melodija, protivglas, protivno mišljenje, suprotno mišljenje
Macedónio втора мелодија, друг став, противглас, противно мислење
Esloveno kontra melodija, nasprotna melodija, nasprotna stališča, nasprotno mnenje, proti glas
Eslovaco druhá melódia, odpor, protiargument, protihlas, vedľajšia melódia
Bosnio kontra melodija, protivglas, protivno mišljenje, suprotna melodija, suprotno mišljenje
Croata kontra melodija, opozicija, protivni glas, protivno mišljenje, suprotno mišljenje
Ucranio альтернативна думка, контрмелодія, опозиційний голос, протилежна думка, протилежний голос
Búlgaro вторична мелодия, дискусионен контраргумент, допълнителна мелодия, противоположен глас, противоположно мнение
Bielorruso адмоўны голас, адрозная думка, другі голас
Indonesio melodi kontra, pendapat berbeda, suara menolak
Vietnamita giai diệu đối đáp, phiếu phản đối, ý kiến phản đối
Uzbeko ikkinchi ohang, qarshi fikr, qarshi ovoz
Hindi काउंटरमेलोडी, नकारात्मक मत, भिन्न मत, विपरीत मत, विरोधी मत
Chino 不同意见, 反对票, 对位旋律
Tailandés ความเห็นที่ไม่เห็นด้วย, มติคัดค้าน, เคาน์เตอร์เมโลดี้
Coreano 대위멜로디, 반대 의견, 반대표
Azerbaiyano kontramelodiya, müxalif fikir, qarşı səs
Georgiano კონტრამელოდია, საპირვისპირო აზრი, საწინააღმდეგო ხმა
Bengalí কাউন্টারমেলোদি, বিরোধী ভোট, বিরোধী মত
Albanés melodi kundër, mendim i kundërt, votë kundër
Maratí विरोधी मत, काउंटरमेलोडी, भिन्न मत
Nepalí काउन्टरमेलोडी, विपरीत मत, विरोधी मत
Télugu కౌంటర్ మెలోడీ, వ్యతిరేక అభిప్రాయం, వ్యతిరేక ఓటు
Letón pretmelodija, pretrunīgs viedoklis, pretējā balss
Tamil எதிர் வாக்கு, எதிர்மறை கருத்து, கௌண்டர் மெலடி
Estonio eriarvamus, vastameloodia, vastu hääletus
Armenio դեմ քվե, հակամելոդիա, հակասող կարծիք
Kurdo hilbijartina dijî, kontramelodiya, qarşî fikir
Hebreoקול נגד، דעה נגדית
Árabeرأي مخالف، صوت سلبي، صوت مضاد، صوت معارض، لحن موازٍ
Persoرأی مخالف، صدای مخالف، نظر مخالف
Urduدوسری آواز، مخالف آواز، مخالف رائے، مخالف ووٹ

Gegenstimme in dict.cc


Traducciones 

Participar


Ayúdanos y conviértete en un héroe añadiendo nuevas entradas y evaluando las existentes. Como agradecimiento, podrás usar este sitio web sin anuncios una vez que alcances un puntaje determinado.



Entrada

Todos los héroes 

Significados

Significados y sinónimos de Gegenstimme

  • in einer Wahl/Abstimmung abgegebenes Votum, das auf die Contraposition entfällt, also gegen den Antrag ist
  • in einer Diskussion vorgestellte Meinung, die nicht der Meinung der Mehrheit entspricht
  • zweite und eigenständige Melodie, welche die Hauptmelodie ergänzt

Gegenstimme in openthesaurus.de

Significados  Sinónimos 

Diccionarios

Todos los diccionarios de traducción

Formas de declinación para Gegenstimme

Resumen de todas las declinaciones del sustantivo Gegenstimme en todos los casos gramaticales.


La declinación del sustantivo en forma de tabla con todas su formas: singular, plural y en los cuatro casos: nominativo (primer caso), genitivo (segundo caso), dativo (tercer caso) y acusativo (cuarto caso). Las construcciones gramaticales están representadas de forma clara en una tabla sinópica. La inflexión de los sustantivos es una ayuda durante tareas, exámenes, para cursos de alemán, la universidad, el estudio del alemán como lengua extranjera o como segundo idioma y para estudiantes adultos. La declinación correcta de las palabras es especialmente importante para los que aprenden el idioma alemán. Aquí encontraras más información acerca del tema Wiktionary Gegenstimme y aquí también a través del Duden Gegenstimme.

Declinación Gegenstimme

Singular Plural
Nom. die Gegenstimme die Gegenstimmen
Gen. der Gegenstimme der Gegenstimmen
Dat. der Gegenstimme den Gegenstimmen
Acc. die Gegenstimme die Gegenstimmen

Declinación Gegenstimme

  • Singular: die Gegenstimme, der Gegenstimme, der Gegenstimme, die Gegenstimme
  • Plural: die Gegenstimmen, der Gegenstimmen, den Gegenstimmen, die Gegenstimmen

Comentarios



Entrada

* Las frases del Wiktionary (de.wiktionary.org) están disponibles gratuitamente bajo la licencia CC BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/deed.de). Algunos de ellos fueron cambiados: 1093424

* Las frases de Tatoeba (tatoeba.org) están disponibles gratuitamente bajo CC BY 2.0 FR (creativecommons.org/licenses/by/2.0/fr/). Algunos de ellos fueron cambiados: 10565107, 2042107

* Las definiciones provienen en parte de Wiktionary (de.wiktionary.org) y es posible que se hayan cambiado posteriormente. Están disponibles gratuitamente bajo la licencia CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0): 1093424, 1093424, 1093424

Nuestra web como app.
Cómoda en movimiento.
★★★★★ 4.9