Declinación y aumento de zurückhaltend

El adjetivo zurückhaltend se declina (reservado, cohibido) utilizando la construcción zurückhaltend, la cual no puede ser exaltada, es decir este adjetivo no permite formas del comparativo o superlativo. El adjetivo zurückhaltend puede ser utilizado de forma atributiva en frente de un sustantivo así como de forma predicativa en conjunto con un verbo.Aquí puedes declinar y comparar no solamente zurückhaltend sino también todos los adjetivos alemanes. Comentarios ☆

B2 · adjetivo · positivo · sin comparación

zurückhaltend

zurückhaltend · - · -

reserved, cautious, discreet, restrained, reticent

sich nicht in den Vordergrund drängend; nicht sofort zustimmend, ablehnend; dezent; vorsichtig; introvertiert; zögerlich

» Tom ist zurückhaltend . Tom is reluctant.

Nuestra web como app.
Cómoda en movimiento.
★★★★★ 4.9

La declinación fuerte de zurückhaltend sin artículo o pronombre.

Masculino

Nom.	zurückhaltender
Gen.	zurückhaltenden
Dat.	zurückhaltendem
Acc.	zurückhaltenden

Femenino

Nom.	zurückhaltende
Gen.	zurückhaltender
Dat.	zurückhaltender
Acc.	zurückhaltende

Neutro

Nom.	zurückhaltendes
Gen.	zurückhaltenden
Dat.	zurückhaltendem
Acc.	zurückhaltendes

Plural

Nom.	zurückhaltende
Gen.	zurückhaltender
Dat.	zurückhaltenden
Acc.	zurückhaltende

PDF

Declinación débil

Declinación débil del adjetivo zurückhaltend utilizando el articulo definido ‘der’ o con pronombres como ‘dieser’ y ‘jener’.

Masculino

Nom.	der	zurückhaltende
Gen.	des	zurückhaltenden
Dat.	dem	zurückhaltenden
Acc.	den	zurückhaltenden

Femenino

Nom.	die	zurückhaltende
Gen.	der	zurückhaltenden
Dat.	der	zurückhaltenden
Acc.	die	zurückhaltende

Neutro

Nom.	das	zurückhaltende
Gen.	des	zurückhaltenden
Dat.	dem	zurückhaltenden
Acc.	das	zurückhaltende

Plural

Nom.	die	zurückhaltenden
Gen.	der	zurückhaltenden
Dat.	den	zurückhaltenden
Acc.	die	zurückhaltenden

Nuestra web como app.
Cómoda en movimiento.
★★★★★ 4.9

Declinación mixta

Declinación mixta del adjetivo zurückhaltend con el articulo indefinido ‘ein’ o pronombres como ‘kein’ y ‘mein’.

Masculino

Nom.	ein	zurückhaltender
Gen.	eines	zurückhaltenden
Dat.	einem	zurückhaltenden
Acc.	einen	zurückhaltenden

Femenino

Nom.	eine	zurückhaltende
Gen.	einer	zurückhaltenden
Dat.	einer	zurückhaltenden
Acc.	eine	zurückhaltende

Neutro

Nom.	ein	zurückhaltendes
Gen.	eines	zurückhaltenden
Dat.	einem	zurückhaltenden
Acc.	ein	zurückhaltendes

Plural

Nom.	keine	zurückhaltenden
Gen.	keiner	zurückhaltenden
Dat.	keinen	zurückhaltenden
Acc.	keine	zurückhaltenden

Uso como predicativo

Uso de zurückhaltend como predicativo

Singular

Masc.	er	ist	zurückhaltend
Fem.	sie	ist	zurückhaltend
Neut.	es	ist	zurückhaltend

Plural

sie	sind	zurückhaltend

Ejemplos

Ejemplos de oraciones para zurückhaltend

Tom ist zurückhaltend .
Tom is reluctant.
Tom ist sehr zurückhaltend .
Tom is very private.
Unsere Vorschläge wurden zurückhaltend aufgenommen.
Our proposals met with little response.
Tom ist ein schüchterner und zurückhaltender junger Mann.
Tom is a shy and reserved young man.
Der wahre gute Mensch ist bescheiden, zurückhaltend , unauffällig und glänzt durch stille Taten.
The truly good person is modest, reserved, inconspicuous, and shines through quiet deeds.
Japaner sind allgemein zurückhaltend .
Japanese people are generally reserved.
Maria ist eine schüchterne und zurückhaltende junge Frau.
Mary is a shy and reserved young woman.

Ejemplos

Nuestra web como app.
Cómoda en movimiento.
★★★★★ 4.9

Traducciones

Traducciones de zurückhaltend expresiones alemanas

zurückhaltend

reserved, cautious, discreet, restrained, reticent

сдержанный, осторожный, скромный

reservado, cohibido, recatado, discreto, reticente

avec circonspection, effacé, réticent, réservé, discret, prudent

çekingen, temkinli, utangaç

reservado, discreto, reticente

riservato, sostenuto, discreto, ritenuto

rezervat, discret, reticent

visszafogott, tartózkodó

powściągliwy, wstrzemięźliwy

συγκρατημένος, αποστασιοποιημένος, διακριτικός

ingetogen, terughoudend

zdrženlivý, opatrný, skromný

reserverad, tillbakadragen

tilbageholdende, beskeden

控えめな, 遠慮がちな, 遠慮した

reticent, reservat, discret

pidättyväinen, varautunut

tilbakeholden

atxiki, erresistente, itzulera

обазрив, повучен, срамежљив, суздржљив, uzdržan, diskretan

резервиран, повлечен, потиснат

zadržan, diskreten, rezerviran

zdržanlivý, opatrný, rezervovaný

uzdržan, diskretan

uzdržan, diskretan, rezerviran

стриманий, обережний

резервиран, сдържан

асцярожны, стрыманы

reserved، מאופק، צנוע

متحفظ، معتدل

محتاط، خوددار، خودداری کننده

محتاط، روایتی

zurückhaltend in dict.cc

Traducciones

Participar

Ayúdanos y conviértete en un héroe añadiendo nuevas entradas y evaluando las existentes. Como agradecimiento, podrás usar este sitio web sin anuncios una vez que alcances un puntaje determinado.

Entrada

Todos los héroes

Significados

Significados y sinónimos de zurückhaltend

sich nicht in den Vordergrund drängend, nicht sofort zustimmend, ablehnend, dezent, vorsichtig, introvertiert, zögerlich
sich nicht in den Vordergrund drängend, nicht sofort zustimmend, ablehnend, dezent, vorsichtig, introvertiert, zögerlich

zurückhaltend in openthesaurus.de

Significados Sinónimos

Declinación y formas del comparativo para zurückhaltend

Resumen de todas las declinaciones (incluido el superlativo) para el adjetivo zurückhaltend en todos los géneros y casos.

El comparativo en forma de tabla con todas sus formas de declinación: fuerte, débil y mixta. Estas están representadas de forma clara en una tabla sinópica en singular, plural y en los cuatro casos gramaticales: nominativo (primer caso), genitivo (segundo caso), dativo (tercer caso) y acusativo (cuarto caso). Aquí encontraras más información acerca del tema Wiktionary zurückhaltend y aquí también a través del Duden zurückhaltend.

Comparación y exaltación zurückhaltend

positivo	zurückhaltend
comparativo	-
superlativo	-

positivo: zurückhaltend
comparativo: -
superlativo: -

Declinación fuerte zurückhaltend

	Masculino	Femenino	Neutro	Plural
Nom.	zurückhaltender	zurückhaltende	zurückhaltendes	zurückhaltende
Gen.	zurückhaltenden	zurückhaltender	zurückhaltenden	zurückhaltender
Dat.	zurückhaltendem	zurückhaltender	zurückhaltendem	zurückhaltenden
Acc.	zurückhaltenden	zurückhaltende	zurückhaltendes	zurückhaltende

Masculino: zurückhaltender, zurückhaltenden, zurückhaltendem, zurückhaltenden
Femenino: zurückhaltende, zurückhaltender, zurückhaltender, zurückhaltende
Neutro: zurückhaltendes, zurückhaltenden, zurückhaltendem, zurückhaltendes
Plural: zurückhaltende, zurückhaltender, zurückhaltenden, zurückhaltende

Declinación débil zurückhaltend

Masculino: der zurückhaltende, des zurückhaltenden, dem zurückhaltenden, den zurückhaltenden
Femenino: die zurückhaltende, der zurückhaltenden, der zurückhaltenden, die zurückhaltende
Neutro: das zurückhaltende, des zurückhaltenden, dem zurückhaltenden, das zurückhaltende
Plural: die zurückhaltenden, der zurückhaltenden, den zurückhaltenden, die zurückhaltenden

Declinación mixta zurückhaltend

Masculino: ein zurückhaltender, eines zurückhaltenden, einem zurückhaltenden, einen zurückhaltenden
Femenino: eine zurückhaltende, einer zurückhaltenden, einer zurückhaltenden, eine zurückhaltende
Neutro: ein zurückhaltendes, eines zurückhaltenden, einem zurückhaltenden, ein zurückhaltendes
Plural: keine zurückhaltenden, keiner zurückhaltenden, keinen zurückhaltenden, keine zurückhaltenden

Comentarios

Nuestra web como app.
Cómoda en movimiento.
★★★★★ 4.9