Declinación y aumento de voreilig

El adjetivo voreilig se declina (apresurado, precipitado) utilizando la construcción voreilig, la cual no puede ser exaltada, es decir este adjetivo no permite formas del comparativo o superlativo. El adjetivo voreilig puede ser utilizado de forma atributiva en frente de un sustantivo así como de forma predicativa en conjunto con un verbo.Aquí puedes declinar y comparar no solamente voreilig sino también todos los adjetivos alemanes. Comentarios ☆

C1 · adjetivo · positivo · sin comparación

voreilig

voreilig · - · -

Inglés rash, hasty

/foːɐ̯ˈaɪlɪç/ · /foːɐ̯ˈaɪlɪç/

zu schnell, ohne sich Zeit zum Nachdenken zu geben; unbedacht; übereilt; vorschnell

» Ziehe keine voreiligen Schlüsse. Inglés Don't jump to conclusions.

Nuestra web como app.
Cómoda en movimiento.
★★★★★ 4.9

La declinación fuerte de voreilig sin artículo o pronombre.

Masculino

Nom. voreiliger
Gen. voreiligen
Dat. voreiligem
Acc. voreiligen

Femenino

Nom. voreilige
Gen. voreiliger
Dat. voreiliger
Acc. voreilige

Neutro

Nom. voreiliges
Gen. voreiligen
Dat. voreiligem
Acc. voreiliges

Plural

Nom. voreilige
Gen. voreiliger
Dat. voreiligen
Acc. voreilige
PDF

Declinación débil

Declinación débil del adjetivo voreilig utilizando el articulo definido ‘der’ o con pronombres como ‘dieser’ y ‘jener’.

Masculino

Nom. dervoreilige
Gen. desvoreiligen
Dat. demvoreiligen
Acc. denvoreiligen

Femenino

Nom. dievoreilige
Gen. dervoreiligen
Dat. dervoreiligen
Acc. dievoreilige

Neutro

Nom. dasvoreilige
Gen. desvoreiligen
Dat. demvoreiligen
Acc. dasvoreilige

Plural

Nom. dievoreiligen
Gen. dervoreiligen
Dat. denvoreiligen
Acc. dievoreiligen
Nuestra web como app.
Cómoda en movimiento.
★★★★★ 4.9

Declinación mixta

Declinación mixta del adjetivo voreilig con el articulo indefinido ‘ein’ o pronombres como ‘kein’ y ‘mein’.

Masculino

Nom. einvoreiliger
Gen. einesvoreiligen
Dat. einemvoreiligen
Acc. einenvoreiligen

Femenino

Nom. einevoreilige
Gen. einervoreiligen
Dat. einervoreiligen
Acc. einevoreilige

Neutro

Nom. einvoreiliges
Gen. einesvoreiligen
Dat. einemvoreiligen
Acc. einvoreiliges

Plural

Nom. keinevoreiligen
Gen. keinervoreiligen
Dat. keinenvoreiligen
Acc. keinevoreiligen

Uso como predicativo

Uso de voreilig como predicativo

Singular

Masc.eristvoreilig
Fem.sieistvoreilig
Neut.esistvoreilig

Plural

siesindvoreilig

Ejemplos

Ejemplos de oraciones para voreilig

  • Ziehe keine voreiligen Schlüsse. 
    Inglés Don't jump to conclusions.
  • Ziehen Sie keine voreiligen Schlüsse. 
    Inglés Don't jump to conclusions.
  • Ich will keine voreiligen Schlüsse ziehen. 
    Inglés I don't want to jump to any conclusions.
  • Tom neigt dazu, voreilige Schlüsse zu ziehen. 
    Inglés Tom has a tendency to jump to conclusions.
  • Jede Folgerung, die wir aus unseren Beobachtungen ziehen, ist meistens voreilig . 
    Inglés Every conclusion we draw from our observations is usually hasty.
  • Allein anhand der Anzahl der Dates auf wachsende Promiskuität von Heranwachsenden zu schließen, wäre also voreilig . 
    Inglés To conclude about the increasing promiscuity of adolescents based solely on the number of dates would therefore be premature.
Ejemplos
Nuestra web como app.
Cómoda en movimiento.
★★★★★ 4.9

Traducciones

Traducciones de voreilig expresiones alemanas

Alemán voreilig
Inglés rash, hasty
Ruso поспешный, торопливый
Español apresurado, precipitado
Francés hâtif, précipité
Turco aceleci, düşünmeden, fazla aceleci
Portugués apressado, precipitado
Italiano affrettato, precipitoso
Rumano grăbit, precipitativ
Húngaro elhamarkodott, sietős
Polaco pochopny, zbyt szybki
Griego βιαστικός, πρόωρος
Holandés overhaast, voorbarig
Checo předčasný, unáhlený
Sueco framfusig, förhastad, otänkt
Danés forhastet, overilet
Japonés 早急な, 軽率な
Catalán precipitat, ràpid
Finlandés hätiköity, hätäinen
Noruego forhastet, overivrig
Vasco azkarra, premiazko
Serbio brzoplet, preuranjen
Macedónio предвремен
Esloveno preuranjen
Eslovaco ponáhľajúci sa, unáhlený
Bosnio nepromišljen, preuranjen
Croata nervozan, preuranjen
Ucranio необдуманий, поспішний
Búlgaro прибързан
Bielorruso неасцярожны, поспешны
Indonesio terburu-buru
Vietnamita vội vàng
Uzbeko tezkor
Hindi तत्काल निर्णय लेने वाला
Chino 仓促的
Tailandés หุนหันพลันแล่น
Coreano 성급한
Azerbaiyano tələsik
Georgiano სწრაფი
Bengalí তড়িঘড়ি
Albanés nxituar
Maratí झटपट निर्णय घेणारा
Nepalí छिटो निर्णय गर्ने
Télugu త్వరిత
Letón steidzīgs
Tamil அவசரமான
Estonio kiire
Armenio արագ
Kurdo zûr
Hebreoמהר מדי
Árabeمتهور، مستعجل
Persoعجول
Urduبے صبری، جلدی

voreilig in dict.cc

Traducciones 

Participar

Ayúdanos y conviértete en un héroe añadiendo nuevas entradas y evaluando las existentes. Como agradecimiento, podrás usar este sitio web sin anuncios una vez que alcances un puntaje determinado.



 		Entrada

Todos los héroes 

Significados

Significados y sinónimos de voreilig
  • zu schnell, ohne sich Zeit zum Nachdenken zu geben, unbedacht, übereilt, vorschnell
voreilig in openthesaurus.de
Significados  Sinónimos 

Diccionarios

Todos los diccionarios de traducción

Declinación y formas del comparativo para voreilig

Resumen de todas las declinaciones (incluido el superlativo) para el adjetivo voreilig en todos los géneros y casos.

El comparativo en forma de tabla con todas sus formas de declinación: fuerte, débil y mixta. Estas están representadas de forma clara en una tabla sinópica en singular, plural y en los cuatro casos gramaticales: nominativo (primer caso), genitivo (segundo caso), dativo (tercer caso) y acusativo (cuarto caso). Aquí encontraras más información acerca del tema Wiktionary voreilig y aquí también a través del Duden voreilig.

Comparación y exaltación voreilig

positivo voreilig
comparativo -
superlativo -
  • positivo: voreilig
  • comparativo: -
  • superlativo: -

Declinación fuerte voreilig

Masculino Femenino Neutro Plural
Nom. voreiliger voreilige voreiliges voreilige
Gen. voreiligen voreiliger voreiligen voreiliger
Dat. voreiligem voreiliger voreiligem voreiligen
Acc. voreiligen voreilige voreiliges voreilige
  • Masculino: voreiliger, voreiligen, voreiligem, voreiligen
  • Femenino: voreilige, voreiliger, voreiliger, voreilige
  • Neutro: voreiliges, voreiligen, voreiligem, voreiliges
  • Plural: voreilige, voreiliger, voreiligen, voreilige

Declinación débil voreilig

  • Masculino: der voreilige, des voreiligen, dem voreiligen, den voreiligen
  • Femenino: die voreilige, der voreiligen, der voreiligen, die voreilige
  • Neutro: das voreilige, des voreiligen, dem voreiligen, das voreilige
  • Plural: die voreiligen, der voreiligen, den voreiligen, die voreiligen

Declinación mixta voreilig

  • Masculino: ein voreiliger, eines voreiligen, einem voreiligen, einen voreiligen
  • Femenino: eine voreilige, einer voreiligen, einer voreiligen, eine voreilige
  • Neutro: ein voreiliges, eines voreiligen, einem voreiligen, ein voreiliges
  • Plural: keine voreiligen, keiner voreiligen, keinen voreiligen, keine voreiligen

Comentarios


Entrada

* Las frases del Wiktionary (de.wiktionary.org) están disponibles gratuitamente bajo la licencia CC BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/deed.de). Algunos de ellos fueron cambiados: 278605, 33669

* Las frases de Tatoeba (tatoeba.org) están disponibles gratuitamente bajo CC BY 2.0 FR (creativecommons.org/licenses/by/2.0/fr/). Algunos de ellos fueron cambiados: 533837, 11052126, 10065020, 3321126

* Las definiciones provienen en parte de Wiktionary (de.wiktionary.org) y es posible que se hayan cambiado posteriormente. Están disponibles gratuitamente bajo la licencia CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0): 792877

Nuestra web como app.
Cómoda en movimiento.
★★★★★ 4.9