Declinación y plural de Ausschlag

La declinación del sustantivoAusschlag (exantema, oscilación) se encuentra en genitivoAusschlag(e)s del singular y en el nominativoAusschläge del plural. El sustantivo Ausschlag se conjuga de forma fuerte (irregular) con estas terminaciones es/ä-e. El plural requiere el uso de diéresis. El género gramatical de Ausschlag es masculino y por eso se requiere el artículo definido ‘der’. Aquí puedes declinar no solamente Ausschlag sino también todos los sustantivos alemanes . Este sustantivo pertenece al vocabulario necesario para pasar el examen "Zertifikat Deutsch" o para el nivel C2. Comentarios

C2 · sustantivo · masculino · irregular · -s,¨-e

der Ausschlag

Ausschlag(e)s · Ausschläge

Terminaciones (sufijos de declinación) es/ä-e   Plural con diéresis  

⁴ uso poco común

Inglés rash, spike, amplitude, deflection, deflexion, eruption, exanthem, kick, motive, peak, reason, shoots, sprouting, surge, swing, upstream land

/ˈaʊs.ʃlaːk/ · /ˈaʊs.ʃlaːks/ · /ˈaʊs.ʃlɛːɡə/

[…, Medizin, Pflanzen] Symptom einer Hauterkrankung; plötzliche Bewegung eines Messgerätes; Ekzem, Exanthem

» Er hat einen Ausschlag . Inglés He has a rash.

Nuestra web como app.
Cómoda en movimiento.
★★★★★ 4.9

La declinación de Ausschlag en singular y plural, en todos los casos gramaticales.

Singular

Nom. derAusschlag
Gen. desAusschlages/Ausschlags
Dat. demAusschlag/Ausschlage
Acc. denAusschlag

Plural

Nom. dieAusschläge
Gen. derAusschläge
Dat. denAusschlägen
Acc. dieAusschläge

⁶ lenguaje sofisticado⁴ uso poco común


Significados   PDF

Ejemplos

Ejemplos de oraciones para Ausschlag


  • Er hat einen Ausschlag . 
    Inglés He has a rash.
  • Was ist mit dem Ausschlag ? 
    Inglés What about the rash?
  • Wie lange hast du schon diesen Ausschlag ? 
    Inglés How long have you had this rash?
  • Bei welchen Temperaturen erfolgt der Ausschlag der Fichten? 
    Inglés At what temperatures does the sprouting of spruces occur?
  • Zur Bekämpfung des Ausschlags sollten Sie eine geeignete Salbe auftragen. 
    Inglés To combat the rash, you should apply a suitable ointment.
  • Der Ausschlag des Zeigers machte den Techniker stutzig. 
    Inglés The movement of the pointer made the technician suspicious.
  • Die Raupen des Prozessionsspinners können Ausschlag und Atemprobleme hervorrufen. 
    Inglés Processionary caterpillars can cause rashes and breathing problems.

Ejemplos
Nuestra web como app.
Cómoda en movimiento.
★★★★★ 4.9

Traducciones

Traducciones de Ausschlag expresiones alemanas


Alemán Ausschlag
Inglés rash, spike, amplitude, deflection, deflexion, eruption, exanthem, kick
Ruso сыпь, амплиту́да, вы́брос, вы́цвет, высыпания, кожная сыпь, налёт, низкоство́льник
Español exantema, oscilación, brotación, caída, desviación, erupción, erupción cutánea, motivo
Francés éruption, déviation, rash, déflexion, motif, pousse, raison, spross
Turco döküntü, dalgalanma, egzama, filizlenme, gerekçe, kaşıntı, sebep, spross
Portugués brotos, eczema, erupção, erupção cutânea, exantema, grosseirão, motivo, oscilação
Italiano eruzione cutanea, ampiezza, deviazione, efflorescenza, eruzione, esantema, escursione, germogli
Rumano cauză, eczemă, erupție, fluctuație, motiv, muguri, oscilație, rash
Húngaro kiütés, bőrkiütés, hajtás, indok, ingadozás, kilengés, ok
Polaco wysypka, odchylenie, powód, skok, sproszkowanie, wahanie, wychylenie, wyrastanie
Griego εξάνθημα, αιτία, αλλαγή, απόκλιση, βλάστηση, δερματικό εξάνθημα, κούνημα
Holandés uitslag, doorslag, het uitslaan, motief, reden, sprossing
Checo vyrážka, výkyv, důvod, kožní vyrážka, sazenice, výchylka, výhonek
Sueco utslag, anledning, avgörande, orsak, skott, skottbildning, spross, utslagsgivande faktor
Danés udslæt, motivation, resultat, udslag, udsving, udvikling, årsag
Japonés 動機, 変動, 振動, 新芽, 湿疹, 理由, 発疹, 皮膚病の症状
Catalán brotació, erupció, motiu, oscil·lació, rash, variació
Finlandés ihottuma, heilaus, peruste, punoitus, syy, verso
Noruego utslag, utslett, grunn, hudutslett, soppvekst, vekst
Vasco arrazoia, azaleko sintoma, motiboa, mugimendu, sprossak
Serbio izdanak, klice, kožni osip, osip, razlog, skakanje
Macedónio израстоци, осип, основа, поместување, поттик
Esloveno izpuščaj, nenadna gibanja merilnega instrumenta, osnova, pognanje, vzrok
Eslovaco dôvod, vyrážka, výhonky, výkyv
Bosnio izdanak, klice, kožni osip, osip, razlog, skakanje
Croata izrasci, kožni osip, osip, razlog, skakanje
Ucranio висип, дерматит, коливання, поросль, причина, підросток
Búlgaro израстъци, кожен обрив, обрив, причина, скок
Bielorruso высыпка, парастак, праблема з скурай, прычына, скачок
Hebreoנביטה، סיבה، פריחה، תזוזה
Árabeطفح، انحراف، اهتزاز، براعم، ذبذبة، سبب، نمو
Persoبثورات، جوانه، راش، دلیل، نوسان
Urduجھٹکا، حرکت، خارش، دھبہ، وجہ، پھوٹ

Ausschlag in dict.cc


Traducciones 

Participar


Ayúdanos y conviértete en un héroe añadiendo nuevas entradas y evaluando las existentes. Como agradecimiento, podrás usar este sitio web sin anuncios una vez que alcances un puntaje determinado.



Entrada

Todos los héroes 

Significados

Significados y sinónimos de Ausschlag

  • [Medizin] Symptom einer Hauterkrankung, Ekzem, Exanthem
  • plötzliche Bewegung eines Messgerätes
  • Grund für eine Handlung
  • [Pflanzen] Bildung von Sprossen an einem Baumstumpf

Ausschlag in openthesaurus.de

Significados  Sinónimos 

Diccionarios

Todos los diccionarios de traducción

Formas de declinación para Ausschlag

Resumen de todas las declinaciones del sustantivo Ausschlag en todos los casos gramaticales.


La declinación del sustantivo en forma de tabla con todas su formas: singular, plural y en los cuatro casos: nominativo (primer caso), genitivo (segundo caso), dativo (tercer caso) y acusativo (cuarto caso). Las construcciones gramaticales están representadas de forma clara en una tabla sinópica. La inflexión de los sustantivos es una ayuda durante tareas, exámenes, para cursos de alemán, la universidad, el estudio del alemán como lengua extranjera o como segundo idioma y para estudiantes adultos. La declinación correcta de las palabras es especialmente importante para los que aprenden el idioma alemán. Aquí encontraras más información acerca del tema Wiktionary Ausschlag y aquí también a través del Duden Ausschlag.

Declinación Ausschlag

Singular Plural
Nom. der Ausschlag die Ausschläge
Gen. des Ausschlag(e)s der Ausschläge
Dat. dem Ausschlag(e) den Ausschlägen
Acc. den Ausschlag die Ausschläge

Declinación Ausschlag

  • Singular: der Ausschlag, des Ausschlag(e)s, dem Ausschlag(e), den Ausschlag
  • Plural: die Ausschläge, der Ausschläge, den Ausschlägen, die Ausschläge

Comentarios



Entrada

* Las frases del Wiktionary (de.wiktionary.org) están disponibles gratuitamente bajo la licencia CC BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/deed.de). Algunos de ellos fueron cambiados: 85797, 85797

* Las frases de Tatoeba (tatoeba.org) están disponibles gratuitamente bajo CC BY 2.0 FR (creativecommons.org/licenses/by/2.0/fr/). Algunos de ellos fueron cambiados: 10478350, 363962, 4253111, 6562909, 6936496

* Las definiciones provienen en parte de Wiktionary (de.wiktionary.org) y es posible que se hayan cambiado posteriormente. Están disponibles gratuitamente bajo la licencia CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0): 85797, 85797, 85797, 85797

Nuestra web como app.
Cómoda en movimiento.
★★★★★ 4.9