Declinación y aumento de widrig

El adjetivo «widrig» no es graduable. No tiene formas de comparativo ni de superlativo.«widrig» es flexionable. Adopta formas según el género, el caso y el número.El adjetivo widrig puede usarse de forma atributiva (delante de un sustantivo) y predicativa (con un verbo).Aquí puedes declinar y comparar no solamente widrig sino también todos los adjetivos alemanes. !!!KOMMENTARE/BEWERTUNG.neu!!! !!!KOMMENTARE/BEWERTUNG.bewertung!!!

adjetivo · positivo · sin comparación

widrig

widrig · - · -

Inglés adverse, contrary, unfavorable

/ˈvɪtʁɪç/ · /ˈvɪtʁɪç/

etwas entgegenwirkend, nicht förderlich; ungünstig

» Die Probe fiel wegen widriger Witterungsbedingungen aus. Inglés The rehearsal was cancelled because of adverse weather conditions.

Nuestra web como app.
Cómoda en movimiento.
★★★★★ 4.9

La declinación fuerte de widrig sin artículo o pronombre.

Masculino

Nom. widriger
Gen. widrigen
Dat. widrigem
Acc. widrigen

Femenino

Nom. widrige
Gen. widriger
Dat. widriger
Acc. widrige

Neutro

Nom. widriges
Gen. widrigen
Dat. widrigem
Acc. widriges

Plural

Nom. widrige
Gen. widriger
Dat. widrigen
Acc. widrige
PDF

Declinación débil

Declinación débil del adjetivo widrig utilizando el articulo definido ‘der’ o con pronombres como ‘dieser’ y ‘jener’.

Masculino

Nom. derwidrige
Gen. deswidrigen
Dat. demwidrigen
Acc. denwidrigen

Femenino

Nom. diewidrige
Gen. derwidrigen
Dat. derwidrigen
Acc. diewidrige

Neutro

Nom. daswidrige
Gen. deswidrigen
Dat. demwidrigen
Acc. daswidrige

Plural

Nom. diewidrigen
Gen. derwidrigen
Dat. denwidrigen
Acc. diewidrigen
Nuestra web como app.
Cómoda en movimiento.
★★★★★ 4.9

Declinación mixta

Declinación mixta del adjetivo widrig con el articulo indefinido ‘ein’ o pronombres como ‘kein’ y ‘mein’.

Masculino

Nom. einwidriger
Gen. eineswidrigen
Dat. einemwidrigen
Acc. einenwidrigen

Femenino

Nom. einewidrige
Gen. einerwidrigen
Dat. einerwidrigen
Acc. einewidrige

Neutro

Nom. einwidriges
Gen. eineswidrigen
Dat. einemwidrigen
Acc. einwidriges

Plural

Nom. keinewidrigen
Gen. keinerwidrigen
Dat. keinenwidrigen
Acc. keinewidrigen

Uso como predicativo

Uso de widrig como predicativo

Singular

Masc.eristwidrig
Fem.sieistwidrig
Neut.esistwidrig

Plural

siesindwidrig

Ejemplos

Ejemplos de oraciones para widrig

  • Die Probe fiel wegen widriger Witterungsbedingungen aus. 
    Inglés The rehearsal was cancelled because of adverse weather conditions.
  • Mancher Europäer bricht unter dem widrigen Klima zusammen. 
    Inglés Some Europeans collapse under the adverse climate.
  • Zum Reisen gehört Geduld, Mut, Humor und dass man sich durch kleine widrige Zufälle nicht niederschlagen lasse. 
    Inglés Traveling requires patience, courage, humor, and not letting oneself be discouraged by small adverse incidents.
Ejemplos
Nuestra web como app.
Cómoda en movimiento.
★★★★★ 4.9

Traducciones

Traducciones de widrig expresiones alemanas

Alemán widrig
Inglés adverse, contrary, unfavorable
Ruso вредный, неблагоприятный
Español adverso, contrario, desfavorable
Francés adverse, contraire, défavorables, nuisible
Turco olumsuz
Portugués contraproducente, desfavorável
Italiano contrario, sfavorevole
Rumano defavorabil, nefavorabil
Húngaro ellenálló, kedvezőtlen
Polaco niekorzystny, przeciwstawny
Griego αντίθετος, εναντίον
Holandés onbevorderlijk, tegenwerkend
Checo nepříhodný, nepříznivý
Sueco motverkande, ogynnsam
Danés modarbejdende, ugunstig
Japonés 不利な, 逆効果の
Catalán contraproduent
Finlandés haitallinen, vastaansanova
Noruego motarbeidende, ugunstig
Vasco desegokia, kaltegarri
Serbio nepovoljan, štetan
Macedónio неповолно, непомагачки
Esloveno neugoden, škodljiv
Eslovaco nepriaznivý, neprospešný
Bosnio nepovoljan, štetan
Croata nepovoljan, nepovoljno
Ucranio негативний, шкідливий
Búlgaro вреден, противоположен
Bielorruso негатыўны, некарысны
Indonesio merugikan
Vietnamita bất lợi
Uzbeko salbiy
Hindi प्रतिकूल
Chino 不利的
Tailandés ไม่พึงประสงค์
Coreano 불리한
Azerbaiyano olumsuz
Georgiano არახელსაყრელი
Bengalí বিপরীত
Albanés dëmshëm
Maratí प्रतिकूल
Nepalí प्रतिकूल
Télugu ప్రతికూల
Letón nelabvēlīgs
Tamil எதிர்மறை
Estonio ebasoodne
Armenio բացասական
Kurdo nebaş
Hebreoמזיק، נגד
Árabeغير مفيد، معاكس
Persoزیان‌آور، مخالف
Urduمخالف، منافی

widrig in dict.cc

Traducciones 

Participar

Ayúdanos y conviértete en un héroe añadiendo nuevas entradas y evaluando las existentes. Como agradecimiento, podrás usar este sitio web sin anuncios una vez que alcances un puntaje determinado.



 		Entrada

Todos los héroes 

Significados

Significados y sinónimos de widrig
  • etwas entgegenwirkend, nicht förderlich, ungünstig
Significados  Sinónimos 

Diccionarios

Todos los diccionarios de traducción

Preguntas frecuentes sobre el adjetivo «widrig»

«widrig» es un adjetivo que puede declinarse y graduarse. La presencia y el tipo de formas varían según el adjetivo, así como el género, el caso y el número. Todas las formas se presentan de manera clara en esta página.

¿„widrig“ es graduable?

El adjetivo «widrig» no es graduable. No tiene formas de comparativo ni de superlativo.

¿Cómo se usa «widrig»?

El adjetivo widrig puede usarse de forma atributiva (delante de un sustantivo) y predicativa (con un verbo).

¿Se flexiona “widrig”?

«widrig» es flexionable. Adopta formas según el género, el caso y el número.

¿Cuál es el grado positivo (forma básica) de «widrig»?

El grado positivo de “widrig” es “widrig”.

¿Cuál es la declinación fuerte de „widrig“?

La declinación fuerte de «widrig» es:
Masculino: widriger, widrigen, widrigem, widrigen
Femenino: widrige, widriger, widriger, widrige
Neutro: widriges, widrigen, widrigem, widriges
Plural: widrige, widriger, widrigen, widrige

¿Cuál es la declinación débil de «widrig»?

La declinación débil de “widrig” es:
Masculino: der widrige, des widrigen, dem widrigen, den widrigen
Femenino: die widrige, der widrigen, der widrigen, die widrige
Neutro: das widrige, des widrigen, dem widrigen, das widrige
Plural: die widrigen, der widrigen, den widrigen, die widrigen

¿Cuál es la declinación mixta de «widrig»?

La declinación mixta de “widrig” es la siguiente:
Masculino: ein widriger, eines widrigen, einem widrigen, einen widrigen
Femenino: eine widrige, einer widrigen, einer widrigen, eine widrige
Neutro: ein widriges, eines widrigen, einem widrigen, ein widriges
Plural: keine widrigen, keiner widrigen, keinen widrigen, keine widrigen

El comparativo en forma de tabla con todas sus formas de declinación: fuerte, débil y mixta. Estas están representadas de forma clara en una tabla sinópica en singular, plural y en los cuatro casos gramaticales: nominativo (primer caso), genitivo (segundo caso), dativo (tercer caso) y acusativo (cuarto caso). Aquí encontraras más información acerca del tema Wiktionary widrig y aquí también a través del Duden widrig.

!!!/BEWERTUNG.kommentare!!!


Entrada

* Las frases del Wiktionary (de.wiktionary.org) están disponibles gratuitamente bajo la licencia CC BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/deed.de). Algunos de ellos fueron cambiados: 29126

* Las frases de Tatoeba (tatoeba.org) están disponibles gratuitamente bajo CC BY 2.0 FR (creativecommons.org/licenses/by/2.0/fr/). Algunos de ellos fueron cambiados: 6736954, 10744747

* Las definiciones provienen en parte de Wiktionary (de.wiktionary.org) y es posible que se hayan cambiado posteriormente. Están disponibles gratuitamente bajo la licencia CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0): 245235

Nuestra web como app.
Cómoda en movimiento.
★★★★★ 4.9