Declinación y aumento de widerspenstig

El adjetivo widerspenstig se declina (inflexible, obstinado) utilizando las construcciones de comparación. Las terminaciones necesarias para la exaltación, comparación y el superlativo son er/sten. El adjetivo widerspenstig puede ser utilizado de forma atributiva en frente de un sustantivo así como de forma predicativa en conjunto con un verbo.Aquí puedes declinar y comparar no solamente widerspenstig sino también todos los adjetivos alemanes. Comentarios ☆

positivo
widerspenstig
comparativo
widerspenstiger
superlativo
am widerspenstigsten

adjetivo · positivo · regular · comparación

widerspenstig

widerspenstig · widerspenstiger · am widerspenstigsten

Inglés obstinate, recalcitrant, stubborn, unruly

/ˈviːdɐˌʃpɛnstiç/ · /ˈviːdɐˌʃpɛnstiç/ · /ˈviːdɐˌʃpɛnstɪɡɐ/ · /ˈviːdɐˌʃpɛnstɪçstən/

sich sträubend, unbeugsam, sich nicht fügen wollend; aufsässig; renitent; trotzig; widerhaarig

» Tom ist widerspenstig . Inglés Tom is obstinate.

Nuestra web como app.
Cómoda en movimiento.
★★★★★ 4.9

La declinación fuerte de widerspenstig sin artículo o pronombre.

Masculino

Nom. widerspenstiger
Gen. widerspenstigen
Dat. widerspenstigem
Acc. widerspenstigen

Femenino

Nom. widerspenstige
Gen. widerspenstiger
Dat. widerspenstiger
Acc. widerspenstige

Neutro

Nom. widerspenstiges
Gen. widerspenstigen
Dat. widerspenstigem
Acc. widerspenstiges

Plural

Nom. widerspenstige
Gen. widerspenstiger
Dat. widerspenstigen
Acc. widerspenstige
PDF

Declinación débil

Declinación débil del adjetivo widerspenstig utilizando el articulo definido ‘der’ o con pronombres como ‘dieser’ y ‘jener’.

Masculino

Nom. derwiderspenstige
Gen. deswiderspenstigen
Dat. demwiderspenstigen
Acc. denwiderspenstigen

Femenino

Nom. diewiderspenstige
Gen. derwiderspenstigen
Dat. derwiderspenstigen
Acc. diewiderspenstige

Neutro

Nom. daswiderspenstige
Gen. deswiderspenstigen
Dat. demwiderspenstigen
Acc. daswiderspenstige

Plural

Nom. diewiderspenstigen
Gen. derwiderspenstigen
Dat. denwiderspenstigen
Acc. diewiderspenstigen
Nuestra web como app.
Cómoda en movimiento.
★★★★★ 4.9

Declinación mixta

Declinación mixta del adjetivo widerspenstig con el articulo indefinido ‘ein’ o pronombres como ‘kein’ y ‘mein’.

Masculino

Nom. einwiderspenstiger
Gen. eineswiderspenstigen
Dat. einemwiderspenstigen
Acc. einenwiderspenstigen

Femenino

Nom. einewiderspenstige
Gen. einerwiderspenstigen
Dat. einerwiderspenstigen
Acc. einewiderspenstige

Neutro

Nom. einwiderspenstiges
Gen. eineswiderspenstigen
Dat. einemwiderspenstigen
Acc. einwiderspenstiges

Plural

Nom. keinewiderspenstigen
Gen. keinerwiderspenstigen
Dat. keinenwiderspenstigen
Acc. keinewiderspenstigen

Uso como predicativo

Uso de widerspenstig como predicativo

Singular

Masc.eristwiderspenstig
Fem.sieistwiderspenstig
Neut.esistwiderspenstig

Plural

siesindwiderspenstig

Ejemplos

Ejemplos de oraciones para widerspenstig

  • Tom ist widerspenstig . 
    Inglés Tom is obstinate.
  • Ihr solltet seinen widerspenstigen Charakter berücksichtigen. 
    Inglés You should reckon with his obstinate character.
  • Ein Maultier verhält sich manchmal störrisch und widerspenstig . 
    Inglés A mule sometimes behaves stubbornly and unruly.
  • Mit aller Kraft versuchen die Viehtreiber das widerspenstige Kalb in die Ecke des Gatters zu drängen. 
    Inglés With all their might, the herders try to push the stubborn calf into the corner of the pen.
Ejemplos
Nuestra web como app.
Cómoda en movimiento.
★★★★★ 4.9

Traducciones

Traducciones de widerspenstig expresiones alemanas

Alemán widerspenstig
Inglés obstinate, recalcitrant, stubborn, unruly
Ruso непокорный, упрямый
Español inflexible, obstinado, rebelde
Francés rebelle, indocile, insoumis
Turco dizginlenemez, inatçı
Portugués inflexível, recalcitrante, teimoso
Italiano indomito, ribelle, testardo
Rumano neascultător, nesupus, recalcitrant, îndărătnic
Húngaro engedetlen, makacs
Polaco nieustępliwy, oporny
Griego ανυπόκριτος, ανυπότακτος
Holandés onwillig, rebels, recalcitrant, tegendraads
Checo neochotný, nepoddajný, vzpurný
Sueco motsträvig, oböjlig, ostyrig, vrensk
Danés genstridig, rebelsk
Japonés 反抗的な, 頑固な
Catalán desobedient, inflexible, recalcitrant
Finlandés itsepäinen, vankkumaton
Noruego rebellisk, uvillig
Vasco iraunkor, malkor
Serbio nepokoran, nepristajan, otporan
Macedónio непокорен, упорен
Esloveno neuklonljiv, uporen
Eslovaco neohýbajúci sa, neposlušný
Bosnio nepokoran, nepristajan, otporan
Croata nepokoran, nepristajan, otporan
Ucranio непокірний, упертий
Búlgaro непокорен, упорит
Bielorruso непадпарадкаваны, упарты
Indonesio keras kepala, ngotot
Vietnamita bướng bỉnh, cứng đầu
Uzbeko itoatsiz, qaysar
Hindi अड़ियल, जिद्दी
Chino 倔强的, 顽固的
Tailandés ดื้อ, ดื้อรั้น
Coreano 고집스러운, 완고한
Azerbaiyano dikbaşlı, inatçı
Georgiano დაუმორჩილებელი, ჯიუტი
Bengalí জিদ्दी
Albanés kokëfortë
Maratí जिद्दी
Nepalí अडिग, जिद्दी
Télugu మొండి, వశపడని
Letón stūrīgs
Tamil கீழ்ப்படியாத, பிடிவாதமான
Estonio kangekaelne
Armenio անհնազանդ, համառ
Kurdo serkeş, înatdar
Hebreoסרבן، עקשן
Árabeعنيد، متمرد
Persoسخت‌گیر، سرسخت
Urduبغاوتی، سرکش

widerspenstig in dict.cc

Traducciones 

Participar

Ayúdanos y conviértete en un héroe añadiendo nuevas entradas y evaluando las existentes. Como agradecimiento, podrás usar este sitio web sin anuncios una vez que alcances un puntaje determinado.



 		Entrada

Todos los héroes 

Significados

Significados y sinónimos de widerspenstig
  • sich sträubend, unbeugsam, sich nicht fügen wollend, aufsässig, renitent, trotzig, widerhaarig
widerspenstig in openthesaurus.de
Significados  Sinónimos 

Diccionarios

Todos los diccionarios de traducción

Declinación y formas del comparativo para widerspenstig

Resumen de todas las declinaciones (incluido el superlativo) para el adjetivo widerspenstig en todos los géneros y casos.

El comparativo en forma de tabla con todas sus formas de declinación: fuerte, débil y mixta. Estas están representadas de forma clara en una tabla sinópica en singular, plural y en los cuatro casos gramaticales: nominativo (primer caso), genitivo (segundo caso), dativo (tercer caso) y acusativo (cuarto caso). Aquí encontraras más información acerca del tema Wiktionary widerspenstig y aquí también a través del Duden widerspenstig.

Comparación y exaltación widerspenstig

positivo widerspenstig
comparativo widerspenstiger
superlativo am widerspenstigsten
  • positivo: widerspenstig
  • comparativo: widerspenstiger
  • superlativo: am widerspenstigsten

Declinación fuerte widerspenstig

Masculino Femenino Neutro Plural
Nom. widerspenstiger widerspenstige widerspenstiges widerspenstige
Gen. widerspenstigen widerspenstiger widerspenstigen widerspenstiger
Dat. widerspenstigem widerspenstiger widerspenstigem widerspenstigen
Acc. widerspenstigen widerspenstige widerspenstiges widerspenstige
  • Masculino: widerspenstiger, widerspenstigen, widerspenstigem, widerspenstigen
  • Femenino: widerspenstige, widerspenstiger, widerspenstiger, widerspenstige
  • Neutro: widerspenstiges, widerspenstigen, widerspenstigem, widerspenstiges
  • Plural: widerspenstige, widerspenstiger, widerspenstigen, widerspenstige

Declinación débil widerspenstig

  • Masculino: der widerspenstige, des widerspenstigen, dem widerspenstigen, den widerspenstigen
  • Femenino: die widerspenstige, der widerspenstigen, der widerspenstigen, die widerspenstige
  • Neutro: das widerspenstige, des widerspenstigen, dem widerspenstigen, das widerspenstige
  • Plural: die widerspenstigen, der widerspenstigen, den widerspenstigen, die widerspenstigen

Declinación mixta widerspenstig

  • Masculino: ein widerspenstiger, eines widerspenstigen, einem widerspenstigen, einen widerspenstigen
  • Femenino: eine widerspenstige, einer widerspenstigen, einer widerspenstigen, eine widerspenstige
  • Neutro: ein widerspenstiges, eines widerspenstigen, einem widerspenstigen, ein widerspenstiges
  • Plural: keine widerspenstigen, keiner widerspenstigen, keinen widerspenstigen, keine widerspenstigen

Comentarios


Entrada

* Las frases del Wiktionary (de.wiktionary.org) están disponibles gratuitamente bajo la licencia CC BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/deed.de). Algunos de ellos fueron cambiados: 116639

* Las frases de Tatoeba (tatoeba.org) están disponibles gratuitamente bajo CC BY 2.0 FR (creativecommons.org/licenses/by/2.0/fr/). Algunos de ellos fueron cambiados: 4085471, 2212533, 1237298

* Las definiciones provienen en parte de Wiktionary (de.wiktionary.org) y es posible que se hayan cambiado posteriormente. Están disponibles gratuitamente bajo la licencia CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0): 127369

Nuestra web como app.
Cómoda en movimiento.
★★★★★ 4.9