Declinación y aumento de wirklichkeitsfremd
El adjetivo wirklichkeitsfremd se declina (irreal, desconectado) utilizando la construcción wirklichkeitsfremd, la cual no puede ser exaltada, es decir este adjetivo no permite formas del comparativo o superlativo. El adjetivo wirklichkeitsfremd puede ser utilizado de forma atributiva en frente de un sustantivo así como de forma predicativa en conjunto con un verbo.Aquí puedes declinar y comparar no solamente wirklichkeitsfremd sino también todos los adjetivos alemanes. Comentarios ☆
adjetivo · positivo · sin comparación
wirklichkeitsfremd
·
-
·
-
unrealistic, out of touch
/ˈvɪʁklɪçkaɪt͡sfʁɛm/ · /ˈvɪʁklɪçkaɪt͡sfʁɛm/
die Wirklichkeit, die wahren Gegebenheiten nicht berücksichtigend oder wahrnehmend; realitätsfern; realitätsfremd; unerfüllbar; unrealistisch; utopisch
» Der große Feind der Wahrheit ist oft nicht die vorsätzliche, erfundene und unehrliche Lüge, sondern die hartnäckige, überzeugende und wirklichkeitsfremde
Legende. The great enemy of truth is very often not the lie—deliberate, contrived and dishonest—but the myth—persistent, persuasive and unrealistic.
Cómoda en movimiento.
★★★★★ 4.9
La declinación fuerte de wirklichkeitsfremd sin artículo o pronombre.
Masculino
| Nom. | wirklichkeitsfremder |
|---|---|
| Gen. | wirklichkeitsfremden |
| Dat. | wirklichkeitsfremdem |
| Acc. | wirklichkeitsfremden |
Femenino
| Nom. | wirklichkeitsfremde |
|---|---|
| Gen. | wirklichkeitsfremder |
| Dat. | wirklichkeitsfremder |
| Acc. | wirklichkeitsfremde |
Neutro
| Nom. | wirklichkeitsfremdes |
|---|---|
| Gen. | wirklichkeitsfremden |
| Dat. | wirklichkeitsfremdem |
| Acc. | wirklichkeitsfremdes |
Plural
| Nom. | wirklichkeitsfremde |
|---|---|
| Gen. | wirklichkeitsfremder |
| Dat. | wirklichkeitsfremden |
| Acc. | wirklichkeitsfremde |
Declinación débil
Declinación débil del adjetivo wirklichkeitsfremd utilizando el articulo definido ‘der’ o con pronombres como ‘dieser’ y ‘jener’.
Masculino
| Nom. | der | wirklichkeitsfremde |
|---|---|---|
| Gen. | des | wirklichkeitsfremden |
| Dat. | dem | wirklichkeitsfremden |
| Acc. | den | wirklichkeitsfremden |
Femenino
| Nom. | die | wirklichkeitsfremde |
|---|---|---|
| Gen. | der | wirklichkeitsfremden |
| Dat. | der | wirklichkeitsfremden |
| Acc. | die | wirklichkeitsfremde |
Neutro
| Nom. | das | wirklichkeitsfremde |
|---|---|---|
| Gen. | des | wirklichkeitsfremden |
| Dat. | dem | wirklichkeitsfremden |
| Acc. | das | wirklichkeitsfremde |
Plural
| Nom. | die | wirklichkeitsfremden |
|---|---|---|
| Gen. | der | wirklichkeitsfremden |
| Dat. | den | wirklichkeitsfremden |
| Acc. | die | wirklichkeitsfremden |
Cómoda en movimiento.
★★★★★ 4.9
Declinación mixta
Declinación mixta del adjetivo wirklichkeitsfremd con el articulo indefinido ‘ein’ o pronombres como ‘kein’ y ‘mein’.
Masculino
| Nom. | ein | wirklichkeitsfremder |
|---|---|---|
| Gen. | eines | wirklichkeitsfremden |
| Dat. | einem | wirklichkeitsfremden |
| Acc. | einen | wirklichkeitsfremden |
Femenino
| Nom. | eine | wirklichkeitsfremde |
|---|---|---|
| Gen. | einer | wirklichkeitsfremden |
| Dat. | einer | wirklichkeitsfremden |
| Acc. | eine | wirklichkeitsfremde |
Neutro
| Nom. | ein | wirklichkeitsfremdes |
|---|---|---|
| Gen. | eines | wirklichkeitsfremden |
| Dat. | einem | wirklichkeitsfremden |
| Acc. | ein | wirklichkeitsfremdes |
Plural
| Nom. | keine | wirklichkeitsfremden |
|---|---|---|
| Gen. | keiner | wirklichkeitsfremden |
| Dat. | keinen | wirklichkeitsfremden |
| Acc. | keine | wirklichkeitsfremden |
Uso como predicativo
Uso de wirklichkeitsfremd como predicativo
Singular
| Masc. | er | ist | wirklichkeitsfremd |
|---|---|---|---|
| Fem. | sie | ist | wirklichkeitsfremd |
| Neut. | es | ist | wirklichkeitsfremd |
Plural
| sie | sind | wirklichkeitsfremd | |
Ejemplos
Ejemplos de oraciones para wirklichkeitsfremd
-
Der große Feind der Wahrheit ist oft nicht die vorsätzliche, erfundene und unehrliche Lüge, sondern die hartnäckige, überzeugende und
wirklichkeitsfremde
Legende.
The great enemy of truth is very often not the lie—deliberate, contrived and dishonest—but the myth—persistent, persuasive and unrealistic.
Ejemplos
Cómoda en movimiento.
★★★★★ 4.9
Traducciones
Traducciones de wirklichkeitsfremd expresiones alemanas
-
wirklichkeitsfremd
- unrealistic, out of touch
оторванный от реальности, нереальный
irreal, desconectado
détaché, irréel
gerçek dışı, hayalperest
desconectado, irreais
irreale, scollegato dalla realtà
deconectat, neadaptat
valóságtól elrugaszkodott
oderw rzeczywistości
αποκομμένος από την πραγματικότητα
realiteitsvreemd
odtržený od reality, realitě vzdálený
verklighetsfrämmande
virkelighedsfjern
現実離れ
desconnectat, irreal
realiteettien ulkopuolella, todellisuudesta vieraantunut
virkelighetsfjern
errealitatez kanpo
nepraktičan, odvojen od stvarnosti
нереален, оддалечен од реалноста
nerealističen, odmaknjen od resničnosti
nepraktický, realiteťou vzdialený
nepraktičan, odvojen od stvarnosti
nepraktičan, odvojen od stvarnosti
відсторонений, нереальний
нереален, отдалечен от реалността
аддалены ад рэальнасці, недарэчны
terlepas dari kenyataan
xa rời thực tế
haqiqatdan uzoq
वास्तविकता से दूर
脱离现实的
ห่างจากความจริง
현실과 동떨어진
gerçəklikdən uzaq
বাস্তবতা থেকে বিচ্ছিন্ন
jashtë realitetit
वास्तविकतेपासून दूर
यथार्थबाट विमुख
వాస్తవాల నుంచి దూరంగా
realitātei neatbilstošs
உண்மையிலிருந்து தொலைந்த
reaalsusest kaugel
իրականությունից հեռու
rastîyê dûr
לא מציאותי، מנותק מהמציאות
غير واقعي
غیرواقعی
حقیقت سے بے خبر
wirklichkeitsfremd in dict.cc
Traducciones
Participar
Ayúdanos y conviértete en un héroe añadiendo nuevas entradas y evaluando las existentes. Como agradecimiento, podrás usar este sitio web sin anuncios una vez que alcances un puntaje determinado.
 |
Entrada |
Significados
Significados y sinónimos de wirklichkeitsfremd- die Wirklichkeit, die wahren Gegebenheiten nicht berücksichtigend oder wahrnehmend, realitätsfern, realitätsfremd, unerfüllbar, unrealistisch, utopisch
Significados Sinónimos
Diccionarios
Todos los diccionarios de traducción
Primero alemán
Primero traducción
Alemán - Inglés
Alemán - Ruso
Alemán - Español
Alemán - Francés
Alemán - Turco
Alemán - Portugués
Alemán - Italiano
Alemán - Rumano
Alemán - Húngaro
Alemán - Polaco
Alemán - Griego
Alemán - Holandés
Alemán - Checo
Alemán - Sueco
Alemán - Danés
Alemán - Japonés
Alemán - Catalán
Alemán - Finlandés
Alemán - Hebreo
Alemán - Noruego
Alemán - Vasco
Alemán - Serbio
Alemán - Macedónio
Alemán - Esloveno
Alemán - Eslovaco
Alemán - Bosnio
Alemán - Croata
Alemán - Ucranio
Alemán - Búlgaro
Alemán - Bielorruso
Alemán - Árabe
Alemán - Perso
Alemán - Urdu
Alemán - Indonesio
Alemán - Vietnamita
Alemán - Uzbeko
Alemán - Hindi
Alemán - Chino
Alemán - Tailandés
Alemán - Coreano
Alemán - Azerbaiyano
Alemán - Georgiano
Alemán - Bengalí
Alemán - Albanés
Alemán - Maratí
Alemán - Nepalí
Alemán - Télugu
Alemán - Letón
Alemán - Tamil
Alemán - Estonio
Alemán - Armenio
Alemán - Kurdo
Declinación y formas del comparativo para wirklichkeitsfremd
Resumen de todas las declinaciones (incluido el superlativo) para el adjetivo wirklichkeitsfremd en todos los géneros y casos.
El comparativo en forma de tabla con todas sus formas de declinación: fuerte, débil y mixta. Estas están representadas de forma clara en una tabla sinópica en singular, plural y en los cuatro casos gramaticales: nominativo (primer caso), genitivo (segundo caso), dativo (tercer caso) y acusativo (cuarto caso). Aquí encontraras más información acerca del tema Wiktionary wirklichkeitsfremd y aquí también a través del Duden wirklichkeitsfremd.
Comparación y exaltación wirklichkeitsfremd
| positivo | wirklichkeitsfremd |
|---|---|
| comparativo | - |
| superlativo | - |
- positivo: wirklichkeitsfremd
- comparativo: -
- superlativo: -
Declinación fuerte wirklichkeitsfremd
| Masculino | Femenino | Neutro | Plural | |
|---|---|---|---|---|
| Nom. | wirklichkeitsfremder | wirklichkeitsfremde | wirklichkeitsfremdes | wirklichkeitsfremde |
| Gen. | wirklichkeitsfremden | wirklichkeitsfremder | wirklichkeitsfremden | wirklichkeitsfremder |
| Dat. | wirklichkeitsfremdem | wirklichkeitsfremder | wirklichkeitsfremdem | wirklichkeitsfremden |
| Acc. | wirklichkeitsfremden | wirklichkeitsfremde | wirklichkeitsfremdes | wirklichkeitsfremde |
- Masculino: wirklichkeitsfremder, wirklichkeitsfremden, wirklichkeitsfremdem, wirklichkeitsfremden
- Femenino: wirklichkeitsfremde, wirklichkeitsfremder, wirklichkeitsfremder, wirklichkeitsfremde
- Neutro: wirklichkeitsfremdes, wirklichkeitsfremden, wirklichkeitsfremdem, wirklichkeitsfremdes
- Plural: wirklichkeitsfremde, wirklichkeitsfremder, wirklichkeitsfremden, wirklichkeitsfremde
Declinación débil wirklichkeitsfremd
- Masculino: der wirklichkeitsfremde, des wirklichkeitsfremden, dem wirklichkeitsfremden, den wirklichkeitsfremden
- Femenino: die wirklichkeitsfremde, der wirklichkeitsfremden, der wirklichkeitsfremden, die wirklichkeitsfremde
- Neutro: das wirklichkeitsfremde, des wirklichkeitsfremden, dem wirklichkeitsfremden, das wirklichkeitsfremde
- Plural: die wirklichkeitsfremden, der wirklichkeitsfremden, den wirklichkeitsfremden, die wirklichkeitsfremden
Declinación mixta wirklichkeitsfremd
- Masculino: ein wirklichkeitsfremder, eines wirklichkeitsfremden, einem wirklichkeitsfremden, einen wirklichkeitsfremden
- Femenino: eine wirklichkeitsfremde, einer wirklichkeitsfremden, einer wirklichkeitsfremden, eine wirklichkeitsfremde
- Neutro: ein wirklichkeitsfremdes, eines wirklichkeitsfremden, einem wirklichkeitsfremden, ein wirklichkeitsfremdes
- Plural: keine wirklichkeitsfremden, keiner wirklichkeitsfremden, keinen wirklichkeitsfremden, keine wirklichkeitsfremden
Comentarios
Cómoda en movimiento.
★★★★★ 4.9