Declinación y plural de Bodensatz

La declinación del sustantivoBodensatz (poso, sedimento) se encuentra en genitivoBodensatzes del singular y en el nominativoBodensätze del plural. El sustantivo Bodensatz se conjuga de forma fuerte (irregular) con estas terminaciones es/ä-e. El plural requiere el uso de diéresis. El género gramatical de Bodensatz es masculino y por eso se requiere el artículo definido ‘der’. Aquí puedes declinar no solamente Bodensatz sino también todos los sustantivos alemanes . Este sustantivo pertenece al vocabulario necesario para pasar el examen "Zertifikat Deutsch" o para el nivel C2. Comentarios

C2 · sustantivo · masculino · irregular · -s,¨-e

der Bodensatz

Bodensatzes · Bodensätze

Terminaciones (sufijos de declinación) es/ä-e   El plural es diferente cuando se trata de cantidades y valores   Plural con diéresis  

⁰ Dependiente del contexto

Inglés sediment, dregs, lees, precipitate, bottom, dead stock, deposit, deposit base, dreg, hypostasis, lee, precipitation, residuum, riffraff, sediments, settling, undesirables

/ˈboːdənzat͡s/ · /ˈboːdənzat͡səs/ · /ˈboːdənˈzɛt͡sə/

[…, Lebensmittel] feste Bestandteile in einer Flüssigkeit, die sich auf dem Boden derselben abgesetzt haben; Mitglieder der Gesellschaft oder von Gesellschaftsteilen, die als nicht wertvoll betrachtet werden; Ablagerung, Depot, Absatz, Drusen

» Der Wein wird durch den Abstich vom Bodensatz getrennt. Inglés The wine is separated from the sediment by racking.

Nuestra web como app.
Cómoda en movimiento.
★★★★★ 4.9

La declinación de Bodensatz en singular y plural, en todos los casos gramaticales.

Singular

Nom. derBodensatz
Gen. desBodensatzes
Dat. demBodensatz/Bodensatze
Acc. denBodensatz

Plural

Nom. dieBodensätze
Gen. derBodensätze
Dat. denBodensätzen
Acc. dieBodensätze

Cantidades

Nom. mehrereBodensatz
Gen. mehrererBodensatz
Dat. mehrerenBodensatz
Acc. mehrereBodensatz

⁶ lenguaje sofisticado⁰ Dependiente del contexto


Significados   PDF

Ejemplos

Ejemplos de oraciones para Bodensatz


  • Der Wein wird durch den Abstich vom Bodensatz getrennt. 
    Inglés The wine is separated from the sediment by racking.
  • Die fertige Lösung entmischt man mit Benzin und Wasser, dann kann aus dem gereinigten Bodensatz ein Extrakt hergestellt werden. 
    Inglés The finished solution is mixed with gasoline and water, then an extract can be made from the purified sediment.

Ejemplos
Nuestra web como app.
Cómoda en movimiento.
★★★★★ 4.9

Traducciones

Traducciones de Bodensatz expresiones alemanas


Alemán Bodensatz
Inglés sediment, dregs, lees, precipitate, bottom, dead stock, deposit, deposit base
Ruso осадок, гу́ща, недостойные члены общества, оса́док
Español poso, sedimento, borra, concho, depósito, asiento, hez, las lías
Francés dépôt, boue, lie, sédiment, débris, lie residue, marc, rebut
Turco tortu, değersizler
Portugués sedimento, resíduo, borra, depósito, pé, resíduos, sedimentos
Italiano fondo, fondaccio, sedimento, Rifiuti, Sottoprodotti, deposito, deposizione, fecce
Rumano sediment, depunere, marginalii, nevaloroși
Húngaro üledék, kizárt tagok, szegények
Polaco osad, fusy, resztki, sedyment, szumowiny
Griego κατακάθι, ίζημα, απορρίμματα, υπολείμματα, υπόστημα
Holandés bezinksel, drab, droesem, minderheid, onderklasse, slib
Checo usazenina, sediment, odpad, sedlina, zbytek
Sueco bottensats, biströmmar, bodsats, bottenfraktion, sediment, utskott
Danés bundfald, bunden, bærme
Japonés 底辺, 沈殿物, 澱, 無価値な部分
Catalán sediments, bòta, membres no valuosos, pòsit, sediment, solatge
Finlandés sedimentti, jäte, pohja, pohjasakka
Noruego bunnfall, sediment, avfall
Vasco balio gabeak, bodeko hondakin, sedimentu
Serbio talog, marginalci, nevažni članovi, sediment
Macedónio дно, додаток, осадок, остаток
Esloveno bodec, neuporabni člani, sediment
Eslovaco sediment, neužitočné časti, odpad, usadeniny
Bosnio talog, nevažni članovi, sediment
Croata talog, nevažni dijelovi, nevažni članovi, sediment
Ucranio осад, додаток, недостаток
Búlgaro долна част, дъно, остатък, отложения
Bielorruso осад, недарэч, недахоп
Indonesio endapan
Vietnamita trầm tích
Hindi जमावट
Chino 沉积物
Tailandés ตะกอน
Coreano 침전물
Azerbaiyano çöküntü
Georgiano ნადები
Bengalí সেডিমেন্ট
Albanés sedimenti
Maratí जमावट
Nepalí जमावट
Letón nogulsnes
Hebreoשקעים، שולי החברה
Árabeرواسب، راسب
Persoرسوب، بستر، غیرمفیدها، پسماندها
Urduباقی ماندہ مواد، تھوک، رسوب، غیر اہم افراد، غیر قیمتی

Bodensatz in dict.cc


Traducciones 

Participar


Ayúdanos y conviértete en un héroe añadiendo nuevas entradas y evaluando las existentes. Como agradecimiento, podrás usar este sitio web sin anuncios una vez que alcances un puntaje determinado.



Entrada

Todos los héroes 

Significados

Significados y sinónimos de Bodensatz

  • feste Bestandteile in einer Flüssigkeit, die sich auf dem Boden derselben abgesetzt haben, Ablagerung, Absatz, Sediment
  • Mitglieder der Gesellschaft oder von Gesellschaftsteilen, die als nicht wertvoll betrachtet werden
  • [Lebensmittel] das dunkelgelbe Depot am Boden eines Weinfasses, das aus toten Hefezellen, Weinsäure und anderen, nach der Gärung verbliebenen Feststoffen besteht, Depot, Drusen

Bodensatz in openthesaurus.de

Significados  Sinónimos 

Diccionarios

Todos los diccionarios de traducción

Formas de declinación para Bodensatz

Resumen de todas las declinaciones del sustantivo Bodensatz en todos los casos gramaticales.


La declinación del sustantivo en forma de tabla con todas su formas: singular, plural y en los cuatro casos: nominativo (primer caso), genitivo (segundo caso), dativo (tercer caso) y acusativo (cuarto caso). Las construcciones gramaticales están representadas de forma clara en una tabla sinópica. La inflexión de los sustantivos es una ayuda durante tareas, exámenes, para cursos de alemán, la universidad, el estudio del alemán como lengua extranjera o como segundo idioma y para estudiantes adultos. La declinación correcta de las palabras es especialmente importante para los que aprenden el idioma alemán. Aquí encontraras más información acerca del tema Wiktionary Bodensatz y aquí también a través del Duden Bodensatz.

Declinación Bodensatz

Singular Plural
Nom. der Bodensatz die Bodensätze
Gen. des Bodensatzes der Bodensätze
Dat. dem Bodensatz(e) den Bodensätzen
Acc. den Bodensatz die Bodensätze

Declinación Bodensatz

  • Singular: der Bodensatz, des Bodensatzes, dem Bodensatz(e), den Bodensatz
  • Plural: die Bodensätze, der Bodensätze, den Bodensätzen, die Bodensätze

Comentarios



Entrada

* Las frases del Wiktionary (de.wiktionary.org) están disponibles gratuitamente bajo la licencia CC BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/deed.de). Algunos de ellos fueron cambiados: 304095, 815257

* Las definiciones provienen en parte de Wiktionary (de.wiktionary.org) y es posible que se hayan cambiado posteriormente. Están disponibles gratuitamente bajo la licencia CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0): 304095, 304095, 304095

Nuestra web como app.
Cómoda en movimiento.
★★★★★ 4.9