Declinación y plural de Bypass

La declinación del sustantivoBypass (desvío, baipás) se encuentra en genitivoBypass(es) del singular y en el nominativoBypässe del plural. El sustantivo Bypass se conjuga de forma fuerte (irregular) con estas terminaciones es/-/ä-e/ä-e. El plural requiere el uso de diéresis. El género gramatical de Bypass es masculino y por eso se requiere el artículo definido ‘der’. Aquí puedes declinar no solamente Bypass sino también todos los sustantivos alemanes . Este sustantivo pertenece al vocabulario necesario para pasar el examen "Zertifikat Deutsch" o para el nivel C2. Comentarios

C2 · sustantivo · masculino · irregular · -s,¨-e · -,¨-e

der Bypass

Bypass(es) · Bypässe

Terminaciones (sufijos de declinación) es/-/ä-e/ä-e   Plural con diéresis  

Inglés bypass, bypass capacitor, implantation, replacement piece, shunt

/ˈbypas/ · /ˈbypas/ · /ˈbypɛsə/

[Technik, Medizin, …] parallel zur Hauptströmung verlaufende Umführung eines Abschnittes, mit dem Zweck der Umgehung desselben; parallele Injizierung oder Rückführung von etwas, in den hauptsächlichen Stoffstrom, zur Mischung mit dem Selbigen

» Merkel wählte diesen Bypass , statt Parlament und Gesellschaft debattieren zu lassen. Inglés Merkel chose this bypass instead of allowing parliament and society to debate.

Nuestra web como app.
Cómoda en movimiento.
★★★★★ 4.9

La declinación de Bypass en singular y plural, en todos los casos gramaticales.

Singular

Nom. derBypass
Gen. desBypasses/Bypass
Dat. demBypass/Bypasse
Acc. denBypass

Plural

Nom. dieBypässe
Gen. derBypässe
Dat. denBypässen
Acc. dieBypässe

⁶ lenguaje sofisticado


Significados   PDF

Ejemplos

Ejemplos de oraciones para Bypass


  • Merkel wählte diesen Bypass , statt Parlament und Gesellschaft debattieren zu lassen. 
    Inglés Merkel chose this bypass instead of allowing parliament and society to debate.
  • Ein Bypass ermöglicht einen höheren Blutfluss zum Herzen. 
    Inglés A bypass allows more blood to flow to the heart.
  • Drei Bypässe soll er bekommen, sein Herz soll stillgelegt und an die Herz-Lungen-Maschine angeschlossen werden. 
    Inglés He should receive three bypasses, his heart should be stopped and connected to the heart-lung machine.

Ejemplos
Nuestra web como app.
Cómoda en movimiento.
★★★★★ 4.9

Traducciones

Traducciones de Bypass expresiones alemanas


Alemán Bypass
Inglés bypass, bypass capacitor, implantation, replacement piece, shunt
Ruso обход, байпа́с, байпас, дренаж, перепу́ск, шунтирование
Español desvío, baipás, bypass, derivación, puente, desviador
Francés dérivation, by-pass, contournement, pontage, bipasse, greffon
Turco geçiş, çevre yol
Portugués desvio, bypass
Italiano bypass, by-pass, deviazione
Rumano o ocolire
Húngaro kikerülő, kondenzátor
Polaco bajpas, by-pass, obejście, pomostowanie aortalno-wieńcowe, przepływ omijający
Griego παράκαμψη, αορτοστεφανιαία παράκαμψη, μπαϊπάς
Holandés omleiding, bypass, omweg
Checo obchvat, obejití, obejít
Sueco omledning
Danés omgåelse, omgå, omkørsel
Japonés バイパス
Catalán derivació, desviació, desviament
Finlandés ohitus
Noruego omkjøring
Serbio obilaženje, zaobilaznica, obiđi
Macedónio обиколка
Esloveno obvod, obvoz
Eslovaco obchádzanie, obchádzka, obejdenie, obežná cesta
Bosnio obilaznica, zaobilaznica, obilazak, obilaženje, obiđi, zaobilaz
Croata obilaznica, zaobilaznica, obilazak, obilaženje
Ucranio обхід, обхідний шлях, шунт
Búlgaro байпас, обход, бипас
Bielorruso абход, байпас, біпас, об'езд
Indonesio jalan lingkar, operasi bypass
Vietnamita bypass động mạch, phẫu thuật bypass, đường vòng
Uzbeko baypas yo'li, bypass operatsiyasi
Hindi बायपास, बायपास सर्जरी
Chino 旁路, 旁路手术, 血管旁路手術
Tailandés การผ่าตัดบายพาส, ทางเลี่ยง
Coreano 바이패스 수술, 우회도로, 우회술
Azerbaiyano bypass əməliyyatı, yan yol
Georgiano ბაიპას ოპერაცია, ბაიპასი
Bengalí বাইपास, বাইপাস সার্জারি
Albanés by pas, operacioni bypass
Maratí बायपास, बायपास शस्त्रक्रिया
Nepalí बायपास, बायपास शल्यक्रिया
Télugu బయపాస్, బైపాస్ ఆపరేషన్, బైపాస్ శస్త్రచికిత్స
Letón apvedceļš, bypass operācija
Tamil பைபாஸ், பைபாஸ் அறுவை சிகிச்சை
Estonio bypassoperatsioon, ümberkäik
Armenio բայպաս վիրաբուժություն, բայպաս օպերացիա, բայփաս
Kurdo operasyona bypass
Hebreoמעקף، עקיפה
Árabeتحويلة، تجاوز، تحويل
Persoبای‌پس، دور زدن، بای پس
Urduبائی پاس

Bypass in dict.cc


Traducciones 

Participar


Ayúdanos y conviértete en un héroe añadiendo nuevas entradas y evaluando las existentes. Como agradecimiento, podrás usar este sitio web sin anuncios una vez que alcances un puntaje determinado.



Entrada

Todos los héroes 

Significados

Significados y sinónimos de Bypass

  • parallel zur Hauptströmung verlaufende Umführung eines Abschnittes, mit dem Zweck der Umgehung desselben
  • [Technik] parallele Injizierung oder Rückführung von etwas, in den hauptsächlichen Stoffstrom, zur Mischung mit dem Selbigen
  • [Technik] Kondensator zur Funkentstörung
  • [Medizin] Überbrückung eines krankhaft veränderten Abschnittes eines Blutgefäßes oder der Luftröhre, Einpflanzung eines Ersatzstückes
  • [Medizin] Ersatzstück, durch das das umgeleitete Blut fließt

Bypass in openthesaurus.de

Significados  Sinónimos 

Diccionarios

Todos los diccionarios de traducción

Formas de declinación para Bypass

Resumen de todas las declinaciones del sustantivo Bypass en todos los casos gramaticales.


La declinación del sustantivo en forma de tabla con todas su formas: singular, plural y en los cuatro casos: nominativo (primer caso), genitivo (segundo caso), dativo (tercer caso) y acusativo (cuarto caso). Las construcciones gramaticales están representadas de forma clara en una tabla sinópica. La inflexión de los sustantivos es una ayuda durante tareas, exámenes, para cursos de alemán, la universidad, el estudio del alemán como lengua extranjera o como segundo idioma y para estudiantes adultos. La declinación correcta de las palabras es especialmente importante para los que aprenden el idioma alemán. Aquí encontraras más información acerca del tema Wiktionary Bypass y aquí también a través del Duden Bypass.

Declinación Bypass

Singular Plural
Nom. der Bypass die Bypässe
Gen. des Bypass(es) der Bypässe
Dat. dem Bypass(e) den Bypässen
Acc. den Bypass die Bypässe

Declinación Bypass

  • Singular: der Bypass, des Bypass(es), dem Bypass(e), den Bypass
  • Plural: die Bypässe, der Bypässe, den Bypässen, die Bypässe

Comentarios



Entrada

* Las frases del Wiktionary (de.wiktionary.org) están disponibles gratuitamente bajo la licencia CC BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/deed.de). Algunos de ellos fueron cambiados: 147746, 348587

* Las frases de Tatoeba (tatoeba.org) están disponibles gratuitamente bajo CC BY 2.0 FR (creativecommons.org/licenses/by/2.0/fr/). Algunos de ellos fueron cambiados: 6866446

* Las definiciones provienen en parte de Wiktionary (de.wiktionary.org) y es posible que se hayan cambiado posteriormente. Están disponibles gratuitamente bajo la licencia CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0): 348587, 348587, 348587, 348587, 348587

Nuestra web como app.
Cómoda en movimiento.
★★★★★ 4.9