Declinación y plural de Anhang

La declinación del sustantivoAnhang (anexo, adjunto) se encuentra en genitivoAnhang(e)s del singular y en el nominativoAnhänge del plural. El sustantivo Anhang se conjuga de forma fuerte (irregular) con estas terminaciones es/ä-e. El plural requiere el uso de diéresis. El género gramatical de Anhang es masculino y por eso se requiere el artículo definido ‘der’. Aquí puedes declinar no solamente Anhang sino también todos los sustantivos alemanes . Este sustantivo pertenece al vocabulario necesario para pasar el examen "Zertifikat Deutsch" o para el nivel B1. Comentarios

B1 · sustantivo · masculino · irregular · -s,¨-e

der Anhang

Anhang(e)s · Anhänge

Terminaciones (sufijos de declinación) es/ä-e   Plural con diéresis  

⁰ Dependiente del contexto

Inglés attachment, appendix, addendum, addition, affix, annex, annexe, appendage, appendant, codicil, context, dependants, dependents, email attachment, enclosure, environment, family, fans, followers, notes, rider, schedule, subjoinder, supplement, supporters, surroundings, wife

/ˈanˌhaŋk/ · /ˈanˌhaŋks/ · /ˈanˌhɛŋə/

das außerdem Beiliegende, das Beigefügte, das Übermittelte, das Weitere, das Zusätzliche, das nebenbei Bestehende oder Vorhandene, der Dateianhang einer E-Mail; das familiäre oder sonstige Umfeld; Addendum, Anhängerschaft, Anlage, Appendix

» Die Mail hatte einen längeren Anhang . Inglés The email had a longer attachment.

Nuestra web como app.
Cómoda en movimiento.
★★★★★ 4.9

La declinación de Anhang en singular y plural, en todos los casos gramaticales.

Singular

Nom. derAnhang
Gen. desAnhanges/Anhangs
Dat. demAnhang/Anhange
Acc. denAnhang

Plural

Nom. dieAnhänge
Gen. derAnhänge
Dat. denAnhängen
Acc. dieAnhänge

⁰ Dependiente del contexto⁶ lenguaje sofisticado


Significados   PDF

Ejemplos

Ejemplos de oraciones para Anhang


  • Die Mail hatte einen längeren Anhang . 
    Inglés The email had a longer attachment.
  • Ich habe es abgeschickt, aber den Anhang vergessen. 
    Inglés I sent it, but I forgot the attachment.
  • Die Ergänzungen stehen im Anhang . 
    Inglés The additions are in the attachment.
  • Wie kann ich Anhänge einem Satz hinzufügen? 
    Inglés How can I add tags to a sentence?
  • Den Zusatz im Anhang kannst du getrost ignorieren. 
    Inglés You can safely ignore the addition in the attachment.
  • Im Anhang steht das Namensregister. 
    Inglés The name register is in the attachment.
  • Sie erschienen mit ihrem ganzen Anhang . 
    Inglés They appeared with their entire entourage.

Ejemplos
Nuestra web como app.
Cómoda en movimiento.
★★★★★ 4.9

Traducciones

Traducciones de Anhang expresiones alemanas


Alemán Anhang
Inglés attachment, appendix, addendum, addition, affix, annex, annexe, appendage
Ruso приложение, вложение, близкие, дополнение, приверженцы, прикреплённый документ, приложе́ние, родня́
Español anexo, adjunto, apéndice, anejo, contexto, entorno, parentela, parientes
Francés annexe, pièce jointe, ajouté, appendice, attachement, enfants, entourage, famille
Turco ek, ek belge, aile ortamı, ek dosya, çevre
Portugués anexo, ambiente, apenso, apêndice, circunstâncias, contexto, família, notas explicativas
Italiano allegato, appendice, aggiunta, ambiente, circostanze, contesto, corollario, nota integrativa
Rumano anexă, atașament, apendice, context, mediu, succesori
Húngaro melléklet, csatolmány, függelék, hozzátartozók, családi háttér, hívek, környezet, toldalék
Polaco załącznik, dodatek, aneks, otoczenie, przypisy, rodzina, suplement, środowisko
Griego παράρτημα, συνημμένο, οπαδοί, περιβάλλον, προσαρτημένο, σόι
Holandés aanhang, bijlage, aanhangers, aanhangsel, achtergrond, bijvoegsel, familie, omgeving
Checo příloha, dodatek, okolí, příbuzní, přílohy, přívrženci, rodina, stoupenci
Sueco bilaga, anhängare, anhöriga, appendix, bifogad fil, följe, miljö, omgivning
Danés bilag, familie, miljø, påhæng, slæng, tillæg, vedhæftning
Japonés 付属物, 付録, 周囲, 添付ファイル, 環境, 附属書類
Catalán annex, addició, adjunt, context, entorn, fitxer adjunt
Finlandés liite, liitetiedosto, liitetiedot, perhepiiri, ympäristö
Noruego vedlegg, tillegg, familie, følge, miljø
Vasco atxikitako, familia, gehigarri, ingurunea, urteko amaiera
Serbio prilog, dodatak, okruženje, prateći sadržaj, priloženi dokument
Macedónio додаток, дополнување, окружување, прилагодок
Esloveno priloga, dodatek, družina, okolje, prijatelji
Eslovaco príloha, okolie, prílohy, rodinné prostredie
Bosnio prilog, dodatek, okruženje, priloženi dokument, sredina
Croata prilog, dodatak, okruženje, pripadnost
Ucranio додаток, вкладення, оточення, середовище, сімейне оточення
Búlgaro допълнение, обкръжение, окръжение, прикачен файл, приложение
Bielorruso акружэнне, додатак, допаўненне, прыкладанне, супольнасць
Indonesio catatan, file terlampir, lampiran, lingkungan keluarga
Vietnamita ghi chú, môi trường gia đình, tệp đính kèm, đính kèm
Uzbeko ilova, izohlar, oila muhiti, qo'shimcha
Hindi अनुलग्नक, नोट, पारिवारिक परिवेश, संलग्नक
Chino 家庭环境, 附件, 附注
Tailandés สภาพแวดล้อมครอบครัว, หมายเหตุ, เอกสารแนบ, ไฟล์แนบ
Coreano 가족 환경, 주석, 첨부, 첨부파일
Azerbaiyano ailə mühiti, izahlar, əlavə, əlavə fayl
Georgiano დანართი, ოჯახური გარემო, შენიშვნები
Bengalí নোট, পরিবারের পরিবেশ, সংযুক্ত ফাইল, সংযুক্তি
Albanés bashkëngjitje, mjedisi familjar, shtesë, shënime
Maratí अनुलग्नक, टीप, परिवारिक वातावरण, संलग्नक
Nepalí अनुलग्नक, टिप्पणी, परिवारको वातावरण, संलग्नक
Télugu అటాచ్మెంట్, కుటుంబ వాతావరణం, గమనికలు, జోడింపు
Letón pielikums, piezīmes, ģimenes vide
Tamil இணைக்கோப்பு, இணைப்பு, குடும்ப சூழல், குறிப்பு
Estonio manus, perekondlik keskkond, selgitused
Armenio ընտանիքի միջավայր, հավելված, նշումներ
Kurdo girêdan, muhitiya malbatê, notlar
Hebreoנספח، סביבה، קובץ מצורף
Árabeمرفق، ملحق، أتباع، البيئة العائلية، ذيل
Persoضمیمه، پیوست، محیط خانوادگی
Urduضمیمہ، فائل، ماحول، محیط

Anhang in dict.cc


Traducciones 

Participar


Ayúdanos y conviértete en un héroe añadiendo nuevas entradas y evaluando las existentes. Como agradecimiento, podrás usar este sitio web sin anuncios una vez que alcances un puntaje determinado.



Entrada

Todos los héroes 

Significados

Significados y sinónimos de Anhang

  • das außerdem Beiliegende, das Beigefügte, das Übermittelte, das Weitere, das Zusätzliche, das nebenbei Bestehende oder Vorhandene, der Dateianhang einer E-Mail, Addendum, Anlage, Appendix, Dateianhang, Attachment
  • das familiäre oder sonstige Umfeld, Anhängerschaft
  • Bestandteil des Jahresabschlusses eines Unternehmens

Anhang in openthesaurus.de

Significados  Sinónimos 

Diccionarios

Todos los diccionarios de traducción

Formas de declinación para Anhang

Resumen de todas las declinaciones del sustantivo Anhang en todos los casos gramaticales.


La declinación del sustantivo en forma de tabla con todas su formas: singular, plural y en los cuatro casos: nominativo (primer caso), genitivo (segundo caso), dativo (tercer caso) y acusativo (cuarto caso). Las construcciones gramaticales están representadas de forma clara en una tabla sinópica. La inflexión de los sustantivos es una ayuda durante tareas, exámenes, para cursos de alemán, la universidad, el estudio del alemán como lengua extranjera o como segundo idioma y para estudiantes adultos. La declinación correcta de las palabras es especialmente importante para los que aprenden el idioma alemán. Aquí encontraras más información acerca del tema Wiktionary Anhang y aquí también a través del Duden Anhang.

Declinación Anhang

Singular Plural
Nom. der Anhang die Anhänge
Gen. des Anhang(e)s der Anhänge
Dat. dem Anhang(e) den Anhängen
Acc. den Anhang die Anhänge

Declinación Anhang

  • Singular: der Anhang, des Anhang(e)s, dem Anhang(e), den Anhang
  • Plural: die Anhänge, der Anhänge, den Anhängen, die Anhänge

Comentarios



Entrada

* Las frases del Wiktionary (de.wiktionary.org) están disponibles gratuitamente bajo la licencia CC BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/deed.de). Algunos de ellos fueron cambiados: 6357, 84568, 3464, 6357

* Las frases de Tatoeba (tatoeba.org) están disponibles gratuitamente bajo CC BY 2.0 FR (creativecommons.org/licenses/by/2.0/fr/). Algunos de ellos fueron cambiados: 10274208, 786321

* Las definiciones provienen en parte de Wiktionary (de.wiktionary.org) y es posible que se hayan cambiado posteriormente. Están disponibles gratuitamente bajo la licencia CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0): 6357, 6357, 6357

Nuestra web como app.
Cómoda en movimiento.
★★★★★ 4.9