Declinación y aumento de vermögend

El adjetivo vermögend se declina (adinerado, rico) utilizando las construcciones de comparación. Las terminaciones necesarias para la exaltación, comparación y el superlativo son er/sten. El adjetivo vermögend puede ser utilizado de forma atributiva en frente de un sustantivo así como de forma predicativa en conjunto con un verbo.Aquí puedes declinar y comparar no solamente vermögend sino también todos los adjetivos alemanes. Comentarios ☆

positivo
vermögend
comparativo
vermögender
superlativo
am vermögendsten

adjetivo · positivo · regular · comparación

vermögend

vermögend · vermögender · am vermögendsten

Inglés wealthy, affluent, rich

/fɛɐˈmœɡn̩t/ · /fɛɐˈmœɡn̩t/ · /fɛɐˈmœɡndɐ/ · /fɛɐˈmœɡn̩tstən/

[Finanzen] ein Vermögen besitzend; reich

» Sie soll vermögend sein. Inglés They say she's well off.

Nuestra web como app.
Cómoda en movimiento.
★★★★★ 4.9

La declinación fuerte de vermögend sin artículo o pronombre.

Masculino

Nom. vermögender
Gen. vermögenden
Dat. vermögendem
Acc. vermögenden

Femenino

Nom. vermögende
Gen. vermögender
Dat. vermögender
Acc. vermögende

Neutro

Nom. vermögendes
Gen. vermögenden
Dat. vermögendem
Acc. vermögendes

Plural

Nom. vermögende
Gen. vermögender
Dat. vermögenden
Acc. vermögende
PDF

Declinación débil

Declinación débil del adjetivo vermögend utilizando el articulo definido ‘der’ o con pronombres como ‘dieser’ y ‘jener’.

Masculino

Nom. dervermögende
Gen. desvermögenden
Dat. demvermögenden
Acc. denvermögenden

Femenino

Nom. dievermögende
Gen. dervermögenden
Dat. dervermögenden
Acc. dievermögende

Neutro

Nom. dasvermögende
Gen. desvermögenden
Dat. demvermögenden
Acc. dasvermögende

Plural

Nom. dievermögenden
Gen. dervermögenden
Dat. denvermögenden
Acc. dievermögenden
Nuestra web como app.
Cómoda en movimiento.
★★★★★ 4.9

Declinación mixta

Declinación mixta del adjetivo vermögend con el articulo indefinido ‘ein’ o pronombres como ‘kein’ y ‘mein’.

Masculino

Nom. einvermögender
Gen. einesvermögenden
Dat. einemvermögenden
Acc. einenvermögenden

Femenino

Nom. einevermögende
Gen. einervermögenden
Dat. einervermögenden
Acc. einevermögende

Neutro

Nom. einvermögendes
Gen. einesvermögenden
Dat. einemvermögenden
Acc. einvermögendes

Plural

Nom. keinevermögenden
Gen. keinervermögenden
Dat. keinenvermögenden
Acc. keinevermögenden

Uso como predicativo

Uso de vermögend como predicativo

Singular

Masc.eristvermögend
Fem.sieistvermögend
Neut.esistvermögend

Plural

siesindvermögend

Ejemplos

Ejemplos de oraciones para vermögend

  • Sie soll vermögend sein. 
    Inglés They say she's well off.
  • Ich möchte einen vermögenden Eindruck machen. 
    Inglés I want to look rich.
  • Er war vermögend und hatte deshalb großen Einfluss. 
    Inglés He was wealthy and therefore had great influence.
  • Sie stammte aus vermögendem Hause und konnte sich vor Freiern kaum retten. 
    Inglés She came from a wealthy family and could hardly escape from suitors.
  • Offenbar wolle man vermögende Steuerzahler und Banken in Hessen nicht zu sehr verschrecken. 
    Inglés Apparently, they do not want to scare wealthy taxpayers and banks in Hesse too much.
  • Er heiratete eine Aachenerin, deren Oheim ein vermögender Bürger in Brüssel ist und, so viel ich erfahren konnte, Obermann heißt. 
    Inglés He married an Aachener woman, whose uncle is a wealthy citizen in Brussels and, as far as I could find out, is named Obermann.
Ejemplos
Nuestra web como app.
Cómoda en movimiento.
★★★★★ 4.9

Traducciones

Traducciones de vermögend expresiones alemanas

Alemán vermögend
Inglés wealthy, affluent, rich
Ruso богатый, состоятельный
Español adinerado, rico
Francés aisé, fortuné, nantis, rich
Turco mülk sahibi, varlıklı
Portugués abastado, rico
Italiano benestante, abbiente, facoltoso
Rumano având avere, bogat
Húngaro gazdag, jómódú
Polaco majętny, zamożny
Griego ευκατάστατος, πλούσιος
Holandés rijk, vermogend
Checo majetný, bohatý
Sueco förmögen, välmående
Danés velhavende
Japonés 裕福な, 資産家
Catalán adinerat, ric
Finlandés rikas, varakas
Noruego rik, velstående
Vasco aberatsua, ondaretsua
Serbio bogat
Macedónio богат, имотен
Esloveno premožen
Eslovaco bohatý, majetný
Bosnio bogat
Croata bogat
Ucranio багатий, заможний
Búlgaro богат, заможен
Bielorruso багаты, заможны
Indonesio kaya, makmur
Vietnamita giàu có
Uzbeko boy
Hindi धनी, सम्पन्न
Chino 富有
Tailandés ร่ำรวย
Coreano 부유한
Azerbaiyano zəngin
Georgiano მდიდარი
Bengalí ধনী, সমৃদ্ধ
Albanés pasur
Maratí धनी, सम्पन्न
Nepalí धनी, सम्पन्न
Télugu సంపన్న
Letón bagāts
Tamil பணக்கார
Estonio rikas
Armenio հարստացած
Kurdo zengîn
Hebreoעשיר
Árabeثري، متمول
Persoثروتمند
Urduامیر، دولت مند

vermögend in dict.cc

Traducciones 

Participar

Ayúdanos y conviértete en un héroe añadiendo nuevas entradas y evaluando las existentes. Como agradecimiento, podrás usar este sitio web sin anuncios una vez que alcances un puntaje determinado.



 		Entrada

Todos los héroes 

Significados

Significados y sinónimos de vermögend
  • [Finanzen] ein Vermögen besitzend, reich
vermögend in openthesaurus.de
Significados  Sinónimos 

Diccionarios

Todos los diccionarios de traducción

Declinación y formas del comparativo para vermögend

Resumen de todas las declinaciones (incluido el superlativo) para el adjetivo vermögend en todos los géneros y casos.

El comparativo en forma de tabla con todas sus formas de declinación: fuerte, débil y mixta. Estas están representadas de forma clara en una tabla sinópica en singular, plural y en los cuatro casos gramaticales: nominativo (primer caso), genitivo (segundo caso), dativo (tercer caso) y acusativo (cuarto caso). Aquí encontraras más información acerca del tema Wiktionary vermögend y aquí también a través del Duden vermögend.

Comparación y exaltación vermögend

positivo vermögend
comparativo vermögender
superlativo am vermögendsten
  • positivo: vermögend
  • comparativo: vermögender
  • superlativo: am vermögendsten

Declinación fuerte vermögend

Masculino Femenino Neutro Plural
Nom. vermögender vermögende vermögendes vermögende
Gen. vermögenden vermögender vermögenden vermögender
Dat. vermögendem vermögender vermögendem vermögenden
Acc. vermögenden vermögende vermögendes vermögende
  • Masculino: vermögender, vermögenden, vermögendem, vermögenden
  • Femenino: vermögende, vermögender, vermögender, vermögende
  • Neutro: vermögendes, vermögenden, vermögendem, vermögendes
  • Plural: vermögende, vermögender, vermögenden, vermögende

Declinación débil vermögend

  • Masculino: der vermögende, des vermögenden, dem vermögenden, den vermögenden
  • Femenino: die vermögende, der vermögenden, der vermögenden, die vermögende
  • Neutro: das vermögende, des vermögenden, dem vermögenden, das vermögende
  • Plural: die vermögenden, der vermögenden, den vermögenden, die vermögenden

Declinación mixta vermögend

  • Masculino: ein vermögender, eines vermögenden, einem vermögenden, einen vermögenden
  • Femenino: eine vermögende, einer vermögenden, einer vermögenden, eine vermögende
  • Neutro: ein vermögendes, eines vermögenden, einem vermögenden, ein vermögendes
  • Plural: keine vermögenden, keiner vermögenden, keinen vermögenden, keine vermögenden

Comentarios


Entrada

* Las frases del Wiktionary (de.wiktionary.org) están disponibles gratuitamente bajo la licencia CC BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/deed.de). Algunos de ellos fueron cambiados: 32905, 126332, 216030, 120204

* Las frases de Tatoeba (tatoeba.org) están disponibles gratuitamente bajo CC BY 2.0 FR (creativecommons.org/licenses/by/2.0/fr/). Algunos de ellos fueron cambiados: 1547106, 6644116

* Las definiciones provienen en parte de Wiktionary (de.wiktionary.org) y es posible que se hayan cambiado posteriormente. Están disponibles gratuitamente bajo la licencia CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0): 56554

Nuestra web como app.
Cómoda en movimiento.
★★★★★ 4.9