Declinación y aumento de treffend

El adjetivo treffend se declina (adecuado, apropiado) utilizando las construcciones de comparación. Las terminaciones necesarias para la exaltación, comparación y el superlativo son er/sten. El adjetivo treffend puede ser utilizado de forma atributiva en frente de un sustantivo así como de forma predicativa en conjunto con un verbo.Aquí puedes declinar y comparar no solamente treffend sino también todos los adjetivos alemanes. Comentarios

positivo
treffend
comparativo
treffender
superlativo
am treffendsten

C1 · adjetivo · positivo · regular · comparación

treffend

treffend · treffender · am treffendsten

Inglés appropriate, pertinent, fitting, relevant, apt, concise, exactly right

der Sache völlig angemessen, entsprechend; vollkommen passend, genau richtig; akkurat, angemessen, bestechend, deutlich

» Ich erhielt sehr treffende Kommentare. Inglés I received very accurate comments.

Nuestra web como app.
Cómoda en movimiento.
★★★★★ 4.9

La declinación fuerte de treffend sin artículo o pronombre.

Masculino

Nom. treffender
Gen. treffenden
Dat. treffendem
Acc. treffenden

Femenino

Nom. treffende
Gen. treffender
Dat. treffender
Acc. treffende

Neutro

Nom. treffendes
Gen. treffenden
Dat. treffendem
Acc. treffendes

Plural

Nom. treffende
Gen. treffender
Dat. treffenden
Acc. treffende

PDF

Declinación débil

Declinación débil del adjetivo treffend utilizando el articulo definido ‘der’ o con pronombres como ‘dieser’ y ‘jener’.


Masculino

Nom. dertreffende
Gen. destreffenden
Dat. demtreffenden
Acc. dentreffenden

Femenino

Nom. dietreffende
Gen. dertreffenden
Dat. dertreffenden
Acc. dietreffende

Neutro

Nom. dastreffende
Gen. destreffenden
Dat. demtreffenden
Acc. dastreffende

Plural

Nom. dietreffenden
Gen. dertreffenden
Dat. dentreffenden
Acc. dietreffenden
Nuestra web como app.
Cómoda en movimiento.
★★★★★ 4.9

Declinación mixta

Declinación mixta del adjetivo treffend con el articulo indefinido ‘ein’ o pronombres como ‘kein’ y ‘mein’.


Masculino

Nom. eintreffender
Gen. einestreffenden
Dat. einemtreffenden
Acc. einentreffenden

Femenino

Nom. einetreffende
Gen. einertreffenden
Dat. einertreffenden
Acc. einetreffende

Neutro

Nom. eintreffendes
Gen. einestreffenden
Dat. einemtreffenden
Acc. eintreffendes

Plural

Nom. keinetreffenden
Gen. keinertreffenden
Dat. keinentreffenden
Acc. keinetreffenden

Uso como predicativo

Uso de treffend como predicativo


Singular

Masc.eristtreffend
Fem.sieisttreffend
Neut.esisttreffend

Plural

siesindtreffend

Ejemplos

Ejemplos de oraciones para treffend


  • Ich erhielt sehr treffende Kommentare. 
    Inglés I received very accurate comments.
  • Ich finde nicht die treffenden Worte. 
    Inglés I cannot find the appropriate words.
  • Du hast eine sehr treffende Übersetzung gefunden. 
    Inglés You've found a very apt translation.
  • Seine Antworten waren knapp, klar und treffend . 
    Inglés His answers were brief, clear, and precise.
  • Deine Aussage ist wahrlich treffend . 
    Inglés Your statement is truly accurate.
  • Das ist ein gänzlich ungewollter, doch sehr treffender Ausspruch. 
    Inglés This is a completely unwanted, yet very apt statement.
  • Ihr habt eine sehr treffende Übersetzung gefunden. 
    Inglés You have found a very accurate translation.

Ejemplos
Nuestra web como app.
Cómoda en movimiento.
★★★★★ 4.9

Traducciones

Traducciones de treffend expresiones alemanas


Alemán treffend
Inglés appropriate, pertinent, fitting, relevant, apt, concise, exactly right
Ruso точный, подходящий, уместный, соответствующий
Español adecuado, apropiado, preciso, conciso, exacto, pertinente
Francés approprié, pertinent, concis
Turco uygun, tam, kısa, özlü
Portugués adequado, apropriado, pertinente, conciso, exato, preciso
Italiano appropriato, giusto, preciso, congruo, conciso, esatto, pertinente
Rumano adecvat, exact, corespunzător, concis, perfect, succint
Húngaro illő, megfelelő, pontos, pontosan megfelelő, teljesen megfelelő, tömör
Polaco trafny, odpowiedni, stosowny, zwięzły
Griego ακριβής, κατάλληλος, αρμόδιος, περιεκτικός, σύντομος
Holandés bondig, exact juist, geschikt, kernachtig, passend, perfect passend
Checo výstižný, přesný, přiměřený
Sueco träffande, exakt, koncis, kort, passande
Danés præcis, kortfattet, passende, tilsvarende
Japonés ぴったりの, 的確な, 相応しい, 適切な
Catalán adequat, concís, exact, pertinent, precís
Finlandés täsmällinen, osuva, sopiva
Noruego kortfattet, nøyaktig, passende, presis, treffende
Vasco argia, egokia, egokitzen, labur, ondo
Serbio koncizan, odgovarajući, potpun, precizan, prikladan, sažet
Macedónio концизен, краток, погоден, соодветен, точен
Esloveno jedrnat, koncizen, natančno prav, popolnoma ustrezen, primeren, ustrezno
Eslovaco presný, priliehajúci, prislúchajúci, stručný, vhodný, výstižný
Bosnio prikladan, koncizan, odgovarajući, potpun, sažet, tačan
Croata odgovarajući, potpuno prikladan, precizan, prikladan, sažet, točno pravi
Ucranio влучний, доречний, відповідний, короткий, стиснений, точний
Búlgaro кратък, подходящ, точен, уместен, ясен
Bielorruso адпаведны, дарэчы, досканалы, краткі, лаканічны, ідэальны
Hebreoמתאים، הולם، מדויק، תמציתי
Árabeمناسب، دقيق، ملائم
Persoمناسب، دقیقاً درست، متناسب، مختصر، کاملاً مناسب
Urduمناسب، بالکل صحیح، جامع، درست، مختصر، مکمل

treffend in dict.cc


Traducciones 

Participar


Ayúdanos y conviértete en un héroe añadiendo nuevas entradas y evaluando las existentes. Como agradecimiento, podrás usar este sitio web sin anuncios una vez que alcances un puntaje determinado.



Entrada

Todos los héroes 

Significados

Significados y sinónimos de treffend

  • der Sache völlig angemessen, entsprechend, vollkommen passend, genau richtig, akkurat, angemessen, bestechend, deutlich

treffend in openthesaurus.de

Significados  Sinónimos 

Diccionarios

Todos los diccionarios de traducción

Declinación y formas del comparativo para treffend

Resumen de todas las declinaciones (incluido el superlativo) para el adjetivo treffend en todos los géneros y casos.


El comparativo en forma de tabla con todas sus formas de declinación: fuerte, débil y mixta. Estas están representadas de forma clara en una tabla sinópica en singular, plural y en los cuatro casos gramaticales: nominativo (primer caso), genitivo (segundo caso), dativo (tercer caso) y acusativo (cuarto caso). Aquí encontraras más información acerca del tema Wiktionary treffend y aquí también a través del Duden treffend.

Comparación y exaltación treffend

positivo treffend
comparativo treffender
superlativo am treffendsten
  • positivo: treffend
  • comparativo: treffender
  • superlativo: am treffendsten

Declinación fuerte treffend

Masculino Femenino Neutro Plural
Nom. treffender treffende treffendes treffende
Gen. treffenden treffender treffenden treffender
Dat. treffendem treffender treffendem treffenden
Acc. treffenden treffende treffendes treffende
  • Masculino: treffender, treffenden, treffendem, treffenden
  • Femenino: treffende, treffender, treffender, treffende
  • Neutro: treffendes, treffenden, treffendem, treffendes
  • Plural: treffende, treffender, treffenden, treffende

Declinación débil treffend

  • Masculino: der treffende, des treffenden, dem treffenden, den treffenden
  • Femenino: die treffende, der treffenden, der treffenden, die treffende
  • Neutro: das treffende, des treffenden, dem treffenden, das treffende
  • Plural: die treffenden, der treffenden, den treffenden, die treffenden

Declinación mixta treffend

  • Masculino: ein treffender, eines treffenden, einem treffenden, einen treffenden
  • Femenino: eine treffende, einer treffenden, einer treffenden, eine treffende
  • Neutro: ein treffendes, eines treffenden, einem treffenden, ein treffendes
  • Plural: keine treffenden, keiner treffenden, keinen treffenden, keine treffenden

Comentarios



Entrada

* Las frases de Tatoeba (tatoeba.org) están disponibles gratuitamente bajo CC BY 2.0 FR (creativecommons.org/licenses/by/2.0/fr/). Algunos de ellos fueron cambiados: 1620041, 3593493, 1611488, 2130033, 1711388, 1611490

* Las frases del Wiktionary (de.wiktionary.org) están disponibles gratuitamente bajo la licencia CC BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/deed.de). Algunos de ellos fueron cambiados: 29257

* Las definiciones provienen en parte de Wiktionary (de.wiktionary.org) y es posible que se hayan cambiado posteriormente. Están disponibles gratuitamente bajo la licencia CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0): 264722

Nuestra web como app.
Cómoda en movimiento.
★★★★★ 4.9