Declinación y plural de Abweichung

La declinación del sustantivoAbweichung (desviación, aberración) se encuentra en genitivoAbweichung del singular y en el nominativoAbweichungen del plural. El sustantivo Abweichung se declina de forma débil con las terminaciones -/en. El género gramatical de Abweichung es femenino y por eso se requiere el artículo definido ‘die’. Aquí puedes declinar no solamente Abweichung sino también todos los sustantivos alemanes . Este sustantivo pertenece al vocabulario necesario para pasar el examen "Zertifikat Deutsch" o para el nivel B2. Comentarios

B2 · sustantivo · femenino · regular · -, -en-

die Abweichung

Abweichung · Abweichungen

Terminaciones (sufijos de declinación) -/en   Plural dativo sin 'n' adicional  

Inglés deviation, aberration, deviance, discrepancy, aberrance, anomaly, deflection, deflexion, difference, divergence, divergency, excursion, slippage, variance, variation, violation

[Sprache] die Nichterfüllung einer Regelmäßigkeit; Verletzung einer grammatischen Regel oder Verstoß gegen eine geltende Sprachnorm oder -konvention; Deviation

» Eine Abweichung vom Zeitplan steht außer Frage. Inglés A deviation from the schedule is out of the question.

Nuestra web como app.
Cómoda en movimiento.
★★★★★ 4.9

La declinación de Abweichung en singular y plural, en todos los casos gramaticales.

Singular

Nom. dieAbweichung
Gen. derAbweichung
Dat. derAbweichung
Acc. dieAbweichung

Plural

Nom. dieAbweichungen
Gen. derAbweichungen
Dat. denAbweichungen
Acc. dieAbweichungen

Significados   PDF

Ejemplos

Ejemplos de oraciones para Abweichung


  • Eine Abweichung vom Zeitplan steht außer Frage. 
    Inglés A deviation from the schedule is out of the question.
  • Abweichungen können auf jeder grammatischen oder stilistischen Ebene erfolgen. 
    Inglés Deviations can occur at any grammatical or stylistic level.
  • Ohne Abweichung von der Norm ist Fortschritt nicht möglich. 
    Inglés Without deviation from the norm, progress is not possible.
  • Es handelt sich um Abweichungen im Jahresmittel von der durchschnittlichen Temperatur im jeweiligen Land oder in der jeweiligen Region. 
    Inglés It concerns deviations in the annual average temperature in the respective country or region.
  • Die Reaktivität beschreibt die Abweichung des augenblicklichen Reaktorzustandes vom gerade kritischen Reaktorzustand. 
    Inglés Reactivity describes the deviation of the current reactor state from the just critical reactor state.
  • In der Schreibpraxis gibt es jedoch Abweichungen davon, die insbesondere den Bereich der Behörden betreffen. 
    Inglés In writing practice, however, there are deviations from this, which particularly concern the area of authorities.

Ejemplos
Nuestra web como app.
Cómoda en movimiento.
★★★★★ 4.9

Traducciones

Traducciones de Abweichung expresiones alemanas


Alemán Abweichung
Inglés deviation, aberration, deviance, discrepancy, aberrance, anomaly, deflection, deflexion
Ruso отклонение, девиа́ция, отклоне́ние, отхо́д, оши́бка, погре́шность, разли́чие, рассогласова́ние
Español desviación, aberración, anomalía, discordancia, desvío, deviación, digresión, discrepancia
Francés déviation, écart, aberrance, aberration, différence, différentiel, divergence, décrochement
Turco sapma, ayrılık, başkalık, farklılık, aykırılık, uygunsuzluk
Portugués desvio, divergência, anormalidade, violação
Italiano deviazione, scarto, aberrazione, anomalia, declinazione, deflessione, deroga, differenza
Rumano abatere, deviere, derivă, derogare, deviație, discrepanță, abateri
Húngaro eltérés, szabálytalanság
Polaco odchylenie, odstępstwo, różnica, zboczenie z kursu, naruszenie
Griego απόκλιση, διαφορά, εξαίρεση, παρέκκλιση, παραβίαση
Holandés afwijking, uitschieter
Checo odchylka, deklinace, úchylka, porušení
Sueco avvikelse
Danés afvigelse, deviation
Japonés 逸脱, 偏差, 違反
Catalán desviació, aberració, discordança, variació
Finlandés poikkeama, eroavuus, poikkeus, ero, rikkomus
Noruego avvikelse, avvik
Vasco desbideratze, desbideratze bat
Serbio одступање, odstupanje, prekršaj
Macedónio отстапување, недоследност
Esloveno odstopanje
Eslovaco odchýlka
Bosnio odstupanje, prekršaj
Croata odstupanje, prekršaj
Ucranio відхилення
Búlgaro отклонение, нарушение
Bielorruso адхіленне
Hebreoסטייה، הפרה
Árabeانحراف، حيد، خرق
Persoانحراف
Urduانحراف، خلاف ورزی

Abweichung in dict.cc


Traducciones 

Participar


Ayúdanos y conviértete en un héroe añadiendo nuevas entradas y evaluando las existentes. Como agradecimiento, podrás usar este sitio web sin anuncios una vez que alcances un puntaje determinado.



Entrada

Todos los héroes 

Significados

Significados y sinónimos de Abweichung

  • [Sprache] die Nichterfüllung einer Regelmäßigkeit, Verletzung einer grammatischen Regel oder Verstoß gegen eine geltende Sprachnorm oder -konvention, Deviation
  • [Sprache] die Nichterfüllung einer Regelmäßigkeit, Verletzung einer grammatischen Regel oder Verstoß gegen eine geltende Sprachnorm oder -konvention, Deviation

Abweichung in openthesaurus.de

Significados  Sinónimos 

Diccionarios

Todos los diccionarios de traducción

Formas de declinación para Abweichung

Resumen de todas las declinaciones del sustantivo Abweichung en todos los casos gramaticales.


La declinación del sustantivo en forma de tabla con todas su formas: singular, plural y en los cuatro casos: nominativo (primer caso), genitivo (segundo caso), dativo (tercer caso) y acusativo (cuarto caso). Las construcciones gramaticales están representadas de forma clara en una tabla sinópica. La inflexión de los sustantivos es una ayuda durante tareas, exámenes, para cursos de alemán, la universidad, el estudio del alemán como lengua extranjera o como segundo idioma y para estudiantes adultos. La declinación correcta de las palabras es especialmente importante para los que aprenden el idioma alemán. Aquí encontraras más información acerca del tema Wiktionary Abweichung y aquí también a través del Duden Abweichung.

Declinación Abweichung

Singular Plural
Nom. die Abweichung die Abweichungen
Gen. der Abweichung der Abweichungen
Dat. der Abweichung den Abweichungen
Acc. die Abweichung die Abweichungen

Declinación Abweichung

  • Singular: die Abweichung, der Abweichung, der Abweichung, die Abweichung
  • Plural: die Abweichungen, der Abweichungen, den Abweichungen, die Abweichungen

Comentarios



Entrada

* Las frases de Tatoeba (tatoeba.org) están disponibles gratuitamente bajo CC BY 2.0 FR (creativecommons.org/licenses/by/2.0/fr/). Algunos de ellos fueron cambiados: 2377156

* Las frases del Wiktionary (de.wiktionary.org) están disponibles gratuitamente bajo la licencia CC BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/deed.de). Algunos de ellos fueron cambiados: 87886, 87886, 430606, 794566

* Las definiciones provienen en parte de Wiktionary (de.wiktionary.org) y es posible que se hayan cambiado posteriormente. Están disponibles gratuitamente bajo la licencia CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0): 87886, 87886

Nuestra web como app.
Cómoda en movimiento.
★★★★★ 4.9