Declinación y aumento de untreu

El adjetivo untreu se declina (infiel, desleal) utilizando las construcciones de comparación. Las terminaciones necesarias para la exaltación, comparación y el superlativo son er/esten. El adjetivo untreu puede ser utilizado de forma atributiva en frente de un sustantivo así como de forma predicativa en conjunto con un verbo.Aquí puedes declinar y comparar no solamente untreu sino también todos los adjetivos alemanes. Comentarios

positivo
untreu
comparativo
untreuer
superlativo
am untreuesten/untreusten

B1 · adjetivo · positivo · regular · comparación

untreu

untreu · untreuer · am untreu(e)sten

Inglés disloyal, unfaithful, treacherous

mit anderen sexuelle Beziehungen unterhaltend; für eine früher wichtige Person oder Sache nicht mehr eintretend, an diesen nicht mehr interessiert; treubrüchig, ungetreu, illoyal, verräterisch

» Männer sind untreu . Inglés Men are unfaithful.

Nuestra web como app.
Cómoda en movimiento.
★★★★★ 4.9

La declinación fuerte de untreu sin artículo o pronombre.

Masculino

Nom. untreuer
Gen. untreuen
Dat. untreuem
Acc. untreuen

Femenino

Nom. untreue
Gen. untreuer
Dat. untreuer
Acc. untreue

Neutro

Nom. untreues
Gen. untreuen
Dat. untreuem
Acc. untreues

Plural

Nom. untreue
Gen. untreuer
Dat. untreuen
Acc. untreue

PDF

Declinación débil

Declinación débil del adjetivo untreu utilizando el articulo definido ‘der’ o con pronombres como ‘dieser’ y ‘jener’.


Masculino

Nom. deruntreue
Gen. desuntreuen
Dat. demuntreuen
Acc. denuntreuen

Femenino

Nom. dieuntreue
Gen. deruntreuen
Dat. deruntreuen
Acc. dieuntreue

Neutro

Nom. dasuntreue
Gen. desuntreuen
Dat. demuntreuen
Acc. dasuntreue

Plural

Nom. dieuntreuen
Gen. deruntreuen
Dat. denuntreuen
Acc. dieuntreuen
Nuestra web como app.
Cómoda en movimiento.
★★★★★ 4.9

Declinación mixta

Declinación mixta del adjetivo untreu con el articulo indefinido ‘ein’ o pronombres como ‘kein’ y ‘mein’.


Masculino

Nom. einuntreuer
Gen. einesuntreuen
Dat. einemuntreuen
Acc. einenuntreuen

Femenino

Nom. eineuntreue
Gen. eineruntreuen
Dat. eineruntreuen
Acc. eineuntreue

Neutro

Nom. einuntreues
Gen. einesuntreuen
Dat. einemuntreuen
Acc. einuntreues

Plural

Nom. keineuntreuen
Gen. keineruntreuen
Dat. keinenuntreuen
Acc. keineuntreuen

Uso como predicativo

Uso de untreu como predicativo


Singular

Masc.eristuntreu
Fem.sieistuntreu
Neut.esistuntreu

Plural

siesinduntreu

Ejemplos

Ejemplos de oraciones para untreu


  • Männer sind untreu . 
    Inglés Men are unfaithful.
  • Ich werde meiner Art nie untreu werden. 
    Inglés I will never go out of my way.
  • Was tätest du, wenn ich untreu würde? 
    Inglés What would you do if I were untrue to you?
  • Tom beschwor, niemals untreu gewesen zu sein. 
    Inglés Tom swore that he had never been unfaithful.
  • Wegen des untreuen Partners brauchst du keine Tränen vergießen. 
    Inglés Because of the unfaithful partner, you don't need to shed tears.
  • Maria beteuerte, nie untreu gewesen zu sein. 
    Inglés Mary swore that she had never been unfaithful.
  • Maria verbrannte die Briefe ihres untreuen Geliebten. 
    Inglés Mary burned the letters of her unfaithful lover.

Ejemplos
Nuestra web como app.
Cómoda en movimiento.
★★★★★ 4.9

Traducciones

Traducciones de untreu expresiones alemanas


Alemán untreu
Inglés disloyal, unfaithful, treacherous
Ruso неверный, предательский, неправильный
Español infiel, desleal
Francés infidèle, déloyal
Turco sadık olmayan, ihanet eden, vefasız
Portugués infiel, desleal
Italiano infedele, sleale
Rumano infidel, necredincios
Húngaro hűtlen, megbízhatatlan
Polaco niewierny, niesolidny, niedbały, niedotrzymujący wierności
Griego άπιστος, αδιάφορος
Holandés ontrouw
Checo nevěrný, zrádný, zradit
Sueco otrogen
Danés utro, illoyal
Japonés 不誠実, 不忠, 不誠実な, 裏切りの
Catalán deslleial, infidel
Finlandés uskottomuus, epäluotettava, epäuskollinen, uskoton, uskottomuuden
Noruego utro
Vasco traidore, atzera
Serbio neveran, nevern, nepouzdan
Macedónio неверен, предавник, непостојан
Esloveno nezvest, neveren, nezvesten, nepravičen
Eslovaco neverná, neverný, nečestná, nečestný, zradný
Bosnio neodani, nevjeran, nepošten, nepravedan
Croata neodani, nevjeran, izdajnički, nepošten
Ucranio невірний, зрадливий, непорядний
Búlgaro неверен, предателски, предателен
Bielorruso неверны, недобрасумленны, змяняючы, недаверны
Hebreoבוגדני
Árabeخائن، غير مخلص
Persoخیانتکار، بی وفا، وفادار نبودن
Urduبے وفا، غیر وفادار

untreu in dict.cc


Traducciones 

Participar


Ayúdanos y conviértete en un héroe añadiendo nuevas entradas y evaluando las existentes. Como agradecimiento, podrás usar este sitio web sin anuncios una vez que alcances un puntaje determinado.



Entrada

Todos los héroes 

Significados

Significados y sinónimos de untreu

  • mit anderen sexuelle Beziehungen unterhaltend, für eine früher wichtige Person oder Sache nicht mehr eintretend, an diesen nicht mehr interessiert, treubrüchig, ungetreu, illoyal, verräterisch
  • mit anderen sexuelle Beziehungen unterhaltend, für eine früher wichtige Person oder Sache nicht mehr eintretend, an diesen nicht mehr interessiert, treubrüchig, ungetreu, illoyal, verräterisch
  • mit anderen sexuelle Beziehungen unterhaltend, für eine früher wichtige Person oder Sache nicht mehr eintretend, an diesen nicht mehr interessiert, treubrüchig, ungetreu, illoyal, verräterisch
  • mit anderen sexuelle Beziehungen unterhaltend, für eine früher wichtige Person oder Sache nicht mehr eintretend, an diesen nicht mehr interessiert, treubrüchig, ungetreu, illoyal, verräterisch
  • mit anderen sexuelle Beziehungen unterhaltend, für eine früher wichtige Person oder Sache nicht mehr eintretend, an diesen nicht mehr interessiert, treubrüchig, ungetreu, illoyal, verräterisch

untreu in openthesaurus.de

Significados  Sinónimos 

Diccionarios

Todos los diccionarios de traducción

Declinación y formas del comparativo para untreu

Resumen de todas las declinaciones (incluido el superlativo) para el adjetivo untreu en todos los géneros y casos.


El comparativo en forma de tabla con todas sus formas de declinación: fuerte, débil y mixta. Estas están representadas de forma clara en una tabla sinópica en singular, plural y en los cuatro casos gramaticales: nominativo (primer caso), genitivo (segundo caso), dativo (tercer caso) y acusativo (cuarto caso). Aquí encontraras más información acerca del tema Wiktionary untreu y aquí también a través del Duden untreu.

Comparación y exaltación untreu

positivo untreu
comparativo untreuer
superlativo am untreu(e)sten
  • positivo: untreu
  • comparativo: untreuer
  • superlativo: am untreu(e)sten

Declinación fuerte untreu

Masculino Femenino Neutro Plural
Nom. untreuer untreue untreues untreue
Gen. untreuen untreuer untreuen untreuer
Dat. untreuem untreuer untreuem untreuen
Acc. untreuen untreue untreues untreue
  • Masculino: untreuer, untreuen, untreuem, untreuen
  • Femenino: untreue, untreuer, untreuer, untreue
  • Neutro: untreues, untreuen, untreuem, untreues
  • Plural: untreue, untreuer, untreuen, untreue

Declinación débil untreu

  • Masculino: der untreue, des untreuen, dem untreuen, den untreuen
  • Femenino: die untreue, der untreuen, der untreuen, die untreue
  • Neutro: das untreue, des untreuen, dem untreuen, das untreue
  • Plural: die untreuen, der untreuen, den untreuen, die untreuen

Declinación mixta untreu

  • Masculino: ein untreuer, eines untreuen, einem untreuen, einen untreuen
  • Femenino: eine untreue, einer untreuen, einer untreuen, eine untreue
  • Neutro: ein untreues, eines untreuen, einem untreuen, ein untreues
  • Plural: keine untreuen, keiner untreuen, keinen untreuen, keine untreuen

Comentarios



Entrada

* Las frases del Wiktionary (de.wiktionary.org) están disponibles gratuitamente bajo la licencia CC BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/deed.de). Algunos de ellos fueron cambiados: 80385

* Las frases de Tatoeba (tatoeba.org) están disponibles gratuitamente bajo CC BY 2.0 FR (creativecommons.org/licenses/by/2.0/fr/). Algunos de ellos fueron cambiados: 1136182, 1865829, 3156730, 11101215, 9776638, 3553064

* Las definiciones provienen en parte de Wiktionary (de.wiktionary.org) y es posible que se hayan cambiado posteriormente. Están disponibles gratuitamente bajo la licencia CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0): 248439, 248439, 248439, 248439, 248439

Nuestra web como app.
Cómoda en movimiento.
★★★★★ 4.9