Declinación y plural de Bedeutung

La declinación del sustantivoBedeutung (significado, importancia) se encuentra en genitivoBedeutung del singular y en el nominativoBedeutungen del plural. El sustantivo Bedeutung se declina de forma débil con las terminaciones -/en. El género gramatical de Bedeutung es femenino y por eso se requiere el artículo definido ‘die’. Aquí puedes declinar no solamente Bedeutung sino también todos los sustantivos alemanes . Este sustantivo pertenece al vocabulario necesario para pasar el examen "Zertifikat Deutsch" o para el nivel B1. Comentarios

B1 · sustantivo · femenino · regular · -, -en-

die Bedeutung

Bedeutung · Bedeutungen

Terminaciones (sufijos de declinación) -/en   Plural dativo sin 'n' adicional  

⁴ uso poco común

Inglés meaning, significance, importance, import, implications, bearing, consequence, denotation, intent, prominence, relevance, relevancy, sense, signification, weight

/bəˈdɔɪtʊŋ/ · /bəˈdɔɪtʊŋ/ · /bəˈdɔɪtʊŋən/

[…, Sprache] Sinn einer Information, Handlung oder Sache; Relevanz einer Information, Handlung oder Sache; Sinn, Gewicht, Inhalt, Relevanz

» Farben haben Bedeutungen . Inglés Colors have meanings.

Nuestra web como app.
Cómoda en movimiento.
★★★★★ 4.9

La declinación de Bedeutung en singular y plural, en todos los casos gramaticales.

Singular

Nom. dieBedeutung
Gen. derBedeutung
Dat. derBedeutung
Acc. dieBedeutung

Plural

Nom. dieBedeutungen
Gen. derBedeutungen
Dat. denBedeutungen
Acc. dieBedeutungen

⁴ uso poco común


Significados   PDF

Ejemplos

Ejemplos de oraciones para Bedeutung


  • Farben haben Bedeutungen . 
    Inglés Colors have meanings.
  • Das hat keinerlei Bedeutung . 
    Inglés That has no meaning.
  • Die Bedeutung sozialer Medien wächst. 
    Inglés Social media is growing in importance.
  • Er betonte die Bedeutung der Ausbildung. 
    Inglés He emphasised the importance of education.
  • Das alles hat überhaupt keine sinnvolle Bedeutung . 
    Inglés None of that makes any sense whatsoever.
  • Keine Bedeutung steht ganz für sich allein. 
    Inglés No meaning stands completely alone.
  • Die Bedeutung des Satzes hängt vom Kontext ab. 
    Inglés The meaning of the sentence depends on the context.

Ejemplos
Nuestra web como app.
Cómoda en movimiento.
★★★★★ 4.9

Traducciones

Traducciones de Bedeutung expresiones alemanas


Alemán Bedeutung
Inglés meaning, significance, importance, import, implications, bearing, consequence, denotation
Ruso значение, смысл, ва́жность, важность, значе́ние, значимость, семантика
Español significado, importancia, sentido, significación, concepto, contenido, contenido significativo, implicación
Francés signification, sens, importance, acception, ampleur, intérêt, poids, portée
Turco anlam, mana, önem
Portugués significado, sentido, importância, significação, acepção, aceção, denotação, grandeza
Italiano significato, senso, accezione, entità, importanza, levatura, peso, portata
Rumano semnificație, importanță, sens, însemnătate, înțeles, accepție
Húngaro jelentés, értelem, jelentőség, fontosság
Polaco znaczenie, sens, doniosłość, istotność, ważność
Griego σημασία, έννοια, νόημα, σπουδαιότητα
Holandés betekenis, zin, belang, relevantie
Checo význam, důležitost
Sueco betydelse, anda, innebörd, mening, relevans
Danés betydning, relevans
Japonés 意味, 内容, 意義, 重要性
Catalán significat, sentit, importància, significació
Finlandés merkitys, sisältö, tarkoitus, tärkeys
Noruego betydning, mening, relevans
Vasco esangura, esentz, esentzioa, garrantzia, signifikazioa, zentsu
Serbio značenje, relevantnost, sadržaj, smisao, značaj, значење
Macedónio значење, релевантност, смисла, содржина
Esloveno pomembnost, pomen, smisel, vsebina
Eslovaco význam, dôležitosť, zmysel
Bosnio značenje, sadržaj, smisao, važnost, značaj
Croata značenje, sadržaj, smisao, važnost
Ucranio значення, сенс, важливість, зміст, суть
Búlgaro значение, релевантност, смисъл, съдържание
Bielorruso значэнне, важнасць, смысл
Indonesio kepentingan, makna, arti, relevansi
Vietnamita nghĩa, ý nghĩa, liên quan, tầm quan trọng
Uzbeko ma'no, ahamiyat, ahmiyat, dolzarblik
Hindi अर्थ, प्रासंगिकता, मतलब, महत्त्व, महत्व
Chino 含义, 意义, 意思, 相关性, 重要性
Tailandés ความสำคัญ, ความหมาย, ความเกี่ยวข้อง
Coreano 의미, 중요성, 관련성, 뜻
Azerbaiyano əhəmiyyət, anlam, məna, əlaqəlilik
Georgiano მნიშვნელობა, შინაარსი, შესაბამისობა
Bengalí গুরুত্ব, মানে, অর্থ, প্রাসঙ্গিকতা
Albanés kuptim, rëndësi, relevancë, shpjegim
Maratí अर्थ, महत्त्व, प्रासंगिकता, मतलब
Nepalí अर्थ, महत्त्व, मतलब, सान्दर्भिकता
Télugu అర్థం, ప్రాధాన్యత, ప్రాముఖ్యత, ప్రాసంగికత
Letón nozīme, jēga, svarīgums
Tamil அர்த்தம், முக்கியத்துவம், பொருத்தம், பொருள்
Estonio olulisus, tähendus, asjakohasus, sisu
Armenio իմաստ, նշանակություն, կարևորություն, համապատասխանություն
Kurdo girîngî, girêdayîtiyê, man, manayî, wate
Hebreoמשמעות، חשיבות
Árabeدلالة، معنى، أهمية
Persoمعنا، مفهوم، معنی، اهمیت، ترجمه، برد، مضمون، یعنی
Urduمعنی، مفہوم، اہمیت

Bedeutung in dict.cc


Traducciones 

Participar


Ayúdanos y conviértete en un héroe añadiendo nuevas entradas y evaluando las existentes. Como agradecimiento, podrás usar este sitio web sin anuncios una vez que alcances un puntaje determinado.



Entrada

Todos los héroes 

Significados

Significados y sinónimos de Bedeutung

  • Sinn einer Information, Handlung oder Sache, Sinn
  • Relevanz einer Information, Handlung oder Sache, Gewicht, Relevanz, Wichtigkeit
  • [Sprache] Inhalt eines sprachlichen Zeichens, besonders eines Wortes, Inhalt, Semantik

Bedeutung in openthesaurus.de

Significados  Sinónimos 

Diccionarios

Todos los diccionarios de traducción

Formas de declinación para Bedeutung

Resumen de todas las declinaciones del sustantivo Bedeutung en todos los casos gramaticales.


La declinación del sustantivo en forma de tabla con todas su formas: singular, plural y en los cuatro casos: nominativo (primer caso), genitivo (segundo caso), dativo (tercer caso) y acusativo (cuarto caso). Las construcciones gramaticales están representadas de forma clara en una tabla sinópica. La inflexión de los sustantivos es una ayuda durante tareas, exámenes, para cursos de alemán, la universidad, el estudio del alemán como lengua extranjera o como segundo idioma y para estudiantes adultos. La declinación correcta de las palabras es especialmente importante para los que aprenden el idioma alemán. Aquí encontraras más información acerca del tema Wiktionary Bedeutung y aquí también a través del Duden Bedeutung.

Declinación Bedeutung

Singular Plural
Nom. die Bedeutung die Bedeutungen
Gen. der Bedeutung der Bedeutungen
Dat. der Bedeutung den Bedeutungen
Acc. die Bedeutung die Bedeutungen

Declinación Bedeutung

  • Singular: die Bedeutung, der Bedeutung, der Bedeutung, die Bedeutung
  • Plural: die Bedeutungen, der Bedeutungen, den Bedeutungen, die Bedeutungen

Comentarios



Entrada

* Las definiciones provienen en parte de Wiktionary (de.wiktionary.org) y es posible que se hayan cambiado posteriormente. Están disponibles gratuitamente bajo la licencia CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0): 21384, 21384, 21384

* Las frases del Wiktionary (de.wiktionary.org) están disponibles gratuitamente bajo la licencia CC BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/deed.de). Algunos de ellos fueron cambiados: 21384

* Las frases de Tatoeba (tatoeba.org) están disponibles gratuitamente bajo CC BY 2.0 FR (creativecommons.org/licenses/by/2.0/fr/). Algunos de ellos fueron cambiados: 10257059, 2362065, 6811713, 2914793, 3676710, 9295368

Nuestra web como app.
Cómoda en movimiento.
★★★★★ 4.9