Declinación y plural de Elfenbeinturm

La declinación del sustantivoElfenbeinturm (torre de marfil) se encuentra en genitivoElfenbeinturm(e)s del singular y en el nominativoElfenbeintürme del plural. El sustantivo Elfenbeinturm se conjuga de forma fuerte (irregular) con estas terminaciones es/ü-e. El plural requiere el uso de diéresis. El género gramatical de Elfenbeinturm es masculino y por eso se requiere el artículo definido ‘der’. Aquí puedes declinar no solamente Elfenbeinturm sino también todos los sustantivos alemanes . Este sustantivo pertenece al vocabulario necesario para pasar el examen "Zertifikat Deutsch" o para el nivel C2. Comentarios

C2 · sustantivo · masculino · irregular · -s,¨-e

der Elfenbeinturm

Elfenbeinturm(e)s · Elfenbeintürme

Terminaciones (sufijos de declinación) es/ü-e   Plural con diéresis  

⁴ uso poco común

Inglés ivory tower

/ˈɛlfənˌbaɪnˌtʊʁm/ · /ˈɛlfənˌbaɪnˈtʊʁms/ · /ˈɛlfənˌbaɪnˈtyːʁmə/

Ort der Abgeschiedenheit und Unberührtheit von der Welt; insbesondere abfällig über Akademiker, die jeden Bezug zur Praxis verloren haben

» Als Zahlentheoretiker hat sich dieser Mathematiker in den Elfenbeinturm praxisferner Forschung zurückgezogen. Inglés As a number theorist, this mathematician has retreated into the ivory tower of impractical research.

Nuestra web como app.
Cómoda en movimiento.
★★★★★ 4.9

La declinación de Elfenbeinturm en singular y plural, en todos los casos gramaticales.

Singular

Nom. derElfenbeinturm
Gen. desElfenbeinturmes/Elfenbeinturms
Dat. demElfenbeinturm/Elfenbeinturme
Acc. denElfenbeinturm

Plural

Nom. dieElfenbeintürme
Gen. derElfenbeintürme
Dat. denElfenbeintürmen
Acc. dieElfenbeintürme

⁶ lenguaje sofisticado⁴ uso poco común


Significados   PDF

Ejemplos

Ejemplos de oraciones para Elfenbeinturm


  • Als Zahlentheoretiker hat sich dieser Mathematiker in den Elfenbeinturm praxisferner Forschung zurückgezogen. 
    Inglés As a number theorist, this mathematician has retreated into the ivory tower of impractical research.
  • Wissenschaftlern wird oft unterstellt, sie säßen nur in ihrem Elfenbeinturm und nähmen nichts sonst wahr. 
    Inglés Scientists are often accused of sitting only in their ivory tower and not perceiving anything else.
  • Dieser Gedanke hatte seine Wurzeln in der Romantik, als die Autoren als geniale Wesen in Elfenbeintürmen lebten. 
    Inglés This thought had its roots in Romanticism, when authors lived as genius beings in ivory towers.
  • Sprachkritiker dagegen monierten, dass die Sprachwissenschaft ihren Elfenbeinturm nicht verlassen wolle und die tatsächlichen Probleme unberücksichtigt lasse oder gar leugne. 
    Inglés Language critics, on the other hand, complained that linguistics does not want to leave its ivory tower and ignores or even denies the actual problems.
  • Erstens einmal werden alle diese Entscheidungen nicht in einem einsamen Brüsseler Elfenbeinturm getroffen, kaum eine Abstimmung läuft ohne die Zustimmung Deutschlands. 
    Inglés First of all, all these decisions are not made in a lonely Brussels ivory tower, hardly any vote takes place without Germany's approval.

Ejemplos
Nuestra web como app.
Cómoda en movimiento.
★★★★★ 4.9

Traducciones

Traducciones de Elfenbeinturm expresiones alemanas


Alemán Elfenbeinturm
Inglés ivory tower
Ruso слон, слоновая башня
Español torre de marfil
Francés tour d'ivoire
Turco fildişi kulesi
Portugués torre de marfim
Italiano torre d'avorio
Rumano turn de fildeș, turnul de fildeș
Húngaro elefántcsonttorony, tudósok tornya
Polaco wieża z kości słoniowej
Griego Πύργος από ελεφαντόδοντο, ακαδημαϊκή απομόνωση
Holandés ivoren toren
Checo slonovinová věž, věž z slonoviny, věž ze slonové kosti
Sueco avskildhet, elfenbenstorn, intellektuell isolerad, isolering
Danés akademisk afstand, elfenbenstårn, eliten, tårn af elfenben
Japonés エルフェンバイン塔, 世俗からの隔離, 孤立した場所
Catalán torre d'ivori
Finlandés akateeminen torni, eristyneisyys, eristyspaikka, norsunluutorni
Noruego akademisk isolasjon, eliten, tårn av elfenben
Vasco isolamendu dorrea, teoria-torre, teoria-txoko
Serbio kula od slonovače, slonovača, slonovača kula
Macedónio изолирана кула, слонова коска, слонова кула
Esloveno slonokoščen stolp, slonokoščena kula
Eslovaco izolovaný priestor, veža z slonoviny
Bosnio kula od slonovače, slonovača, slonovača kula
Croata kula od slonovače
Ucranio вежа з слонової кістки, слонова вежа
Búlgaro елфенбейн кула, слонова кост
Bielorruso слоніковая вежа, слонімавы вежа
Indonesio menara gading
Vietnamita tháp ngà voi, tòa tháp ngà
Uzbeko fildişi minora
Hindi आईवरी टॉवर, हाथीदांत की मीनार
Chino 象牙塔
Tailandés หอคอยงาช้าง
Coreano 상아탑
Azerbaiyano fildişi qülləsi
Bengalí আইভরি টাওয়ার, হাতির দাঁতের টাওয়ার
Albanés kullë prej fildishi
Maratí आयवरी टॉवर, हाथीदांताची मीनार
Nepalí हात्ती दन्तको मिनार, हात्ती दाँतको मीनार
Télugu ఐవరి టవర్
Letón fildes tornis
Tamil ஐவரி கோபுரம்
Estonio elevandiluust torn
Hebreoמגדל שן
Árabeبرج العاج
Persoبرج عاج
Urduعزلت کا مقام، ہیرے کا ٹاور

Elfenbeinturm in dict.cc


Traducciones 

Participar


Ayúdanos y conviértete en un héroe añadiendo nuevas entradas y evaluando las existentes. Como agradecimiento, podrás usar este sitio web sin anuncios una vez que alcances un puntaje determinado.



Entrada

Todos los héroes 

Significados

Significados y sinónimos de Elfenbeinturm

  • Ort der Abgeschiedenheit und Unberührtheit von der Welt, insbesondere abfällig über Akademiker, die jeden Bezug zur Praxis verloren haben

Elfenbeinturm in openthesaurus.de

Significados  Sinónimos 

Diccionarios

Todos los diccionarios de traducción

Formas de declinación para Elfenbeinturm

Resumen de todas las declinaciones del sustantivo Elfenbeinturm en todos los casos gramaticales.


La declinación del sustantivo en forma de tabla con todas su formas: singular, plural y en los cuatro casos: nominativo (primer caso), genitivo (segundo caso), dativo (tercer caso) y acusativo (cuarto caso). Las construcciones gramaticales están representadas de forma clara en una tabla sinópica. La inflexión de los sustantivos es una ayuda durante tareas, exámenes, para cursos de alemán, la universidad, el estudio del alemán como lengua extranjera o como segundo idioma y para estudiantes adultos. La declinación correcta de las palabras es especialmente importante para los que aprenden el idioma alemán. Aquí encontraras más información acerca del tema Wiktionary Elfenbeinturm y aquí también a través del Duden Elfenbeinturm.

Declinación Elfenbeinturm

Singular Plural
Nom. der Elfenbeinturm die Elfenbeintürme
Gen. des Elfenbeinturm(e)s der Elfenbeintürme
Dat. dem Elfenbeinturm(e) den Elfenbeintürmen
Acc. den Elfenbeinturm die Elfenbeintürme

Declinación Elfenbeinturm

  • Singular: der Elfenbeinturm, des Elfenbeinturm(e)s, dem Elfenbeinturm(e), den Elfenbeinturm
  • Plural: die Elfenbeintürme, der Elfenbeintürme, den Elfenbeintürmen, die Elfenbeintürme

Comentarios



Entrada

* Las frases del Wiktionary (de.wiktionary.org) están disponibles gratuitamente bajo la licencia CC BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/deed.de). Algunos de ellos fueron cambiados: 3084, 248242

* Las frases de Tatoeba (tatoeba.org) están disponibles gratuitamente bajo CC BY 2.0 FR (creativecommons.org/licenses/by/2.0/fr/). Algunos de ellos fueron cambiados: 1248346

* Las definiciones provienen en parte de Wiktionary (de.wiktionary.org) y es posible que se hayan cambiado posteriormente. Están disponibles gratuitamente bajo la licencia CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0): 3084

Nuestra web como app.
Cómoda en movimiento.
★★★★★ 4.9