Declinación y plural de Amtmann

La declinación del sustantivoAmtmann (funcionario, administrador) se encuentra en genitivoAmt(s)mann(e)s del singular y en el nominativoAmt(s)männer del plural. El sustantivo Amtmann se conjuga de forma fuerte (irregular) con estas terminaciones es/ä-er. El plural requiere el uso de diéresis. Sin embargo es posible utilizar en el plural las construcciones con Amtleute. El género gramatical de Amtmann es masculino y por eso se requiere el artículo definido ‘der’. Aquí puedes declinar no solamente Amtmann sino también todos los sustantivos alemanes . Este sustantivo pertenece al vocabulario necesario para pasar el examen "Zertifikat Deutsch" o para el nivel C2. Comentarios

C2 · sustantivo · masculino · irregular · -s,¨-er · -s, -

der Amtmann/Amtsmann

Amt(s)mann(e)s · Amt(s)männer/Amtleute

Terminaciones (sufijos de declinación) es/ä-er   Plural con diéresis   Palabra opcional de conexión   Sustantivo irregular con construcciones en plural  

Inglés bailiff, civil servant, district administrator, land official, local official, municipal officer, official

/ˈamtman/ · /ˈamtsmanəs/ · /ˈamtsmɛnɐ/ · /ˈamtˌlɔʏtə/

[…, Behörden] Amtsbezeichnung für einen Beamten im gehobenen Dienst; Amtsbezeichnung für einen Beamten, der ein Gemeindeamt leitet

» Mancher Amtmann gibt seinem Herrn einen einzigen Nutzen an, da sich sieben Schäden dahinter befinden. Inglés Some officials give their lord a single benefit, as there are seven damages behind it.

Nuestra web como app.
Cómoda en movimiento.
★★★★★ 4.9

La declinación de Amtmann en singular y plural, en todos los casos gramaticales.

Singular

Nom. derAmtmann/Amtsmann
Gen. desAmtmannes/Amtmanns/Amtsmanns
Dat. demAmtmann/Amtmanne⁶/Amtsmanne
Acc. denAmtmann/Amtsmann

Plural 1

Nom. dieAmtmänner/Amtsmänner
Gen. derAmtmänner/Amtsmänner
Dat. denAmtmännern/Amtsmännern
Acc. dieAmtmänner/Amtsmänner

Plural 2

Nom. dieAmtleute
Gen. derAmtleute
Dat. denAmtleuten
Acc. dieAmtleute

⁶ lenguaje sofisticado


Significados   PDF

Ejemplos

Ejemplos de oraciones para Amtmann


  • Mancher Amtmann gibt seinem Herrn einen einzigen Nutzen an, da sich sieben Schäden dahinter befinden. 
    Inglés Some officials give their lord a single benefit, as there are seven damages behind it.
  • Der junge Martin erhielt den Auftrag, ins Tal niederzusteigen und den Amtmann zu benachrichtigen. 
    Inglés The young Martin was tasked with descending into the valley and notifying the official.
  • Die Herzogin ließ nach dem Amtmann rufen, der gerade mit seiner kleinen Tochter an der Hand den Baufortschritt der Waldkapelle begutachtete. 
    Inglés The duchess had the bailiff summoned, who was just assessing the construction progress of the forest chapel with his little daughter by the hand.

Ejemplos
Nuestra web como app.
Cómoda en movimiento.
★★★★★ 4.9

Traducciones

Traducciones de Amtmann expresiones alemanas


Alemán Amtmann
Inglés bailiff, civil servant, district administrator, land official, local official, municipal officer, official
Ruso управляющий, чиновник, а́мтманн, должностно́е лицо́, начальник управления, окружно́й нача́льник, слу́жащий, служащий
Español funcionario, administrador, bailío, corregidor, jefe de oficina, oficial
Francés fonctionnaire, administrateur, agent public, haut fonctionnaire, responsable de la commune, secrétaire
Turco belediye başkanı, görevli, memur, mütevelli
Portugués funcionário público, oficial, administrador, administrador municipal, funcionário superior
Italiano funzionario, funzionario amministrativo, delegato, dirigente comunale, funzionario comunale, ufficiale
Rumano funcționar, administrator, funcționar public, șef de primărie
Húngaro hivatalnok, kormányzó
Polaco urzędnik, funkcjonariusz, urzędnik gminny, wyższy urzędnik, wójt, zarządca
Griego δημοτικός υπάλληλος, δημόσιος υπάλληλος, διοικητής, υπάλληλος
Holandés ambtenaar, administrateur, gebiedsbeheerder, gemeentesecretaris, landdrost
Checo úředník, správce, starosta
Sueco ämbetsman, kommunalråd, landshövding
Danés embedsmand, forvalter, kommunalbestyrelsesmedlem
Japonés 地方官, 官吏, 役人, 役場長
Catalán funcionari, administrador, cap de l'ajuntament, oficial
Finlandés aluehallitsija, hallintovirkamies, kunnanjohtaja, viranomais, viranomaisjohtaja, virkamies
Noruego embetsmann, fogd, kommunedirektør
Vasco funtzionario, lurraldeko kudeatzaile, ofizial, udalburuko burua
Serbio državni službenik, načelnik opštine, opštinski službenik, povjerenik, upravnitelj, viši službenik
Macedónio висок службеник, општински службеник, службеник, управник
Esloveno pomočnik, upravniki, uradnik, vodja občine, župan
Eslovaco správca, starosta, vedúci úradu, úradník
Bosnio administrativni službenik, načelnik općine, općinski službenik, službenik, upravnitelj
Croata državni službenik, načelnik općine, općinski službenik, povjerenik, službenik, upravitelj
Ucranio посадовець, начальник управління, уповноважений, управитель, чиновник
Búlgaro длъжностно лице, кмет, служител, управител
Bielorruso амтман, камісар, начальнік, службовец
Indonesio pejabat tinggi, pengelola, walikota
Vietnamita quan chức, quản trị viên, thị trưởng
Uzbeko boshqaruvchi, ma'mur, mahalliy hokim
Hindi आयुक्त, नगर पालिका आयुक्त, नगर प्रमुख, स्थानीय प्रशासक
Chino 地方官, 市长, 高级官员
Tailandés ข้าราชการ, นายกเทศมนตรี, ผู้ดูแล
Coreano 감독관, 지방자치단체장, 행정관
Azerbaiyano idarəçi, bələdiyyə sədri
Georgiano ადმინისტრატორი, მერი
Bengalí কমিশনার, পৌরসভা চেয়ারম্যান, প্রশাসক
Albanés administrues, kryetari i bashkisë, zyrtar
Maratí आयुक्त, नगराध्यक्ष, प्रशासक
Nepalí आयुक्त, नगर प्रमुख, प्रशासक
Télugu అధికారి, నిర్వాహక, మేయర్
Letón pārvaldnieks, pašvaldības vadītājs
Tamil கமிஷனர், நகராட்சி தலைவர், நிர்வாகி
Estonio administraator, maavalitseja
Armenio պաշտոնյա, վարչական պաշտոնյա, քաղաքապետ
Kurdo rêveber, serok bajêr
Hebreoנציג، פקיד، פקיד בכיר، ראש מועצה
Árabeموظف حكومي، مدير البلدية
Persoرئیس اداره، مدیر منطقه، مقام رسمی
Urduعلاقائی افسر، عہدہ دار، محکمہ دار

Amtmann in dict.cc


Traducciones 

Participar


Ayúdanos y conviértete en un héroe añadiendo nuevas entradas y evaluando las existentes. Como agradecimiento, podrás usar este sitio web sin anuncios una vez que alcances un puntaje determinado.



Entrada

Todos los héroes 

Significados

Significados y sinónimos de Amtmann

  • Amtsbezeichnung für einen Beamten im gehobenen Dienst
  • Amtsbezeichnung für einen Beamten, der ein Gemeindeamt leitet
  • [Behörden] vom Landesherrn mit der Verwaltung eines Gebiets Beauftragter

Amtmann in openthesaurus.de

Significados  Sinónimos 

Diccionarios

Todos los diccionarios de traducción

Formas de declinación para Amtmann

Resumen de todas las declinaciones del sustantivo Amtmann en todos los casos gramaticales.


La declinación del sustantivo en forma de tabla con todas su formas: singular, plural y en los cuatro casos: nominativo (primer caso), genitivo (segundo caso), dativo (tercer caso) y acusativo (cuarto caso). Las construcciones gramaticales están representadas de forma clara en una tabla sinópica. La inflexión de los sustantivos es una ayuda durante tareas, exámenes, para cursos de alemán, la universidad, el estudio del alemán como lengua extranjera o como segundo idioma y para estudiantes adultos. La declinación correcta de las palabras es especialmente importante para los que aprenden el idioma alemán. Aquí encontraras más información acerca del tema Wiktionary Amtmann y aquí también a través del Duden Amtmann.

Declinación Amtmann

Singular Plural
Nom. der Amt(s)mann die Amt(s)männer
Gen. des Amt(s)mann(e)s der Amt(s)männer
Dat. dem Amt(s)mann(e) den Amt(s)männern
Acc. den Amt(s)mann die Amt(s)männer

Declinación Amtmann

  • Singular: der Amt(s)mann, des Amt(s)mann(e)s, dem Amt(s)mann(e), den Amt(s)mann
  • Plural: die Amt(s)männer, der Amt(s)männer, den Amt(s)männern, die Amt(s)männer

Comentarios



Entrada

* Las frases del Wiktionary (de.wiktionary.org) están disponibles gratuitamente bajo la licencia CC BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/deed.de). Algunos de ellos fueron cambiados: 1190846, 464298

* Las frases de Tatoeba (tatoeba.org) están disponibles gratuitamente bajo CC BY 2.0 FR (creativecommons.org/licenses/by/2.0/fr/). Algunos de ellos fueron cambiados: 3399807

* Las definiciones provienen en parte de Wiktionary (de.wiktionary.org) y es posible que se hayan cambiado posteriormente. Están disponibles gratuitamente bajo la licencia CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0): 464298, 464298, 464298

Nuestra web como app.
Cómoda en movimiento.
★★★★★ 4.9