Declinación y aumento de unversehrt

El adjetivo unversehrt se declina (intacto, ileso) utilizando la construcción unversehrt, la cual no puede ser exaltada, es decir este adjetivo no permite formas del comparativo o superlativo. El adjetivo unversehrt puede ser utilizado de forma atributiva en frente de un sustantivo así como de forma predicativa en conjunto con un verbo.Aquí puedes declinar y comparar no solamente unversehrt sino también todos los adjetivos alemanes. Comentarios ☆

C1 · adjetivo · positivo · sin comparación

unversehrt

unversehrt · - · -

Inglés intact, undamaged, unharmed

ohne Verletzungen, nicht verletzt; ohne Beschädigungen, nicht beschädigt; unverletzt, heil, unbeschädigt

» Tom war unversehrt . Inglés Tom was unharmed.

Nuestra web como app.
Cómoda en movimiento.
★★★★★ 4.9

La declinación fuerte de unversehrt sin artículo o pronombre.

Masculino

Nom. unversehrter
Gen. unversehrten
Dat. unversehrtem
Acc. unversehrten

Femenino

Nom. unversehrte
Gen. unversehrter
Dat. unversehrter
Acc. unversehrte

Neutro

Nom. unversehrtes
Gen. unversehrten
Dat. unversehrtem
Acc. unversehrtes

Plural

Nom. unversehrte
Gen. unversehrter
Dat. unversehrten
Acc. unversehrte
PDF

Declinación débil

Declinación débil del adjetivo unversehrt utilizando el articulo definido ‘der’ o con pronombres como ‘dieser’ y ‘jener’.

Masculino

Nom. derunversehrte
Gen. desunversehrten
Dat. demunversehrten
Acc. denunversehrten

Femenino

Nom. dieunversehrte
Gen. derunversehrten
Dat. derunversehrten
Acc. dieunversehrte

Neutro

Nom. dasunversehrte
Gen. desunversehrten
Dat. demunversehrten
Acc. dasunversehrte

Plural

Nom. dieunversehrten
Gen. derunversehrten
Dat. denunversehrten
Acc. dieunversehrten
Nuestra web como app.
Cómoda en movimiento.
★★★★★ 4.9

Declinación mixta

Declinación mixta del adjetivo unversehrt con el articulo indefinido ‘ein’ o pronombres como ‘kein’ y ‘mein’.

Masculino

Nom. einunversehrter
Gen. einesunversehrten
Dat. einemunversehrten
Acc. einenunversehrten

Femenino

Nom. eineunversehrte
Gen. einerunversehrten
Dat. einerunversehrten
Acc. eineunversehrte

Neutro

Nom. einunversehrtes
Gen. einesunversehrten
Dat. einemunversehrten
Acc. einunversehrtes

Plural

Nom. keineunversehrten
Gen. keinerunversehrten
Dat. keinenunversehrten
Acc. keineunversehrten

Uso como predicativo

Uso de unversehrt como predicativo

Singular

Masc.eristunversehrt
Fem.sieistunversehrt
Neut.esistunversehrt

Plural

siesindunversehrt

Ejemplos

Ejemplos de oraciones para unversehrt

  • Tom war unversehrt . 
    Inglés Tom was unharmed.
  • Wenigstens sind wir unversehrt . 
    Inglés At least we're still in one piece.
  • Ich bin froh, dass du unversehrt bist. 
    Inglés I'm glad you weren't injured.
  • Das verschollene Fischerboot kehrte unversehrt in den Hafen zurück. 
    Inglés The fishing boat that had been missing returned to its port safely.
  • Die Handelsgüter trafen unversehrt ein. 
    Inglés The goods arrived undamaged.
  • Ende Januar traf Pierre in Moskau ein und bezog ein unversehrt gebliebenes Nebengebäude. 
    Inglés At the end of January, Pierre arrived in Moscow and took up residence in an undamaged outbuilding.
Ejemplos
Nuestra web como app.
Cómoda en movimiento.
★★★★★ 4.9

Traducciones

Traducciones de unversehrt expresiones alemanas

Alemán unversehrt
Inglés intact, undamaged, unharmed
Ruso целый, невредимый, неповрежденный
Español intacto, ileso, sin daños
Francés intact, indemne, non blessé, non endommagé, sain et sauf
Turco bozulmamış, hasar görmemiş, hasarsız, yarasız
Portugués ileso, intacto
Italiano intatto, illeso, unbeschädigt
Rumano intact, neafectat
Húngaro sértetlen, épen, érintetlen
Polaco nienaruszony, nietknięty
Griego αβλαβής, ακέραιος
Holandés onbeschadigd, ongeschonden
Checo intaktní, nepoškozený, neporušený, nezraněný
Sueco intakt, oskadad, oskadd
Danés intakt, ubehandlet, uskadet
Japonés 損傷なし, 無傷
Catalán il·les, intacte, sencer, sense danys
Finlandés ehjä, koskematon
Noruego intakt, uskadet
Vasco osor, ikusi, intakt
Serbio nepovređen, netaknut
Macedónio неоштетен, неповреден
Esloveno intakt, nepoškodovan
Eslovaco nepoškodený, intaktný, neporušený
Bosnio neozlijeđen, neoštećen, nepovrijeđen, netaknut
Croata neozlijeđen, netaknut
Ucranio неушкоджений, цілісний
Búlgaro неповреден, невредим, цял
Bielorruso без пашкоджанняў, непашкоджаны, неушкоджаны
Indonesio tidak rusak, tidak terluka
Vietnamita không bị thương, không hỏng
Uzbeko buzilmagan, yaralanmagan
Hindi घायल नहीं, बिना नुकसान
Chino 未受伤, 未损坏的
Tailandés ไม่บาดเจ็บ, ไม่เสียหาย
Coreano 다치지 않은, 무사한, 무손상
Azerbaiyano yaralanmamış, zədəsiz
Georgiano არ დაზიანებული, არ დაშავებული
Bengalí অক্ষত, চোট লাগেনি
Albanés i paprekur, pa lëndim
Maratí घायल नाही, बिना नुकसान
Nepalí घाइते छैन, नुकसान नभएको
Télugu గాయలేని, నష్టం లేని
Letón nebojāts, neievainots
Tamil காயமின்றி, சிதைபடாத
Estonio kahjustamata
Armenio չվնասված, անվնաս
Kurdo bê zarar
Hebreoלא פגוע، שלם
Árabeسليم، غير تالف، غير مصاب
Persoبی‌صدمه، بدون آسیب، دست نخورده
Urduبغیر زخم، بغیر نقصان، بغیر نقصان کے، نقصان سے پاک

unversehrt in dict.cc

Traducciones 

Participar

Ayúdanos y conviértete en un héroe añadiendo nuevas entradas y evaluando las existentes. Como agradecimiento, podrás usar este sitio web sin anuncios una vez que alcances un puntaje determinado.



 		Entrada

Todos los héroes 

Significados

Significados y sinónimos de unversehrt
  • ohne Verletzungen, nicht verletzt, unverletzt
  • ohne Beschädigungen, nicht beschädigt, heil, unbeschädigt
unversehrt in openthesaurus.de
Significados  Sinónimos 

Diccionarios

Todos los diccionarios de traducción

Declinación y formas del comparativo para unversehrt

Resumen de todas las declinaciones (incluido el superlativo) para el adjetivo unversehrt en todos los géneros y casos.

El comparativo en forma de tabla con todas sus formas de declinación: fuerte, débil y mixta. Estas están representadas de forma clara en una tabla sinópica en singular, plural y en los cuatro casos gramaticales: nominativo (primer caso), genitivo (segundo caso), dativo (tercer caso) y acusativo (cuarto caso). Aquí encontraras más información acerca del tema Wiktionary unversehrt y aquí también a través del Duden unversehrt.

Comparación y exaltación unversehrt

positivo unversehrt
comparativo -
superlativo -
  • positivo: unversehrt
  • comparativo: -
  • superlativo: -

Declinación fuerte unversehrt

Masculino Femenino Neutro Plural
Nom. unversehrter unversehrte unversehrtes unversehrte
Gen. unversehrten unversehrter unversehrten unversehrter
Dat. unversehrtem unversehrter unversehrtem unversehrten
Acc. unversehrten unversehrte unversehrtes unversehrte
  • Masculino: unversehrter, unversehrten, unversehrtem, unversehrten
  • Femenino: unversehrte, unversehrter, unversehrter, unversehrte
  • Neutro: unversehrtes, unversehrten, unversehrtem, unversehrtes
  • Plural: unversehrte, unversehrter, unversehrten, unversehrte

Declinación débil unversehrt

  • Masculino: der unversehrte, des unversehrten, dem unversehrten, den unversehrten
  • Femenino: die unversehrte, der unversehrten, der unversehrten, die unversehrte
  • Neutro: das unversehrte, des unversehrten, dem unversehrten, das unversehrte
  • Plural: die unversehrten, der unversehrten, den unversehrten, die unversehrten

Declinación mixta unversehrt

  • Masculino: ein unversehrter, eines unversehrten, einem unversehrten, einen unversehrten
  • Femenino: eine unversehrte, einer unversehrten, einer unversehrten, eine unversehrte
  • Neutro: ein unversehrtes, eines unversehrten, einem unversehrten, ein unversehrtes
  • Plural: keine unversehrten, keiner unversehrten, keinen unversehrten, keine unversehrten

Comentarios


Entrada

* Las definiciones provienen en parte de Wiktionary (de.wiktionary.org) y es posible que se hayan cambiado posteriormente. Están disponibles gratuitamente bajo la licencia CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0): 1082848, 1082848

* Las frases de Tatoeba (tatoeba.org) están disponibles gratuitamente bajo CC BY 2.0 FR (creativecommons.org/licenses/by/2.0/fr/). Algunos de ellos fueron cambiados: 6618835, 3938700, 2927107, 8538151, 1707944

* Las frases del Wiktionary (de.wiktionary.org) están disponibles gratuitamente bajo la licencia CC BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/deed.de). Algunos de ellos fueron cambiados: 429288

Nuestra web como app.
Cómoda en movimiento.
★★★★★ 4.9