Declinación y plural de Bann

La declinación del sustantivoBann (anatema o, destierro) se encuentra en genitivoBann(e)s del singular y en el nominativoBanne del plural. El sustantivo Bann se conjuga de forma fuerte (irregular) con estas terminaciones es/e. El género gramatical de Bann es masculino y por eso se requiere el artículo definido ‘der’. Aquí puedes declinar no solamente Bann sino también todos los sustantivos alemanes . Este sustantivo pertenece al vocabulario necesario para pasar el examen "Zertifikat Deutsch" o para el nivel C2. Comentarios

C2 · sustantivo · masculino · regular · -s, -e

der Bann

Bann(e)s · Banne

Terminaciones (sufijos de declinación) es/e  

⁴ uso poco común

Inglés spell, banishment, district, excommunication, ban, charm, hex, area, magic power, territory, unit

Ausweisung einer Person oder einer Gruppe aus einer Gemeinschaft, insbesondere aus der Kirche; ein bestimmtes Gebiet, eine Gemarkung; Acht, Gemarkung, Faszination, Verbannung

» Der Bann ist gebrochen. Inglés The curse is broken.

Nuestra web como app.
Cómoda en movimiento.
★★★★★ 4.9

La declinación de Bann en singular y plural, en todos los casos gramaticales.

Singular

Nom. derBann
Gen. desBannes/Banns
Dat. demBann/Banne
Acc. denBann

Plural

Nom. dieBanne
Gen. derBanne
Dat. denBannen
Acc. dieBanne

⁴ uso poco común⁶ lenguaje sofisticado


Significados   PDF

Ejemplos

Ejemplos de oraciones para Bann


  • Der Bann ist gebrochen. 
    Inglés The curse is broken.
  • Er brach den Bann des Schweigens. 
    Inglés He broke the silence.
  • Er sah aus wie ein Reh im Banne eines Scheinwerferlichts. 
    Inglés He looked like a deer caught in the headlights.
  • Das Land stand unter dem Bann einer unbesiegbaren Kraft. 
    Inglés The country was under the spell of an invincible force.
  • Die orthodoxen Rabbiner sahen im Chassidismus eine gefährliche Irrlehre, die sie in theologischen Schriften und durch innergemeindliche Zwangsmittel wie den Bann zu bekämpfen versuchten. 
    Inglés The orthodox rabbis saw in Hasidism a dangerous heresy, which they tried to combat in theological writings and through internal community coercive measures such as excommunication.

Ejemplos
Nuestra web como app.
Cómoda en movimiento.
★★★★★ 4.9

Traducciones

Traducciones de Bann expresiones alemanas


Alemán Bann
Inglés spell, banishment, district, excommunication, ban, charm, hex, area
Ruso вое́нное подразделе́ние, запре́т, изгна́ние, о́бласть юрисди́кции, обая́ние, опа́ла, полномо́чие, пра́во феода́ла
Español anatema o, destierro, encantamiento, excomunión, hechizo, Exkommunikation, banda, grupo
Francés anathème, ban, bannissement, envoutement, envoûtement, Excommunication, bann, magie
Turco aforoz, büyü, alan, birlik, bölge, bölüm, dışlama, lanet
Portugués excomunhão, encanto, feitiço, sortilégio, banimento, bann, poder mágico, território
Italiano incantesimo, bando, esilio, scomunica, fascino, malia, area, bann
Rumano bann, excludere, expulsie, magie, teren, vrăjitorie, zonă
Húngaro bűbáj, varázs, bann, kizárás, kiűzés, körzet, terület
Polaco czar, urok, anatema, banicja, ekskomunika, klątwa, wygnanie, bana
Griego ̀αφορισμός, ανάθεμα, γοητεία, μαγεία, έδαφος, αποβολή, μαγική δύναμη, ομάδα
Holandés ban, bann, betovering, gebied, perceel, uitsluiting, vloek
Checo klatba, kouzlo, pouto, bann, exkomunikace, magická síla, oblast, vyloučení
Sueco bann, bannlysning, förtrollning, förbannelse, mark, område, utstötning
Danés band, fortryllelse, forvisning, bande, banning, forbandelse, mark, område
Japonés バン, 区域, 地帯, 追放, 除名, 魔法の力
Catalán banda, encanteri, excomunicació, expulsió, màgia, terreny, zona
Finlandés alue, bann, erottaminen, kirkosta erottaminen, maapläntti, taikavoima
Noruego bann, bannlysning, forbannelse, mark, område
Vasco bann, indarra, kanonizatu, kanonizazioa, lurralde, magia, muga
Serbio banda, isključenje, oblast, zemljište, čarobna moć
Macedónio банда, исклучување, магична сила, област, територија
Esloveno banda, izobčenje, območje, zemljišče, čarobna moč
Eslovaco bann, magická moc, oblasť, vylúčenie, územie
Bosnio bann, isključenje, područje, zemljište, čarobna moć
Croata banda, izopćenje, područje, zemljište, čarobna moć
Ucranio банда, відлучення, ділянка, магічна сила, територія
Búlgaro банда, изключение, магическа сила, област, отлъчване, територия
Bielorruso банда, выключэнне, зямля, магічная сіла, мясцовасць
Hebreoאזור، באן، החרמה، כוח קסם، נידוי، תחום
Árabeسحر، إقليم، طرد، فصيلة، قوة سحرية، منطقة
Persoبند، جادو، طرد، قدرت جادوئی، محل، منطقه
Urduاخراج، بند، جادوئی طاقت، زمین، علاقہ

Bann in dict.cc


Traducciones 

Participar


Ayúdanos y conviértete en un héroe añadiendo nuevas entradas y evaluando las existentes. Como agradecimiento, podrás usar este sitio web sin anuncios una vez que alcances un puntaje determinado.



Entrada

Todos los héroes 

Significados

Significados y sinónimos de Bann

  • Ausweisung einer Person oder einer Gruppe aus einer Gemeinschaft, insbesondere aus der Kirche, ein bestimmtes Gebiet, eine Gemarkung, Acht, Gemarkung, Faszination, Verbannung
  • Ausweisung einer Person oder einer Gruppe aus einer Gemeinschaft, insbesondere aus der Kirche, ein bestimmtes Gebiet, eine Gemarkung, Acht, Gemarkung, Faszination, Verbannung
  • Ausweisung einer Person oder einer Gruppe aus einer Gemeinschaft, insbesondere aus der Kirche, ein bestimmtes Gebiet, eine Gemarkung, Acht, Gemarkung, Faszination, Verbannung
  • Ausweisung einer Person oder einer Gruppe aus einer Gemeinschaft, insbesondere aus der Kirche, ein bestimmtes Gebiet, eine Gemarkung, Acht, Gemarkung, Faszination, Verbannung

Bann in openthesaurus.de

Significados  Sinónimos 

Diccionarios

Todos los diccionarios de traducción

Formas de declinación para Bann

Resumen de todas las declinaciones del sustantivo Bann en todos los casos gramaticales.


La declinación del sustantivo en forma de tabla con todas su formas: singular, plural y en los cuatro casos: nominativo (primer caso), genitivo (segundo caso), dativo (tercer caso) y acusativo (cuarto caso). Las construcciones gramaticales están representadas de forma clara en una tabla sinópica. La inflexión de los sustantivos es una ayuda durante tareas, exámenes, para cursos de alemán, la universidad, el estudio del alemán como lengua extranjera o como segundo idioma y para estudiantes adultos. La declinación correcta de las palabras es especialmente importante para los que aprenden el idioma alemán. Aquí encontraras más información acerca del tema Wiktionary Bann y aquí también a través del Duden Bann.

Declinación Bann

Singular Plural
Nom. der Bann die Banne
Gen. des Bann(e)s der Banne
Dat. dem Bann(e) den Bannen
Acc. den Bann die Banne

Declinación Bann

  • Singular: der Bann, des Bann(e)s, dem Bann(e), den Bann
  • Plural: die Banne, der Banne, den Bannen, die Banne

Comentarios



Entrada

* Las frases de Tatoeba (tatoeba.org) están disponibles gratuitamente bajo CC BY 2.0 FR (creativecommons.org/licenses/by/2.0/fr/). Algunos de ellos fueron cambiados: 5326082, 1708203, 1976483

* Las frases del Wiktionary (de.wiktionary.org) están disponibles gratuitamente bajo la licencia CC BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/deed.de). Algunos de ellos fueron cambiados: 101768, 1009196, 101768, 1095659

* Las definiciones provienen en parte de Wiktionary (de.wiktionary.org) y es posible que se hayan cambiado posteriormente. Están disponibles gratuitamente bajo la licencia CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0): 101768, 101768, 101768, 101768

Nuestra web como app.
Cómoda en movimiento.
★★★★★ 4.9