Declinación y aumento de uneins
El adjetivo uneins se declina (dudoso, desavenido) utilizando la construcción uneins, la cual no puede ser exaltada, es decir este adjetivo no permite formas del comparativo o superlativo. El adjetivo uneins puede ser utilizado solamente de forma predicativa en conjunto con un verbo, y no de forma atributiva en frente de un sustantivo.Aquí puedes declinar y comparar no solamente uneins sino también todos los adjetivos alemanes. Comentarios ☆
adjetivo · positivo · sin comparación · sólo predicativo
disagreeing, at variance, divided, incompatible, indecisive, uncertain, undecided
/ʊnˈaɪns/ · /ʊnˈaɪns/
[…, Personen] unvereinbare Ansichten oder Meinungen vertretend; sich nicht entscheiden könnend; uneinig, ambivalent, unentschieden, zwiespältig
» Beim zentralen Kampfstab in Köpenick ist man sich uneins
, ob die Truppen, die nun auf die Stadt zumarschieren, regierungstreu sind oder ob es sich um Freikorps handelt die auf eigene Faust agieren. At the central command in Köpenick, there is disagreement about whether the troops now marching towards the city are loyal to the government or if they are Freikorps acting on their own.
La declinación fuerte de uneins sin artículo o pronombre.
Masculino
| Nom. | - |
|---|---|
| Gen. | - |
| Dat. | - |
| Acc. | - |
Femenino
| Nom. | - |
|---|---|
| Gen. | - |
| Dat. | - |
| Acc. | - |
Neutro
| Nom. | - |
|---|---|
| Gen. | - |
| Dat. | - |
| Acc. | - |
Plural
| Nom. | - |
|---|---|
| Gen. | - |
| Dat. | - |
| Acc. | - |
Declinación débil
Declinación débil del adjetivo uneins utilizando el articulo definido ‘der’ o con pronombres como ‘dieser’ y ‘jener’.
Masculino
| Nom. | - |
|---|---|
| Gen. | - |
| Dat. | - |
| Acc. | - |
Femenino
| Nom. | - |
|---|---|
| Gen. | - |
| Dat. | - |
| Acc. | - |
Neutro
| Nom. | - |
|---|---|
| Gen. | - |
| Dat. | - |
| Acc. | - |
Plural
| Nom. | - |
|---|---|
| Gen. | - |
| Dat. | - |
| Acc. | - |
Declinación mixta
Declinación mixta del adjetivo uneins con el articulo indefinido ‘ein’ o pronombres como ‘kein’ y ‘mein’.
Masculino
| Nom. | - |
|---|---|
| Gen. | - |
| Dat. | - |
| Acc. | - |
Femenino
| Nom. | - |
|---|---|
| Gen. | - |
| Dat. | - |
| Acc. | - |
Neutro
| Nom. | - |
|---|---|
| Gen. | - |
| Dat. | - |
| Acc. | - |
Plural
| Nom. | - |
|---|---|
| Gen. | - |
| Dat. | - |
| Acc. | - |
Uso como predicativo
Uso de uneins como predicativo
Ejemplos
Ejemplos de oraciones para uneins
-
Beim zentralen Kampfstab in Köpenick ist man sich
uneins
, ob die Truppen, die nun auf die Stadt zumarschieren, regierungstreu sind oder ob es sich um Freikorps handelt die auf eigene Faust agieren.
At the central command in Köpenick, there is disagreement about whether the troops now marching towards the city are loyal to the government or if they are Freikorps acting on their own.
Ejemplos
Traducciones
Traducciones de uneins expresiones alemanas
-
uneins
disagreeing, at variance, divided, incompatible, indecisive, uncertain, undecided
несогласный, неопределённый, неуверенный, разногласный, расходиться во мнениях, сомневающийся
dudoso, desavenido, discrepante, incertidumbre, incompatible, indeciso
divergent, divisé, en désaccord, incertain, incompatible, indécis
anlaşmaz, kararsız, uzlaşmaz, şüpheli
discordante, duvidoso, incerto, incompatível, indeciso, inseguro
incerto, discorde, disunito, diviso, dubbioso, in disaccordo, incompatibile, indeciso
dezacord, neconcordant, nehotărât, neîncrezător, îndoielnic
ellentétes, határozatlan, kétséges
niepewny, niezdecydowany, niezgodny, sprzeczny, wątpiący
αδιάφορος, αμφίβολος, αναποφάσιστος, ασυμβίβαστος
onbeslist, onverenigbaar, onzeker, twijfelend, verdeeld
nejednotný, nekompatibilní, neshodný, nesouhlasný, pochybující
oenig, oense, osams, osäker, tveksam
tvivlende, uenige, usikker
意見の不一致, 決められない, 疑念を持つ
dubtós, incompatible, inconclús, indecís, insegur
epäilevä, epävarma, erimielinen, päättämätön, ristiriitainen
tvilende, uenig, usikker
desadostasun, doubtful, ezezagun, ziur ez
neodlučan, nesiguran, neslaganje, neusaglasan, sumnjičav
неодлучен, несигурен, несогласен, различен
dvomljiv, neodločen, neusklajen
neistota, neistý, neochota rozhodnúť sa, nesúhlasný, nezhodný, pochybujúci
neodlučan, neodređen, neslaganje, neusklađen, sumnjičav
neodlučan, nesiguran, neusklađeni, neusuglasni, sumnjičav
неоднозначний, невизначений, непевний, несумісний, сумнівний
колеблив, неопределен, несигурен, несъгласен, различен
нездольны вырашыць, несумяшчальныя, сумняючыся
berbeda pendapat, ragu, tidak tegas
hoài nghi, không quyết đoán, không đồng thuận
qaror qilolmaydigan, shubhali, ziddiy
अनिर्णयशील, मतभिन्न, शक
优柔寡断, 可疑的, 意见不一致
ขัดแย้ง, ลังเล, สงสัย
상충하는, 우유부단한, 의심스러운
qararsiz, ziddiyyətli, şübhəli
მერყევი, არ თანხმობს, გადაუწყვეტელი, დაეჭვებული
অনির্ণয়শীল, মতভিন্ন, সন্দেহজনক
dyshues, i ndarë nga mendimet
अनिर्णयशील, मतभिन्न, शंकित
अनिर्णायक, मतभिन्न, संशयित
నిర్ణయించుకోలేని, శంకిత, సమ్మతి లేని
neizšķirts, nevienprātīgs, šaubīgs
சந்தேகமான, தீர்மானிக்க முடியாத, விரோதமான
kahtlev, lahkarvuline, otsustamatu
կասկածելի, համաձայն չլինող
ne razî
במחלוקת، לא החלטי، לא מסכים، ספקני
غير متأكد، غير متوافق، محتار، مشكك
شک دار، غیرقابل توافق، ناهماهنگ، ناهمخوان
اختلاف، شک میں، غیر فیصلہ کن، متفق نہ ہونا
uneins in dict.cc
Traducciones
Participar
Ayúdanos y conviértete en un héroe añadiendo nuevas entradas y evaluando las existentes. Como agradecimiento, podrás usar este sitio web sin anuncios una vez que alcances un puntaje determinado.
|
|
Entrada |
Significados
Significados y sinónimos de uneins- unvereinbare Ansichten oder Meinungen vertretend, uneinig
- [Personen] sich nicht entscheiden könnend, Zweifel habend, ambivalent, unentschieden, zwiespältig
Significados Sinónimos
Adjetivos
Adjetivos seleccionados al azar
≡ indezent
≡ schinnig
≡ winzig
≡ glashell
≡ kalt
≡ geleckt
≡ fatigant
≡ reich
≡ glorios
≡ läufig
≡ melisch
≡ unipetal
≡ insolent
≡ eintel
≡ mager
≡ wäg
≡ luckig
≡ pelzen
Diccionarios
Todos los diccionarios de traducción
Declinación y formas del comparativo para uneins
Resumen de todas las declinaciones (incluido el superlativo) para el adjetivo uneins en todos los géneros y casos.
El comparativo en forma de tabla con todas sus formas de declinación: fuerte, débil y mixta. Estas están representadas de forma clara en una tabla sinópica en singular, plural y en los cuatro casos gramaticales: nominativo (primer caso), genitivo (segundo caso), dativo (tercer caso) y acusativo (cuarto caso). Aquí encontraras más información acerca del tema Wiktionary uneins y aquí también a través del Duden uneins.
Comparación y exaltación uneins
| positivo | uneins |
|---|---|
| comparativo | - |
| superlativo | - |
- positivo: uneins
- comparativo: -
- superlativo: -
Declinación fuerte uneins
| Masculino | Femenino | Neutro | Plural | |
|---|---|---|---|---|
| Nom. | - | - | - | - |
| Gen. | - | - | - | - |
| Dat. | - | - | - | - |
| Acc. | - | - | - | - |
- Masculino: -, -, -, -
- Femenino: -, -, -, -
- Neutro: -, -, -, -
- Plural: -, -, -, -
Declinación débil uneins
- Masculino: -, -, -, -
- Femenino: -, -, -, -
- Neutro: -, -, -, -
- Plural: -, -, -, -
Declinación mixta uneins
- Masculino: -, -, -, -
- Femenino: -, -, -, -
- Neutro: -, -, -, -
- Plural: -, -, -, -