Declinación y plural de Borniertheit

La declinación del sustantivoBorniertheit (cerrazón, provincianismo) se encuentra en genitivoBorniertheit del singular y en el nominativoBorniertheiten del plural. El sustantivo Borniertheit se declina de forma débil con las terminaciones -/en. El género gramatical de Borniertheit es femenino y por eso se requiere el artículo definido ‘die’. Aquí puedes declinar no solamente Borniertheit sino también todos los sustantivos alemanes . Este sustantivo pertenece al vocabulario necesario para pasar el examen "Zertifikat Deutsch" o para el nivel C2. Comentarios ☆

C2 · sustantivo · femenino · regular · -, -en-

die Borniertheit

Borniertheit · Borniertheiten⁰

Terminaciones (sufijos de declinación) -/en Plural dativo sin 'n' adicional

⁰ Dependiente del contexto

bigotry, narrow-mindedness

/bɔʁˈniːɐthaɪ̯t/ · /bɔʁˈniːɐthaɪ̯t/ · /bɔʁˈniːɐthaɪ̯tən/

Einstellung oder Haltung einer Person, die von ihren eigenen Vorstellungen so überzeugt ist, dass sie nicht bereit ist, andere, abweichende Ideen auch nur zu erwägen; Engstirnigkeit, Halsstarrigkeit, Starrsinn, Uneinsichtigkeit

» Gegen seine Borniertheit kamen wir trotz aller Bemühungen nicht an. Despite all our efforts, we could not overcome his narrow-mindedness.

Nuestra web como app.
Cómoda en movimiento.
★★★★★ 4.9

La declinación de Borniertheit en singular y plural, en todos los casos gramaticales.

Singular

Nom.	die	Borniertheit
Gen.	der	Borniertheit
Dat.	der	Borniertheit
Acc.	die	Borniertheit

Plural

Nom.	die	Borniertheiten⁰
Gen.	der	Borniertheiten⁰
Dat.	den	Borniertheiten⁰
Acc.	die	Borniertheiten⁰

⁰ Dependiente del contexto

Significados PDF

Ejemplos

Ejemplos de oraciones para Borniertheit

Gegen seine Borniertheit kamen wir trotz aller Bemühungen nicht an.
Despite all our efforts, we could not overcome his narrow-mindedness.
Die scheinbar neonazistischen Witze gegen die Juden haben oft eine satirische Tendenz gegen nazistische Borniertheit und Dummheit.
The seemingly neo-Nazi jokes against the Jews often have a satirical tendency against Nazi narrow-mindedness and stupidity.
Der Außenpolitikexperte Christian Hacke stellte dem Politiker Guido Westerwelle ein vernichtendes Urteil aus und unterstellte ihm eine Borniertheit , die er mit Hitlers Gefolgsmann Ribbentrop verglich.
The foreign policy expert Christian Hacke issued a devastating judgment on the politician Guido Westerwelle and accused him of a narrow-mindedness that he compared to Hitler's follower Ribbentrop.

Ejemplos

Nuestra web como app.
Cómoda en movimiento.
★★★★★ 4.9

Traducciones

Traducciones de Borniertheit expresiones alemanas

Borniertheit

bigotry, narrow-mindedness

ограни́ченность, ограниченность, ту́пость, узколо́бость, узколобие

cerrazón, provincianismo, torpeza, cerradez, estrecho de mente, intolerancia

étroitesse d'esprit, bornéité, entêtement, étroitesse d’esprit

dar görüşlülük, dar kafalılık

pobreza de espírito, visão limitada, intolerância, mentira, preconceito

ottusità, limitatezza, chiusura mentale, stupidità

rigiditate, îngustime

korlátoltság, szűklátókörűség

ograniczenie, zaściankowość

αυταρέσκεια, στενοκεφαλιά

bekrompenheid, kleingeestigheid

neochota, omezenost, uzavřenost, zabedněnost

inskränkthet, snävhet, trångsynthet

indskrænkethed, snæversynethed

偏狭さ, 頑固さ

intolerància, tancament

itsekkyys, sulkeutuneisuus

innsnevring, snobbisme

itxaropena, itxurakeria

nepopustljivost, tvrdoća, usko-mindedness

интровертност, тесноградост

omejenost, ozkoglednost

intolerancia, uzavretosť

tvrdoća mišljenja, usko-mindedness

tvrdoća, usko-mindedness

замкнутість, обмеженість

инат, тесногръдие

замкнёнасць, узброенасць

נַרְקִיסִיוּת، עַצְמוּת، קִנְאָה

انغلاق، تعصب

تنگ‌نظری

تنگ نظری، خود پسندی

Borniertheit in dict.cc

Traducciones

Participar

Ayúdanos y conviértete en un héroe añadiendo nuevas entradas y evaluando las existentes. Como agradecimiento, podrás usar este sitio web sin anuncios una vez que alcances un puntaje determinado.

Entrada

Todos los héroes

Significados

Significados y sinónimos de Borniertheit

Einstellung oder Haltung einer Person, die von ihren eigenen Vorstellungen so überzeugt ist, dass sie nicht bereit ist, andere, abweichende Ideen auch nur zu erwägen, Engstirnigkeit, Halsstarrigkeit, Starrsinn, Uneinsichtigkeit

Borniertheit in openthesaurus.de

Significados Sinónimos

Diccionarios

Todos los diccionarios de traducción

Alemán - Ruso

Alemán - Urdu

Formas de declinación para Borniertheit

Resumen de todas las declinaciones del sustantivo Borniertheit en todos los casos gramaticales.

La declinación del sustantivo en forma de tabla con todas su formas: singular, plural y en los cuatro casos: nominativo (primer caso), genitivo (segundo caso), dativo (tercer caso) y acusativo (cuarto caso). Las construcciones gramaticales están representadas de forma clara en una tabla sinópica. La inflexión de los sustantivos es una ayuda durante tareas, exámenes, para cursos de alemán, la universidad, el estudio del alemán como lengua extranjera o como segundo idioma y para estudiantes adultos. La declinación correcta de las palabras es especialmente importante para los que aprenden el idioma alemán. Aquí encontraras más información acerca del tema Wiktionary Borniertheit y aquí también a través del Duden Borniertheit.

Declinación Borniertheit

	Singular	Plural
Nom.	die Borniertheit	die Borniertheiten
Gen.	der Borniertheit	der Borniertheiten
Dat.	der Borniertheit	den Borniertheiten
Acc.	die Borniertheit	die Borniertheiten

Declinación Borniertheit

Singular: die Borniertheit, der Borniertheit, der Borniertheit, die Borniertheit
Plural: die Borniertheiten, der Borniertheiten, den Borniertheiten, die Borniertheiten

Comentarios

Nuestra web como app.
Cómoda en movimiento.
★★★★★ 4.9