Declinación y plural de Gärung

• Äthanol wird durch Gärung gewonnen. 
   Ethanol is obtained through fermentation.
• Was ist der Unterschied zwischen Gärung und Fäulnis? 
   What is the difference between fermentation and putrefaction?
• Sauermilch ist durch Gärung gesäuerte Milch. 
   Sour milk is milk that has been soured through fermentation.
• Das Jungbier wird nach der Gärung zur Lagerung in den Keller geschlaucht. 
   The young beer is pumped into the cellar for storage after fermentation.
• Hefepilze bewirken alkoholische Gärung , während die Milchsäuregärung von einem Bakterium bewirkt wird. 
   Yeast causes alcoholic fermentation, while lactic acid fermentation is caused by a bacterium.
• Bei unzureichend sterilisiertem Apfelsaft kann Gärung einsetzen und durch den bewirkten Kohlensäuredruck das Behältnis zerreißen. 
   Insufficiently sterilized apple juice can ferment and cause the container to burst due to the resulting carbon dioxide pressure.
• Obergärige Hefen sind zwar empfindlicher als untergärige, aber mit ihnen verläuft die Gärung deutlich schneller und ohne moderne Kühltechnik. 
   Top-fermenting yeasts are indeed more sensitive than bottom-fermenting ones, but fermentation with them proceeds significantly faster and without modern cooling technology.

Gärung

 fermentation, agitation, decomposition, disquiet, fermenting, turmoil

 брожение, броже́ние, буря, волнение

 fermentación, agitación, precipitación

 fermentation, agitation, cuvage, précipitation

 mayalanma, ayaklanma, fermantasyon, kargaşa

 fermentação, agitação, levedura

 fermentazione, decomposizione, effervescenza, fermento, rivoluzione, tumulto

 fermentație, agitație, fermentare, freneză

 erjedés, forradalom, forrongás, zűrzavar

 fermentacja, ferment, wrzenie

 ζύμωση, αναταραχή, ταραχή

 gisting, beroering, fermentatie, onrust, opstand

 fermentace, kvasení, kvašení, převrat, změna

 jäsning, fermentering, oro, uppror

 gæring, oprør, uro

 発酵, 動乱, 騒乱

 descomposició, fermentació, perill, perill imminent

 fermentointi, käyminen, mullistus, myllerrys

 gjæring, opprør, uro

 aldaketa, fermentazioa, iraultza

 fermentacija, previranje, uzburkanost, vrenje

 поместување, поттик, ферментација

 fermentacija, gorenje, nemir, prevrat

 fermentácia, kvasenie, prevrat, zmena

 fermentacija, previranje, vrenje

 fermentacija, previranje, razgradnja, uzburkanost

 бродіння, зміна, переворот, ферментація

 бунт, вълнение, гниене, ферментация

 браджэнне, змены, павышэнне напружання, ферментацыя

 fermentasi, gejolak batin

 lên men, rối loạn nội tâm

 fermentatsiya, ichki taranglik

 आंतरिक उथलपुथल, किण्वन

 内心动荡, 发酵

 การหมัก, วุ่นวายภายใน

 내적 혼란, 발효

 daxili narahatlıq, fermentasiya

 ფერმენტაცია, შიდა აჟიოტაჟი

 আভ্যন্তরীণ অস্থিরতা, ফার্মেন্টেশন

 fermentim, trazirat e brendshme

 आंतरिक अशांतता, किण्वन

 आन्तरिक अशान्ति, किण्वन

 అంతర్గత కలహం, ఫెర్మెంటేషన్

 fermentācija, iekšējais nemiers

 உள் குழப்பம், பெர்மென்டேஷன்

 fermentatsioon, sisemine rahutus

 ներքին անհանգստություն, ֆերմենտացիա

 fermentasyon, navxweyî şoreş

מהפכה، סערה، תסיסה

اضطراب، تخمر، تخمير، ثورة، غليان

آشفتگی، اضطراب، تخمیر

انقلاب، بغاوت، خمیر

Gärung in dict.cc

Participar

Ayúdanos y conviértete en un héroe añadiendo nuevas entradas y evaluando las existentes. Como agradecimiento, podrás usar este sitio web sin anuncios una vez que alcances un puntaje determinado.

Entrada

• Abbauprozesse organischer Verbindungen, der mit oder ohne Sauerstoffzufuhr ablaufen kann
• innere Veränderung, bei der Aufruhr oder sonstige Gefahr droht