Declinación y plural de Dirigent

La declinación del sustantivoDirigent (director, director de orquesta) se encuentra en genitivoDirigenten del singular y en el nominativoDirigenten del plural. El sustantivo Dirigent se declina de forma débil con las terminaciones en/en. El género gramatical de Dirigent es masculino y por eso se requiere el artículo definido ‘der’. Aquí puedes declinar no solamente Dirigent sino también todos los sustantivos alemanes . Este sustantivo pertenece al vocabulario necesario para pasar el examen "Zertifikat Deutsch" o para el nivel C2. Comentarios

C2 · sustantivo · masculino · regular · -en, -en

der Dirigent

Dirigenten · Dirigenten

Terminaciones (sufijos de declinación) en/en   Plural dativo sin 'n' adicional   Nominativo singular con 'n' opcional.  

Inglés conductor, director, leader

/ˈdɪ.ʁi.ɡɛnt/ · /ˈdɪ.ʁi.ɡɛn.tən/ · /ˈdɪ.ʁi.ɡɛn.tən/

[Kunst, Kultur] künstlerischer Leiter eines Ensembles, welcher diesem den Takt und insbesondere die Interpretation und Spiel- beziehungsweise Singart angibt; Dirigent eines Orchesters; Kapellmeister, Orchesterchef, Chorleiter, Chef

» Tom ist Dirigent . Inglés Tom is a conductor.

Nuestra web como app.
Cómoda en movimiento.
★★★★★ 4.9

La declinación de Dirigent en singular y plural, en todos los casos gramaticales.

Singular

Nom. derDirigent
Gen. desDirigenten
Dat. demDirigenten
Acc. denDirigenten

Plural

Nom. dieDirigenten
Gen. derDirigenten
Dat. denDirigenten
Acc. dieDirigenten

Significados   PDF

Ejemplos

Ejemplos de oraciones para Dirigent


  • Tom ist Dirigent . 
    Inglés Tom is a conductor.
  • Der Dirigent hob den Taktstock. 
    Inglés The conductor lifted his baton.
  • Pablo ist der Dirigent eines Orchesters. 
    Inglés Pablo is the conductor of an orchestra.
  • Dirigent ist ein sehr komplexer Beruf. 
    Inglés Conductor is a very complex profession.
  • Der Taktstock ist das Arbeitsmittel eines Dirigenten . 
    Inglés The baton is the working tool of a conductor.
  • Um Dirigent zu werden, muss man Klavier spielen können. 
    Inglés To become a conductor, one must be able to play the piano.
  • Den Preis bekommen jedes Jahr die besten Dirigenten aus ganz Deutschland. 
    Inglés The prize is awarded every year to the best conductors from all over Germany.

Ejemplos
Nuestra web como app.
Cómoda en movimiento.
★★★★★ 4.9

Traducciones

Traducciones de Dirigent expresiones alemanas


Alemán Dirigent
Inglés conductor, director, leader
Ruso дирижёр, руководи́тель хо́ра, руководитель, ре́гент
Español director, director de orquesta, conductor, batuta
Francés chef d'orchestre, chef de chœur, directeur, directeur de chœur, maestro
Turco orkestra şefi, şef, idareci, koronun şefi, yönetici
Portugués regente, maestro, diretor, diretor musical, regente de orquestra
Italiano direttore d'orchestra, direttore, comandante, direttore di orchestra, maestro
Rumano dirijor, conducător
Húngaro karmester, kórusvezető, vezénylő
Polaco dyrygent, kierownik
Griego μαέστρος, διευθυντής, διευθυντής χορού, καθοδηγητής
Holandés dirigent, commandant, koorleider, leider
Checo dirigent, sbormistr, vedoucí
Sueco dirigent, ledare
Danés dirigent, korleder, leder
Japonés 指揮者, リーダー
Catalán director, director d'orquestra, director de cor, directora, líder
Finlandés kapellimestari, johtaja, kuorokapellimestari, kuoronjohtaja
Noruego dirigent, korleder, leder
Vasco direktore, koru zuzendari, orkestrako zuzendari, zuzendari
Serbio direktor, vođa, диригент
Macedónio диригент
Esloveno dirigent, vodja, zborovodja
Eslovaco dirigent, vedúci
Bosnio dirigent, vođa
Croata vođa, zborovođa
Ucranio диригент
Búlgaro диригент
Bielorruso дзірыжор, дзірач, дзірыгент, дырыжор
Indonesio bos, dirijen, dirijen paduan suara, konduktor, pemimpin
Vietnamita nhạc trưởng, lãnh đạo, sếp
Uzbeko dirijor, boshliq, rahbar, xor dirijori
Hindi गायन समूह के निर्देशक, नेता, बॉस, मैस्ट्रो, संगीत निर्देशक
Chino 指挥家, 上司, 合唱指挥, 老板
Tailandés วาทยกร, ผู้นำ, วาทยากรประสานเสียง, เจ้านาย
Coreano 지휘자, 보스, 상사, 합창 지휘자
Azerbaiyano dirijor, patron, rəhbər, xor dirijoru
Georgiano დირიჟორი, ბოსი, უფროსი, ქორის დირიჟორი
Bengalí কন্ডাক্টর, গায়নগোষ্ঠীর পরিচালক, নেতা, বস, সংগীত পরিচালক
Albanés dirigjent, dirigjent i korit, shefi, udhëheqës
Maratí गायनगटाचे संचालक, नेता, बॉस, मैस्ट्रो, संगीत संचालक
Nepalí गायनसमूहका संचालक, नेता, संगीत निर्देशक
Télugu కోర్ నిర్వాహకుడు, డిరిజెంట్, డైరిజెంటర్, నాయకుడు, బాస్
Letón dirigents, diriģents, kora diriģents, priekšnieks, vadītājs
Tamil டைரிஜென்டர், தலைவர், பாடக் குழுவின் இயக்குனர், பாஸ், மாஸ்ட்ரோ
Estonio juht, kooridirigent, ülemus
Armenio դիրիժոր, խմբի դիրիժոր, ղեկավար
Kurdo dirijor, serok
Hebreoמנצח
Árabeقائد الأوركسترا، قائد، قائد الكورال، قائد فرقة موسيقية، مدير
Persoرهبر ارکستر، رهبر، رهبر گروه، مدیر
Urduموسیقی کا رہنما، ڈائریکٹر، رہنما، کورس کا ڈائریکٹر

Dirigent in dict.cc


Traducciones 

Participar


Ayúdanos y conviértete en un héroe añadiendo nuevas entradas y evaluando las existentes. Como agradecimiento, podrás usar este sitio web sin anuncios una vez que alcances un puntaje determinado.



Entrada

Todos los héroes 

Significados

Significados y sinónimos de Dirigent

  • [Kultur] künstlerischer Leiter eines Ensembles, welcher diesem den Takt und insbesondere die Interpretation und Spiel- beziehungsweise Singart angibt, Kapellmeister, Leiter, Maestro
  • [Kunst] Dirigent eines Orchesters, Orchesterchef, Orchesterleiter
  • [Kunst] Dirigent eines Chores, Chorleiter
  • [Kunst] ein Mann, der Führungsaufgaben übernimmt, oder auch gerne über andere Leute bestimmt, sie herumkommandiert, Chef

Dirigent in openthesaurus.de

Significados  Sinónimos 

Diccionarios

Todos los diccionarios de traducción

Formas de declinación para Dirigent

Resumen de todas las declinaciones del sustantivo Dirigent en todos los casos gramaticales.


La declinación del sustantivo en forma de tabla con todas su formas: singular, plural y en los cuatro casos: nominativo (primer caso), genitivo (segundo caso), dativo (tercer caso) y acusativo (cuarto caso). Las construcciones gramaticales están representadas de forma clara en una tabla sinópica. La inflexión de los sustantivos es una ayuda durante tareas, exámenes, para cursos de alemán, la universidad, el estudio del alemán como lengua extranjera o como segundo idioma y para estudiantes adultos. La declinación correcta de las palabras es especialmente importante para los que aprenden el idioma alemán. Aquí encontraras más información acerca del tema Wiktionary Dirigent y aquí también a través del Duden Dirigent.

Declinación Dirigent

Singular Plural
Nom. der Dirigent die Dirigenten
Gen. des Dirigenten der Dirigenten
Dat. dem Dirigenten den Dirigenten
Acc. den Dirigenten die Dirigenten

Declinación Dirigent

  • Singular: der Dirigent, des Dirigenten, dem Dirigenten, den Dirigenten
  • Plural: die Dirigenten, der Dirigenten, den Dirigenten, die Dirigenten

Comentarios



Entrada

* Las definiciones provienen en parte de Wiktionary (de.wiktionary.org) y es posible que se hayan cambiado posteriormente. Están disponibles gratuitamente bajo la licencia CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0): 28329, 28329, 28329, 28329

* Las frases de Nachrichtenleicht (nachrichtenleicht.de) están sujetas a las condiciones almacenadas allí: Dirigenten-Preis 2013

* Las frases del Wiktionary (de.wiktionary.org) están disponibles gratuitamente bajo la licencia CC BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/deed.de). Algunos de ellos fueron cambiados: 14232, 28329, 28329, 28287, 28329

* Las frases de Tatoeba (tatoeba.org) están disponibles gratuitamente bajo CC BY 2.0 FR (creativecommons.org/licenses/by/2.0/fr/). Algunos de ellos fueron cambiados: 8188966, 2794805

Nuestra web como app.
Cómoda en movimiento.
★★★★★ 4.9