Declinación y plural de Eitelkeit

La declinación del sustantivoEitelkeit (vanidad, fatuidad) se encuentra en genitivoEitelkeit del singular y en el nominativoEitelkeiten del plural. El sustantivo Eitelkeit se declina de forma débil con las terminaciones -/en. El género gramatical de Eitelkeit es femenino y por eso se requiere el artículo definido ‘die’. Aquí puedes declinar no solamente Eitelkeit sino también todos los sustantivos alemanes . Este sustantivo pertenece al vocabulario necesario para pasar el examen "Zertifikat Deutsch" o para el nivel C2. Comentarios

C2 · sustantivo · femenino · regular · -, -en-

die Eitelkeit

Eitelkeit · Eitelkeiten

Terminaciones (sufijos de declinación) -/en   Plural dativo sin 'n' adicional  

⁴ uso poco común

Inglés vanity, amour propre, conceit, conceitedness, emptiness, idle, vainness

/ˈaɪtəlˌkaɪt/ · /ˈaɪtəlˌkaɪt/ · /ˈaɪtəlˌkaɪtən/

übertriebene Sorge um eigene Vollkommenheit, das Eitelsein; Nichtigkeit, Vergeblichkeit; Bedeutungslosigkeit, Dandytum, Belanglosigkeit, Einbildung

» Alles ist Eitelkeit . Inglés All is vanity.

Nuestra web como app.
Cómoda en movimiento.
★★★★★ 4.9

La declinación de Eitelkeit en singular y plural, en todos los casos gramaticales.

Singular

Nom. dieEitelkeit
Gen. derEitelkeit
Dat. derEitelkeit
Acc. dieEitelkeit

Plural

Nom. dieEitelkeiten
Gen. derEitelkeiten
Dat. denEitelkeiten
Acc. dieEitelkeiten

⁴ uso poco común


Significados   PDF

Ejemplos

Ejemplos de oraciones para Eitelkeit


  • Alles ist Eitelkeit . 
    Inglés All is vanity.
  • Das schmeichelt seiner Eitelkeit . 
    Inglés It flatters his vanity.
  • Seine Eitelkeit kennt keine Grenzen. 
    Inglés His vanity knows no bounds.
  • Eitelkeit ist die Seele der Diskussion. 
    Inglés Vanity is the soul of discussion.
  • Er ist an Eitelkeit nicht zu übertreffen. 
    Inglés He is unmatched in vanity.
  • Leider steht oft die Eitelkeit im Vordergrund. 
    Inglés Unfortunately, vanity often takes center stage.
  • Wo die Eitelkeit anfängt, hört der Verstand auf. 
    Inglés Where vanity begins, reason ends.

Ejemplos
Nuestra web como app.
Cómoda en movimiento.
★★★★★ 4.9

Traducciones

Traducciones de Eitelkeit expresiones alemanas


Alemán Eitelkeit
Inglés vanity, amour propre, conceit, conceitedness, emptiness, idle, vainness
Ruso тщеславие, пустота, самолюбие, су́етность, самовлюблённость, тщесла́вие
Español vanidad, fatuidad, futilidad, humo, orgullo, vanagloria
Francés vanité, coquetterie, gloriole
Turco boşuna, gösteriş, kendini beğenmişlik, kibir, kurum, nafile
Portugués vaidade, futilidade, orgulho
Italiano vanità, fatuità, futilità, presunzione, superbia, vanagloria
Rumano vanitate, deșertăciune, futilitate, mândrie
Húngaro hiábavalóság, hiúság, önimádat, üresség
Polaco próżność, zarozumiałość, ambicja, marność
Griego αυταρέσκεια, κενότητα, μάταιο, ματαιοδοξία, φιλαρέσκεια
Holandés ijdelheid, nutteloosheid, zinloosheid
Checo ješitnost, marnivost, marnost, prázdnost
Sueco fåfänga, självupptagenhet, tomhet
Danés forfængelighed, tomhed, indbildskhed
Japonés 無意味, 自己陶酔, 虚しさ, 虚栄心
Catalán vanitat, futilitat
Finlandés itsekeskeisyys, turhamaisuus, turhuus, tyhjyyden
Noruego forfengelighet, innbilskhet, jåleri, tomhet
Vasco egonkor, harrokeria, hutsikeri, narcisismo
Serbio praznina, taština, uzaludnost
Macedónio бесполезност, празнословие, празнота, празнотија
Esloveno narcizem, nepomembnost, pohlepnost, praznina
Eslovaco marnivosť, prázdnosť, pýcha
Bosnio prazna slava, praznina, taština, uzaludnost
Croata prazna taština, praznina, uzaludna briga, uzaludnost
Ucranio марнославство, марність, пихатість, пустота
Búlgaro суета, празнословие, празнота
Bielorruso марнасць, пустата, пыха, самаўпэўненасць
Indonesio kesombongan, sia-sia
Vietnamita kiêu ngạo, vô nghĩa, vô ích
Uzbeko iftixor, ma'nosizlik
Hindi घमंड, व्यर्थता
Chino 徒劳, 无意义, 虚荣心
Tailandés ความโอ้อวด, ไร้ประโยชน์
Coreano 무의미, 허영심
Azerbaiyano lazımsızlıq, qürur
Georgiano უსარგებლობა
Bengalí আত্মগৌরব, ব্যর্থতা
Albanés pa rëndësi
Maratí घमण्ड, व्यर्थता
Nepalí घमण्ड, निष्फलता
Télugu అవ్యర్థత, అహంకారం
Letón bezjēdzība, vainība
Tamil அஹங்காரம், பெயனற்றல்
Estonio eneseimetlus, tühisus
Armenio անիմաստություն
Kurdo bêmanî
Hebreoגאווה، ריקנות، שחצנות، שקריות
Árabeتفاهة، عبث، عجب، غرور، نرجسية
Persoبیهوده‌گی، تظاهر به کمال، خودپسندی، پوچی
Urduخودپسندی، خودعظیمی، فخر

Eitelkeit in dict.cc


Traducciones 

Participar


Ayúdanos y conviértete en un héroe añadiendo nuevas entradas y evaluando las existentes. Como agradecimiento, podrás usar este sitio web sin anuncios una vez que alcances un puntaje determinado.



Entrada

Todos los héroes 

Significados

Significados y sinónimos de Eitelkeit

  • übertriebene Sorge um eigene Vollkommenheit, das Eitelsein, Dandytum, Einbildung, Geckenhaftigkeit, Gefallsucht, Koketterie
  • Nichtigkeit, Vergeblichkeit, Bedeutungslosigkeit, Belanglosigkeit, Inanität, Inhaltslosigkeit, Leere

Eitelkeit in openthesaurus.de

Significados  Sinónimos 

Diccionarios

Todos los diccionarios de traducción

Formas de declinación para Eitelkeit

Resumen de todas las declinaciones del sustantivo Eitelkeit en todos los casos gramaticales.


La declinación del sustantivo en forma de tabla con todas su formas: singular, plural y en los cuatro casos: nominativo (primer caso), genitivo (segundo caso), dativo (tercer caso) y acusativo (cuarto caso). Las construcciones gramaticales están representadas de forma clara en una tabla sinópica. La inflexión de los sustantivos es una ayuda durante tareas, exámenes, para cursos de alemán, la universidad, el estudio del alemán como lengua extranjera o como segundo idioma y para estudiantes adultos. La declinación correcta de las palabras es especialmente importante para los que aprenden el idioma alemán. Aquí encontraras más información acerca del tema Wiktionary Eitelkeit y aquí también a través del Duden Eitelkeit.

Declinación Eitelkeit

Singular Plural
Nom. die Eitelkeit die Eitelkeiten
Gen. der Eitelkeit der Eitelkeiten
Dat. der Eitelkeit den Eitelkeiten
Acc. die Eitelkeit die Eitelkeiten

Declinación Eitelkeit

  • Singular: die Eitelkeit, der Eitelkeit, der Eitelkeit, die Eitelkeit
  • Plural: die Eitelkeiten, der Eitelkeiten, den Eitelkeiten, die Eitelkeiten

Comentarios



Entrada

* Las definiciones provienen en parte de Wiktionary (de.wiktionary.org) y es posible que se hayan cambiado posteriormente. Están disponibles gratuitamente bajo la licencia CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0): 152388, 152388

* Las frases del Wiktionary (de.wiktionary.org) están disponibles gratuitamente bajo la licencia CC BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/deed.de). Algunos de ellos fueron cambiados: 152388

* Las frases de Tatoeba (tatoeba.org) están disponibles gratuitamente bajo CC BY 2.0 FR (creativecommons.org/licenses/by/2.0/fr/). Algunos de ellos fueron cambiados: 2511611, 1980717, 935664, 2829137, 8290884, 4298141

Nuestra web como app.
Cómoda en movimiento.
★★★★★ 4.9