Declinación y aumento de umgangssprachlich

El adjetivo umgangssprachlich se declina (coloquial, colloquial) utilizando la construcción umgangssprachlich, la cual no puede ser exaltada, es decir este adjetivo no permite formas del comparativo o superlativo. El adjetivo umgangssprachlich puede ser utilizado de forma atributiva en frente de un sustantivo así como de forma predicativa en conjunto con un verbo.Aquí puedes declinar y comparar no solamente umgangssprachlich sino también todos los adjetivos alemanes. Comentarios

B2 · adjetivo · positivo · sin comparación

umgangssprachlich

umgangssprachlich · - · -

Inglés colloquial, demotic, nonstandard, informal

sich auf die Umgangssprache beziehend, die Umgangssprache betreffend, in der Art und Weise der Umgangssprache; salopp; familiär; informell

» Es ist lustig, umgangssprachliche Wendungen in Fremdsprachen zu erlernen. Inglés It is funny to learn colloquial expressions in foreign languages.

Nuestra web como app.
Cómoda en movimiento.
★★★★★ 4.9

La declinación fuerte de umgangssprachlich sin artículo o pronombre.

Masculino

Nom. umgangssprachlicher
Gen. umgangssprachlichen
Dat. umgangssprachlichem
Acc. umgangssprachlichen

Femenino

Nom. umgangssprachliche
Gen. umgangssprachlicher
Dat. umgangssprachlicher
Acc. umgangssprachliche

Neutro

Nom. umgangssprachliches
Gen. umgangssprachlichen
Dat. umgangssprachlichem
Acc. umgangssprachliches

Plural

Nom. umgangssprachliche
Gen. umgangssprachlicher
Dat. umgangssprachlichen
Acc. umgangssprachliche

PDF

Declinación débil

Declinación débil del adjetivo umgangssprachlich utilizando el articulo definido ‘der’ o con pronombres como ‘dieser’ y ‘jener’.


Masculino

Nom. derumgangssprachliche
Gen. desumgangssprachlichen
Dat. demumgangssprachlichen
Acc. denumgangssprachlichen

Femenino

Nom. dieumgangssprachliche
Gen. derumgangssprachlichen
Dat. derumgangssprachlichen
Acc. dieumgangssprachliche

Neutro

Nom. dasumgangssprachliche
Gen. desumgangssprachlichen
Dat. demumgangssprachlichen
Acc. dasumgangssprachliche

Plural

Nom. dieumgangssprachlichen
Gen. derumgangssprachlichen
Dat. denumgangssprachlichen
Acc. dieumgangssprachlichen
Nuestra web como app.
Cómoda en movimiento.
★★★★★ 4.9

Declinación mixta

Declinación mixta del adjetivo umgangssprachlich con el articulo indefinido ‘ein’ o pronombres como ‘kein’ y ‘mein’.


Masculino

Nom. einumgangssprachlicher
Gen. einesumgangssprachlichen
Dat. einemumgangssprachlichen
Acc. einenumgangssprachlichen

Femenino

Nom. eineumgangssprachliche
Gen. einerumgangssprachlichen
Dat. einerumgangssprachlichen
Acc. eineumgangssprachliche

Neutro

Nom. einumgangssprachliches
Gen. einesumgangssprachlichen
Dat. einemumgangssprachlichen
Acc. einumgangssprachliches

Plural

Nom. keineumgangssprachlichen
Gen. keinerumgangssprachlichen
Dat. keinenumgangssprachlichen
Acc. keineumgangssprachlichen

Uso como predicativo

Uso de umgangssprachlich como predicativo


Singular

Masc.eristumgangssprachlich
Fem.sieistumgangssprachlich
Neut.esistumgangssprachlich

Plural

siesindumgangssprachlich

Ejemplos

Ejemplos de oraciones para umgangssprachlich


  • Es ist lustig, umgangssprachliche Wendungen in Fremdsprachen zu erlernen. 
    Inglés It is funny to learn colloquial expressions in foreign languages.
  • Katzenaugen nennt man umgangssprachlich die Reflektoren an Fahrradspeichen. 
    Inglés Cat eyes are colloquially called the reflectors on bicycle spokes.
  • Ich schätze, du kannst das aus dem Zitat entnehmen, aber dieses Buch ist in einem umgangssprachlichen Stil geschrieben. 
    Inglés I expect you can tell from the quoted text, but this is a book written in a colloquial style.
  • Dreizacke sind botanisch zwar keine Gräser, aber werden umgangssprachlich oft als Sauergras bezeichnet. 
    Inglés Dreizacke are not botanically grasses, but are often colloquially referred to as sour grass.

Ejemplos
Nuestra web como app.
Cómoda en movimiento.
★★★★★ 4.9

Traducciones

Traducciones de umgangssprachlich expresiones alemanas


Alemán umgangssprachlich
Inglés colloquial, demotic, nonstandard, informal
Ruso разговорный, просторечный
Español coloquial, colloquial, vulgar
Francés familier, en langue parlée, parlé, colloquial
Turco günlük dil, hergünkü dil, konuşma dili, gündelik, sokak dili
Portugués coloquial, informal
Italiano colloquiale, familiare, informale
Rumano colocvial, de limbaj uzual, de limbă vorbită
Húngaro köznyelvi
Polaco kolokwialny, potoczny
Griego στην καθομιλουμένη, καθημερινός, ομιλητικός
Holandés informeel, colloquiaal
Checo hovorově, hovorový
Sueco vardaglig
Danés kollokviale, dagligdags, talesprog
Japonés 口語的な, 日常的な
Catalán col·loquial, informal
Finlandés puhekielinen
Noruego omgangsspråklig, dagligdags, folkelig
Vasco hizkera arrunta
Serbio употребни говор, kolokvijalno, neformalno
Macedónio употребен говор, разговорен
Esloveno pogovoren, neformalni, pogovorni
Eslovaco hovorový, neformálny
Bosnio употребни говор, kolokvijalno, neformalno
Croata upotrebni govor, kolokvijalno, neformalno
Ucranio розмовний, неформальний
Búlgaro разговорен
Bielorruso размоўны
Hebreoשפת דיבור، שפת רחוב
Árabeعامي
Persoمحاوره‌ای
Urduعامیانہ

umgangssprachlich in dict.cc


Traducciones 

Participar


Ayúdanos y conviértete en un héroe añadiendo nuevas entradas y evaluando las existentes. Como agradecimiento, podrás usar este sitio web sin anuncios una vez que alcances un puntaje determinado.



Entrada

Todos los héroes 

Significados

Significados y sinónimos de umgangssprachlich

  • sich auf die Umgangssprache beziehend, die Umgangssprache betreffend, in der Art und Weise der Umgangssprache, informell, salopp, familiär

umgangssprachlich in openthesaurus.de

Significados  Sinónimos 

Diccionarios

Todos los diccionarios de traducción

Declinación y formas del comparativo para umgangssprachlich

Resumen de todas las declinaciones (incluido el superlativo) para el adjetivo umgangssprachlich en todos los géneros y casos.


El comparativo en forma de tabla con todas sus formas de declinación: fuerte, débil y mixta. Estas están representadas de forma clara en una tabla sinópica en singular, plural y en los cuatro casos gramaticales: nominativo (primer caso), genitivo (segundo caso), dativo (tercer caso) y acusativo (cuarto caso). Aquí encontraras más información acerca del tema Wiktionary umgangssprachlich y aquí también a través del Duden umgangssprachlich.

Comparación y exaltación umgangssprachlich

positivo umgangssprachlich
comparativo -
superlativo -
  • positivo: umgangssprachlich
  • comparativo: -
  • superlativo: -

Declinación fuerte umgangssprachlich

Masculino Femenino Neutro Plural
Nom. umgangssprachlicher umgangssprachliche umgangssprachliches umgangssprachliche
Gen. umgangssprachlichen umgangssprachlicher umgangssprachlichen umgangssprachlicher
Dat. umgangssprachlichem umgangssprachlicher umgangssprachlichem umgangssprachlichen
Acc. umgangssprachlichen umgangssprachliche umgangssprachliches umgangssprachliche
  • Masculino: umgangssprachlicher, umgangssprachlichen, umgangssprachlichem, umgangssprachlichen
  • Femenino: umgangssprachliche, umgangssprachlicher, umgangssprachlicher, umgangssprachliche
  • Neutro: umgangssprachliches, umgangssprachlichen, umgangssprachlichem, umgangssprachliches
  • Plural: umgangssprachliche, umgangssprachlicher, umgangssprachlichen, umgangssprachliche

Declinación débil umgangssprachlich

  • Masculino: der umgangssprachliche, des umgangssprachlichen, dem umgangssprachlichen, den umgangssprachlichen
  • Femenino: die umgangssprachliche, der umgangssprachlichen, der umgangssprachlichen, die umgangssprachliche
  • Neutro: das umgangssprachliche, des umgangssprachlichen, dem umgangssprachlichen, das umgangssprachliche
  • Plural: die umgangssprachlichen, der umgangssprachlichen, den umgangssprachlichen, die umgangssprachlichen

Declinación mixta umgangssprachlich

  • Masculino: ein umgangssprachlicher, eines umgangssprachlichen, einem umgangssprachlichen, einen umgangssprachlichen
  • Femenino: eine umgangssprachliche, einer umgangssprachlichen, einer umgangssprachlichen, eine umgangssprachliche
  • Neutro: ein umgangssprachliches, eines umgangssprachlichen, einem umgangssprachlichen, ein umgangssprachliches
  • Plural: keine umgangssprachlichen, keiner umgangssprachlichen, keinen umgangssprachlichen, keine umgangssprachlichen

Comentarios



Entrada

* Las frases de Tatoeba (tatoeba.org) están disponibles gratuitamente bajo CC BY 2.0 FR (creativecommons.org/licenses/by/2.0/fr/). Algunos de ellos fueron cambiados: 931145, 1246983, 840335

* Las frases del Wiktionary (de.wiktionary.org) están disponibles gratuitamente bajo la licencia CC BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/deed.de). Algunos de ellos fueron cambiados: 163850

* Las definiciones provienen en parte de Wiktionary (de.wiktionary.org) y es posible que se hayan cambiado posteriormente. Están disponibles gratuitamente bajo la licencia CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0): 10786

Nuestra web como app.
Cómoda en movimiento.
★★★★★ 4.9