Declinación y plural de Beleg

La declinación del sustantivoBeleg (comprobante, evidencia) se encuentra en genitivoBeleg(e)s del singular y en el nominativoBelege del plural. El sustantivo Beleg se conjuga de forma fuerte (irregular) con estas terminaciones es/e. El género gramatical de Beleg es masculino y por eso se requiere el artículo definido ‘der’. Aquí puedes declinar no solamente Beleg sino también todos los sustantivos alemanes . Este sustantivo pertenece al vocabulario necesario para pasar el examen "Zertifikat Deutsch" o para el nivel B1. Comentarios

B1 · sustantivo · masculino · regular · -s, -e

der Beleg

Beleg(e)s · Belege

Terminaciones (sufijos de declinación) es/e  

Inglés proof, evidence, receipt, document, record, voucher, document in support, example, exhibit, instance, reference, slip, citation, correspondence, documentation, finding, mail, postal items

[Finanzen, Hobbys, …] ein Beweis, ein Nachweis; ein Nachweis einer Buchung, eines Kaufes oder einer Transaktion; Beweis, Auszug, Bestätigung, Erklärung

» Bitte vergiss nicht den Beleg . Inglés Please don't forget the receipt.

Nuestra web como app.
Cómoda en movimiento.
★★★★★ 4.9

La declinación de Beleg en singular y plural, en todos los casos gramaticales.

Singular

Nom. derBeleg
Gen. desBeleges/Belegs
Dat. demBeleg/Belege
Acc. denBeleg

Plural

Nom. dieBelege
Gen. derBelege
Dat. denBelegen
Acc. dieBelege

⁶ lenguaje sofisticado


Significados   PDF

Ejemplos

Ejemplos de oraciones para Beleg


  • Bitte vergiss nicht den Beleg . 
    Inglés Please don't forget the receipt.
  • Ich habe zahlreiche Belege , um meine Meinung zu untermauern. 
    Inglés I have numerous pieces of evidence to support my opinion.
  • Wir sammeln alle Belege für die Steuererklärung. 
    Inglés We are collecting all receipts for the tax return.
  • Das Finanzamt verlangt Bestätigungen für alle möglichen Ausgaben in Form von Belegen . 
    Inglés The tax office requires confirmations for all possible expenses in the form of receipts.
  • Ich habe irrtümlicherweise den Beleg weggeschmissen. 
    Inglés I mistakenly threw away the receipt.
  • Solange du keinen Beleg für deine Behauptungen hast, werde ich dieses Gespräch nicht führen. 
    Inglés So long as you have no evidence for your assertions, I am not having this conversation.
  • Dies führte dazu, dass das Pfand nur gegen Vorlage eines Belegs dort eingelöst werden konnte, wo die dazugehörige Verpackung erstanden worden war. 
    Inglés This led to the fact that the deposit could only be redeemed upon presentation of a receipt at the place where the corresponding packaging had been purchased.

Ejemplos
Nuestra web como app.
Cómoda en movimiento.
★★★★★ 4.9

Traducciones

Traducciones de Beleg expresiones alemanas


Alemán Beleg
Inglés proof, evidence, receipt, record, document, voucher, document in support, example
Ruso доказательство, свидетельство, бухгалтерский документ, докуме́нт, квита́нция, квитанция, оправдательный документ, подтвержде́ние
Español comprobante, evidencia, justificante, prueba, acreditativo, dato, recibo, resguardo
Francés preuve, document, justificatif, pièce justificative, quittance, reçu, référence, ticket de caisse
Turco kanıt, belge, bulgu, delil, örnek, alındı, ispat, makbuz
Portugués comprovante, recibo, documento, prova, achado, comprovativo, descoberta, documento comprovativo
Italiano prova, ricevuta, giustificativo, attestazione, dimostrazione, documento giustificativo, quietanza, scontrino
Rumano dovadă, probă, document, certificat, confirmare, corespondență, documente, exemplu
Húngaro bizonylat, bizonyíték, igazolás, egyesített küldemény, hivatkozás, lelet, levél, megerősítés
Polaco dowód, dokument, pokwitowanie, paragon, źródło, potwierdzenie, dokumenty, korespondencja
Griego απόδειξη, τεκμήριο, αναφορά, εύρημα, έγγραφα, αλληλογραφία, βεβαίωση
Holandés bewijs, bewijsstuk, bewijsplaats, bon, kwitantie, vindplaats, correspondentie, document
Checo doklad, důkaz, potvrzení, dopisy, nález, objev, pohlednice, zásilky
Sueco belägg, bevis, kvitto, brev, fynd, intyg, korrespondens, postkort
Danés citat, dokument, regning, skriftligt bevis, bevis, fund, breve, dokumentation
Japonés 伝票, 証拠, , 実験結果, 文書, 証明, 証明書, 資料
Catalán evidència, prova, justificant, rebut, comprovant, correspondència, documentació, exemple
Finlandés todiste, tosite, todistus, näyttö, asiakirjat, esimerkki, kirjeet, kuitti
Noruego kvittering, belegg, bevis, dokumentasjon, brev, fund, funn, korrespondanse
Vasco egiaztapen, frogatze, adibide, aurkikuntza, frogagiri, frogatza, idazki, postal
Serbio dokaz, potvrda, dokumenti, pisma, razglednice
Macedónio доказ, потврда, наод
Esloveno dokaz, dokazilo, potrdilo, potrditev, dokumenti, najdba, poštni materiali
Eslovaco potvrdenie, doklad, dôkaz, dokumenty, listy, nález, pohľadnice
Bosnio dokaz, nalaz, potvrda, dokumenti, pošta, svjedočanstvo
Croata dokaz, potvrda, nalaz, dokumenti, pisma, razglednice
Ucranio доказ, підтвердження, чек, знахідка
Búlgaro доказателство, находка, потвърждение, поща, пощенски документи, пример, резултат, свидетелство
Bielorruso доказ, пацверджанне, гандлёвыя карткі, знойдзенае, лісты, паштоўкі
Hebreoהוכחה، ממצא، אסמכתא، כרטיסי ברכה، מכתבים، עדות، ציטוט، תוצאה
Árabeمستند، سند، شاهد، إثبات، دليل، إيصال، مراسلات، مستندات
Persoمدرک، سند، رسید، قبض، شواهد، گواهی
Urduثبوت، دلیل، دستاویز، ثبوتی دستاویز، خط، مکمل چیزیں، پوسٹ کارڈ

Beleg in dict.cc


Traducciones 

Participar


Ayúdanos y conviértete en un héroe añadiendo nuevas entradas y evaluando las existentes. Como agradecimiento, podrás usar este sitio web sin anuncios una vez que alcances un puntaje determinado.



Entrada

Todos los héroes 

Significados

Significados y sinónimos de Beleg

  • [Finanzen, Hobbys, …] ein Beweis, ein Nachweis, ein Nachweis einer Buchung, eines Kaufes oder einer Transaktion, Beweis, Auszug, Bestätigung, Erklärung
  • [Finanzen, Hobbys, …] ein Beweis, ein Nachweis, ein Nachweis einer Buchung, eines Kaufes oder einer Transaktion, Beweis, Auszug, Bestätigung, Erklärung
  • [Finanzen, Hobbys, …] ein Beweis, ein Nachweis, ein Nachweis einer Buchung, eines Kaufes oder einer Transaktion, Beweis, Auszug, Bestätigung, Erklärung
  • [Finanzen, Hobbys, …] ein Beweis, ein Nachweis, ein Nachweis einer Buchung, eines Kaufes oder einer Transaktion, Beweis, Auszug, Bestätigung, Erklärung
  • [Finanzen, Hobbys, …] ein Beweis, ein Nachweis, ein Nachweis einer Buchung, eines Kaufes oder einer Transaktion, Beweis, Auszug, Bestätigung, Erklärung

Beleg in openthesaurus.de

Significados  Sinónimos 

Diccionarios

Todos los diccionarios de traducción

Formas de declinación para Beleg

Resumen de todas las declinaciones del sustantivo Beleg en todos los casos gramaticales.


La declinación del sustantivo en forma de tabla con todas su formas: singular, plural y en los cuatro casos: nominativo (primer caso), genitivo (segundo caso), dativo (tercer caso) y acusativo (cuarto caso). Las construcciones gramaticales están representadas de forma clara en una tabla sinópica. La inflexión de los sustantivos es una ayuda durante tareas, exámenes, para cursos de alemán, la universidad, el estudio del alemán como lengua extranjera o como segundo idioma y para estudiantes adultos. La declinación correcta de las palabras es especialmente importante para los que aprenden el idioma alemán. Aquí encontraras más información acerca del tema Wiktionary Beleg y aquí también a través del Duden Beleg.

Declinación Beleg

Singular Plural
Nom. der Beleg die Belege
Gen. des Beleg(e)s der Belege
Dat. dem Beleg(e) den Belegen
Acc. den Beleg die Belege

Declinación Beleg

  • Singular: der Beleg, des Beleg(e)s, dem Beleg(e), den Beleg
  • Plural: die Belege, der Belege, den Belegen, die Belege

Comentarios



Entrada

* Las frases del Wiktionary (de.wiktionary.org) están disponibles gratuitamente bajo la licencia CC BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/deed.de). Algunos de ellos fueron cambiados: 70574, 122443, 952842, 703014

* Las frases de Tatoeba (tatoeba.org) están disponibles gratuitamente bajo CC BY 2.0 FR (creativecommons.org/licenses/by/2.0/fr/). Algunos de ellos fueron cambiados: 5064280, 392391, 4787670

* Las definiciones provienen en parte de Wiktionary (de.wiktionary.org) y es posible que se hayan cambiado posteriormente. Están disponibles gratuitamente bajo la licencia CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0): 70574, 70574, 70574, 70574, 70574, 70574

Nuestra web como app.
Cómoda en movimiento.
★★★★★ 4.9