Declinación y plural de Bauherr

La declinación del sustantivoBauherr (cliente, constructor) se encuentra en genitivoBauherr(e)n del singular y en el nominativoBauherren del plural. El sustantivo Bauherr se declina de forma débil con las terminaciones n/en/en. El género gramatical de Bauherr es masculino y por eso se requiere el artículo definido ‘der’. Aquí puedes declinar no solamente Bauherr sino también todos los sustantivos alemanes . Este sustantivo pertenece al vocabulario necesario para pasar el examen "Zertifikat Deutsch" o para el nivel C2. Comentarios

C2 · sustantivo · masculino · regular · -en, -en

der Bauherr

Bauherr(e)⁴n · Bauherren

Terminaciones (sufijos de declinación) n/en/en   Nominativo singular con 'n' opcional.   Plural dativo sin 'n' adicional   las terminaciones del singular se reducen a una 'n'  

⁴ uso poco común

Inglés builder, client, constructor, house builder, awarding authority, builder-owner, building owner, employer, owner, principal, project owner, promoter

/ˈbaʊhɛʁ/ · /ˈbaʊhɛʁ/ · /ˈbaʊhɛʁən/

[Berufe] Person oder Instanz, die ein Bauvorhaben in Auftrag gegeben hat

» Der Bauleiter und der Bauherr kommen heute auf die Baustelle. Inglés The construction manager and the client are coming to the construction site today.

Nuestra web como app.
Cómoda en movimiento.
★★★★★ 4.9

La declinación de Bauherr en singular y plural, en todos los casos gramaticales.

Singular

Nom. derBauherr
Gen. desBauherrn/Bauherren
Dat. demBauherrn/Bauherren
Acc. denBauherrn/Bauherren

Plural

Nom. dieBauherren
Gen. derBauherren
Dat. denBauherren
Acc. dieBauherren

⁴ uso poco común


Significados   PDF

Ejemplos

Ejemplos de oraciones para Bauherr


  • Der Bauleiter und der Bauherr kommen heute auf die Baustelle. 
    Inglés The construction manager and the client are coming to the construction site today.
  • Der heimwerkende Bauherr versucht Kosten zu sparen. 
    Inglés The DIY builder is trying to save costs.
  • Aus dem Nomaden wurde auf dem Thron ein ehrgeiziger Bauherr . 
    Inglés From the nomad, an ambitious builder became on the throne.
  • Manche Bauherren verzichten leider aus Kostengründen auf ein zünftiges Richtfest. 
    Inglés Unfortunately, some builders forgo a proper topping-out ceremony for cost reasons.
  • Unerfahrene Bauherren fallen im Laufe ihres Bauprojektes leicht auf Versuchungen und Irrwege herein. 
    Inglés Inexperienced builders easily fall for temptations and wrong paths during their construction project.
  • Für den Teil der Bauleistungen, der vom Bauherrn nicht aus eigener Kraft erbracht werden kann, können Kredite zu vier Prozent Zinsen und einem Prozent Tilgung aufgenommen werden. 
    Inglés For the part of the construction services that cannot be provided by the client on their own, loans can be taken out at four percent interest and one percent repayment.

Ejemplos
Nuestra web como app.
Cómoda en movimiento.
★★★★★ 4.9

Traducciones

Traducciones de Bauherr expresiones alemanas


Alemán Bauherr
Inglés builder, client, constructor, house builder, awarding authority, builder-owner, building owner, employer
Ruso владе́лец стро́йки, заказчик, заказчикстроительных работ, застро́йщик, застройщик, инвестор
Español cliente, constructor, promotor, propietario
Francés maître d'ouvrage, administration, maitre d'ouvrage
Turco inşaat sahibi, yapı sahibi
Portugués dono da obra, cliente, construtor, construtor da obra, contratante
Italiano committente dei lavori, costruttore, committente, proprietario, proprietario della costruzione
Rumano beneficiar, investitor, proprietar de construcție
Húngaro beruházó, megrendelő, építtető
Polaco inwestor, zamawiający
Griego εργολάβος, κατασκευαστής
Holandés opdrachtgever
Checo investor, objednatel, stavebník
Sueco byggherre, beställare
Danés byggherre, bygherre
Japonés 建設主, 発注者
Catalán constructor, contractista, promotor
Finlandés rakennuttaja
Noruego byggherre
Vasco eraikuntza agindua eman duen pertsona
Serbio investitor, naručilac
Macedónio инвеститор, проектант
Esloveno investitor, naročnik
Eslovaco investor, objednávateľ
Bosnio investitor, naručitelj
Croata investitor, naručitelj
Ucranio замовник будівництва
Búlgaro възложител
Bielorruso будаўнік, замоўца
Indonesio klien, pemilik projeto
Vietnamita chủ đầu tư, khách hàng
Uzbeko buyurtmachi, loyiha egasi
Hindi ग्राहक, मालिक
Chino 业主, 发包方
Tailandés ผู้ว่าจ้าง, ลูกค้า
Coreano 발주처, 의뢰인
Azerbaiyano layihə sahibi, müştəri
Georgiano დამკვეთი, პროექტის მფლობელი
Bengalí গ্রাহক, মালিক
Albanés klient, pronari i projektit
Maratí ग्राहक, मालक
Nepalí आदेशकर्ता, ग्राहक
Télugu ఆదేశకర్త, గ్రాహకుడు
Letón pasūtītājs, projekta īpašnieks
Tamil திட்ட உரிமையாளாளர், வாடிக்கையாளர்
Estonio projekti omanik, tellija
Armenio հաճախորդ, պատվիրող
Kurdo projeya xwedar
Hebreoבעל פרויקט، יזם בנייה
Árabeالمقاول، صاحب مشروع البناء، مالك المشروع
Persoکارفرما
Urduمکین، پروجیکٹ کا مالک

Bauherr in dict.cc


Traducciones 

Participar


Ayúdanos y conviértete en un héroe añadiendo nuevas entradas y evaluando las existentes. Como agradecimiento, podrás usar este sitio web sin anuncios una vez que alcances un puntaje determinado.



Entrada

Todos los héroes 

Significados

Significados y sinónimos de Bauherr

  • [Berufe] Person oder Instanz, die ein Bauvorhaben in Auftrag gegeben hat

Bauherr in openthesaurus.de

Significados  Sinónimos 

Diccionarios

Todos los diccionarios de traducción

Formas de declinación para Bauherr

Resumen de todas las declinaciones del sustantivo Bauherr en todos los casos gramaticales.


La declinación del sustantivo en forma de tabla con todas su formas: singular, plural y en los cuatro casos: nominativo (primer caso), genitivo (segundo caso), dativo (tercer caso) y acusativo (cuarto caso). Las construcciones gramaticales están representadas de forma clara en una tabla sinópica. La inflexión de los sustantivos es una ayuda durante tareas, exámenes, para cursos de alemán, la universidad, el estudio del alemán como lengua extranjera o como segundo idioma y para estudiantes adultos. La declinación correcta de las palabras es especialmente importante para los que aprenden el idioma alemán. Aquí encontraras más información acerca del tema Wiktionary Bauherr y aquí también a través del Duden Bauherr.

Declinación Bauherr

Singular Plural
Nom. der Bauherr die Bauherren
Gen. des Bauherr(e)n der Bauherren
Dat. dem Bauherr(e)n den Bauherren
Acc. den Bauherr(e)n die Bauherren

Declinación Bauherr

  • Singular: der Bauherr, des Bauherr(e)n, dem Bauherr(e)n, den Bauherr(e)n
  • Plural: die Bauherren, der Bauherren, den Bauherren, die Bauherren

Comentarios



Entrada

* Las frases del Wiktionary (de.wiktionary.org) están disponibles gratuitamente bajo la licencia CC BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/deed.de). Algunos de ellos fueron cambiados: 719908, 122935, 39605, 101310, 258554, 166530

* Las frases de Tatoeba (tatoeba.org) están disponibles gratuitamente bajo CC BY 2.0 FR (creativecommons.org/licenses/by/2.0/fr/). Algunos de ellos fueron cambiados: 8748403

* Las definiciones provienen en parte de Wiktionary (de.wiktionary.org) y es posible que se hayan cambiado posteriormente. Están disponibles gratuitamente bajo la licencia CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0): 258554

Nuestra web como app.
Cómoda en movimiento.
★★★★★ 4.9