Declinación y plural de Entfremdung

La declinación del sustantivoEntfremdung (alienación, desafección) se encuentra en genitivoEntfremdung del singular y en el nominativoEntfremdungen del plural. El sustantivo Entfremdung se declina de forma débil con las terminaciones -/en. El género gramatical de Entfremdung es femenino y por eso se requiere el artículo definido ‘die’. Aquí puedes declinar no solamente Entfremdung sino también todos los sustantivos alemanes . Este sustantivo pertenece al vocabulario necesario para pasar el examen "Zertifikat Deutsch" o para el nivel B2. Comentarios

B2 · sustantivo · femenino · regular · -, -en-

die Entfremdung

Entfremdung · Entfremdungen

Terminaciones (sufijos de declinación) -/en   Plural dativo sin 'n' adicional  

⁴ uso poco común

Inglés alienation, estrangement

/ɛntˈfʁɛm.dʊŋ/ · /ɛntˈfʁɛm.dʊŋ/ · /ɛntˈfʁɛm.dʊŋən/

Gefühl des Fremdseins, des Nichtdazugehörens; Prozess des Fremdwerdens

» Sein Verhältnis zu seinem Vater war sehr gespannt und von Entfremdung geprägt. Inglés His relationship with his father was very tense and marked by alienation.

Nuestra web como app.
Cómoda en movimiento.
★★★★★ 4.9

La declinación de Entfremdung en singular y plural, en todos los casos gramaticales.

Singular

Nom. dieEntfremdung
Gen. derEntfremdung
Dat. derEntfremdung
Acc. dieEntfremdung

Plural

Nom. dieEntfremdungen
Gen. derEntfremdungen
Dat. denEntfremdungen
Acc. dieEntfremdungen

⁴ uso poco común


Significados   PDF

Ejemplos

Ejemplos de oraciones para Entfremdung


  • Sein Verhältnis zu seinem Vater war sehr gespannt und von Entfremdung geprägt. 
    Inglés His relationship with his father was very tense and marked by alienation.
  • Unser Lebensgefühl ist die Entfremdung . 
    Inglés Our feeling of life is alienation.
  • Die Entfremdung von der Natur wird dem Menschen eines Tages zum Verhängnis werden. 
    Inglés The alienation from nature will one day become the fate of mankind.
  • Die Entfremdung zwischen Politik und Reedern beschäftigt ihn, ebenso wie das Misstrauen gegenüber Eliten. 
    Inglés The alienation between politics and shipowners occupies him, as does the distrust towards elites.
  • Er war mittlerweile ganz und gar auf unsere gegenseitige Entfremdung fixiert, und daher konzentrierte sich seine Arbeit auf den Vater. 
    Inglés He was now completely fixated on our mutual alienation, and therefore his work focused on the father.
  • Seine lange Abwesenheit führte zu einer zunehmenden Entfremdung von seiner Familie. 
    Inglés His long absence led to an increasing alienation from his family.
  • Aber allmählich zeichnete sich schon eine wachsende Entfremdung zwischen den Bundesgenossen ab. 
    Inglés But gradually a growing alienation between the allies was already becoming apparent.

Ejemplos
Nuestra web como app.
Cómoda en movimiento.
★★★★★ 4.9

Traducciones

Traducciones de Entfremdung expresiones alemanas


Alemán Entfremdung
Inglés alienation, estrangement
Ruso отчуждение, отдале́ние, отчужде́ние, отчуждённость, размо́лвка, разобщённость
Español alienación, desafección, distancia, distanciamiento, enajenación
Francés aliénation, détachement
Turco yabancılaşma
Portugués alienação, afastamento, alheamento, estranhamento
Italiano alienazione, allontanamento, disaffezione, estraniazione, straniamento
Rumano alienare, străinătate, îndepărtare
Húngaro elidegenedés
Polaco alienacja, wyobcowanie, oddalenie
Griego αποξένωση, αλλοτρίωση
Holandés vervreemding
Checo odcizení
Sueco alienation, främling, främlingskap
Danés fremmedgørelse
Japonés 孤立感, 疎外, 疎外感
Catalán alienació, desconnexió
Finlandés vieraantuminen
Noruego fremmedgjøring
Vasco estrangement, atxikimendu
Serbio otuđenje
Macedónio отчуждување
Esloveno odtujenost
Eslovaco odcudzenie, cudzie
Bosnio otuđenje
Croata otuđenje
Ucranio відчуження, відчуженість
Búlgaro отчуждение
Bielorruso адчужэнне
Indonesio alienasi
Vietnamita sự xa lạ, xa lánh
Uzbeko ajralish, begonalik
Hindi परायापन
Chino 异化, 疏离感
Tailandés การห่างเหิน, ความห่างเหิน
Coreano 소외
Azerbaiyano ayrılma, yabancılaşma
Georgiano გაუცხოება, დისტანცირება, უცხოობა
Bengalí বিচ্ছিন্নতা
Albanés alienacion, alienimi
Maratí परायेपणा, विरक्ति
Nepalí परायापन
Télugu అన్యత్వం, విరక్తి, వేరుపాటు
Letón alienācija, atsvešinātība
Tamil விலகல்
Estonio alienatsioon, võõrandumine
Armenio անջատում, օտարացում
Kurdo alienasyon, xerîbî
Hebreoהתרחקות، ניכור
Árabeاغتراب، تنكر
Persoبیگانگی
Urduاجنبی پن، دوریاں

Entfremdung in dict.cc


Traducciones 

Participar


Ayúdanos y conviértete en un héroe añadiendo nuevas entradas y evaluando las existentes. Como agradecimiento, podrás usar este sitio web sin anuncios una vez que alcances un puntaje determinado.



Entrada

Todos los héroes 

Significados

Significados y sinónimos de Entfremdung

  • Gefühl des Fremdseins, des Nichtdazugehörens
  • Prozess des Fremdwerdens

Entfremdung in openthesaurus.de

Significados  Sinónimos 

Diccionarios

Todos los diccionarios de traducción

Formas de declinación para Entfremdung

Resumen de todas las declinaciones del sustantivo Entfremdung en todos los casos gramaticales.


La declinación del sustantivo en forma de tabla con todas su formas: singular, plural y en los cuatro casos: nominativo (primer caso), genitivo (segundo caso), dativo (tercer caso) y acusativo (cuarto caso). Las construcciones gramaticales están representadas de forma clara en una tabla sinópica. La inflexión de los sustantivos es una ayuda durante tareas, exámenes, para cursos de alemán, la universidad, el estudio del alemán como lengua extranjera o como segundo idioma y para estudiantes adultos. La declinación correcta de las palabras es especialmente importante para los que aprenden el idioma alemán. Aquí encontraras más información acerca del tema Wiktionary Entfremdung y aquí también a través del Duden Entfremdung.

Declinación Entfremdung

Singular Plural
Nom. die Entfremdung die Entfremdungen
Gen. der Entfremdung der Entfremdungen
Dat. der Entfremdung den Entfremdungen
Acc. die Entfremdung die Entfremdungen

Declinación Entfremdung

  • Singular: die Entfremdung, der Entfremdung, der Entfremdung, die Entfremdung
  • Plural: die Entfremdungen, der Entfremdungen, den Entfremdungen, die Entfremdungen

Comentarios



Entrada

* Las frases del Wiktionary (de.wiktionary.org) están disponibles gratuitamente bajo la licencia CC BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/deed.de). Algunos de ellos fueron cambiados: 296301, 296278, 296301, 1030467

* Las frases de Tatoeba (tatoeba.org) están disponibles gratuitamente bajo CC BY 2.0 FR (creativecommons.org/licenses/by/2.0/fr/). Algunos de ellos fueron cambiados: 4784235, 10725667

* Las definiciones provienen en parte de Wiktionary (de.wiktionary.org) y es posible que se hayan cambiado posteriormente. Están disponibles gratuitamente bajo la licencia CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0): 296301, 296301

Nuestra web como app.
Cómoda en movimiento.
★★★★★ 4.9