Declinación y aumento de stimmig

El adjetivo stimmig se declina (adecuado, armónico) utilizando las construcciones de comparación. Las terminaciones necesarias para la exaltación, comparación y el superlativo son er/sten. El adjetivo stimmig puede ser utilizado de forma atributiva en frente de un sustantivo así como de forma predicativa en conjunto con un verbo.Aquí puedes declinar y comparar no solamente stimmig sino también todos los adjetivos alemanes. Comentarios ☆

positivo
stimmig
comparativo
stimmiger
superlativo
am stimmigsten

B2 · adjetivo · positivo · regular · comparación

stimmig

stimmig · stimmiger · am stimmigsten

Inglés appropriate, consistent, harmonious

/ˈʃtɪmɪç/ · /ˈʃtɪmɪç/ · /ˈʃtɪmɪgɐ/ · /ˈʃtɪmɪgstən/

harmonisch und passend

» Der zweite Text ist nicht stimmig . Inglés The second text is not consistent.

Nuestra web como app.
Cómoda en movimiento.
★★★★★ 4.9

La declinación fuerte de stimmig sin artículo o pronombre.

Masculino

Nom. stimmiger
Gen. stimmigen
Dat. stimmigem
Acc. stimmigen

Femenino

Nom. stimmige
Gen. stimmiger
Dat. stimmiger
Acc. stimmige

Neutro

Nom. stimmiges
Gen. stimmigen
Dat. stimmigem
Acc. stimmiges

Plural

Nom. stimmige
Gen. stimmiger
Dat. stimmigen
Acc. stimmige
PDF

Declinación débil

Declinación débil del adjetivo stimmig utilizando el articulo definido ‘der’ o con pronombres como ‘dieser’ y ‘jener’.

Masculino

Nom. derstimmige
Gen. desstimmigen
Dat. demstimmigen
Acc. denstimmigen

Femenino

Nom. diestimmige
Gen. derstimmigen
Dat. derstimmigen
Acc. diestimmige

Neutro

Nom. dasstimmige
Gen. desstimmigen
Dat. demstimmigen
Acc. dasstimmige

Plural

Nom. diestimmigen
Gen. derstimmigen
Dat. denstimmigen
Acc. diestimmigen
Nuestra web como app.
Cómoda en movimiento.
★★★★★ 4.9

Declinación mixta

Declinación mixta del adjetivo stimmig con el articulo indefinido ‘ein’ o pronombres como ‘kein’ y ‘mein’.

Masculino

Nom. einstimmiger
Gen. einesstimmigen
Dat. einemstimmigen
Acc. einenstimmigen

Femenino

Nom. einestimmige
Gen. einerstimmigen
Dat. einerstimmigen
Acc. einestimmige

Neutro

Nom. einstimmiges
Gen. einesstimmigen
Dat. einemstimmigen
Acc. einstimmiges

Plural

Nom. keinestimmigen
Gen. keinerstimmigen
Dat. keinenstimmigen
Acc. keinestimmigen

Uso como predicativo

Uso de stimmig como predicativo

Singular

Masc.eriststimmig
Fem.sieiststimmig
Neut.esiststimmig

Plural

siesindstimmig

Ejemplos

Ejemplos de oraciones para stimmig

  • Der zweite Text ist nicht stimmig . 
    Inglés The second text is not consistent.
  • Das sieht für mich ganz stimmig aus. 
    Inglés This looks quite consistent to me.
  • Findest du diese Übersetzung stimmig ? 
    Inglés Does this translation sound OK to you?
  • Für die musikalische Komposition sind harmonische Regeln zu beachten, damit der Zusammenklang stimmig ist. 
    Inglés For the musical composition, harmonic rules must be observed so that the harmony is coherent.
  • Kein Arzt findet eine stimmige Erklärung, auch dieses ewige Bauchzwicken und die verdammten Nackenschmerzen erscheinen unerklärlich. 
    Inglés No doctor finds a coherent explanation, also this eternal stomach ache and the damned neck pain seem inexplicable.
Ejemplos
Nuestra web como app.
Cómoda en movimiento.
★★★★★ 4.9

Traducciones

Traducciones de stimmig expresiones alemanas

Alemán stimmig
Inglés appropriate, consistent, harmonious
Ruso гармоничный, соответствующий
Español adecuado, armónico, coherente
Francés cohérent, harmonieux
Turco uygun, uyumlu
Portugués adequado, harmonioso
Italiano armonioso, coerente
Rumano adecvat, armonios
Húngaro harmonikus, megfelelő
Polaco harmonijny, spójny
Griego αρμονικός, κατάλληλος
Holandés harmonisch, passend
Checo harmonický, vhodný
Sueco harmonisk, passande
Danés harmonisk, passende
Japonés 調和のとれた, 適切な
Catalán adequat, harmoniós
Finlandés harmoninen, sopiva
Noruego harmonisk, passende
Vasco egokiena, harmonikoa
Serbio harmoničan, prikladan
Macedónio соодветен, хармоничен
Esloveno harmoničen, ustrezen
Eslovaco harmonický, vhodný
Bosnio harmoničan, prikladan
Croata harmoničan, prikladan
Ucranio відповідний, гармонійний
Búlgaro подходящ, хармоничен
Bielorruso адпаведны, гарманічны
Indonesio harmonis, serasi
Vietnamita hài hòa, phù hợp
Uzbeko garmoniyali, muvofiq
Hindi संगत
Chino 和谐的, 贴切的
Tailandés กลมกลืน, เหมาะสม
Coreano 적합한, 조화로운
Azerbaiyano harmoniyali, uygun
Georgiano შესაფერისი, ჰარმონიული
Bengalí সঙ্গত
Albanés harmonik, përshtatshëm
Maratí सुसंगत
Nepalí अनुकूल, संगत
Télugu అనుకూలమైన, సమంజసమైన
Letón saskaņots
Tamil ஒழுங்கமான, பொருந்தும்
Estonio harmooniline, sobiv
Armenio համահունչ, համապատասխան
Kurdo hevpeyman, hevpeymanî
Hebreoהרמוני، מתאים
Árabeمتناغم، ملائم
Persoمتناسب، هماهنگ
Urduمناسب، ہم آہنگ

stimmig in dict.cc

Traducciones 

Participar

Ayúdanos y conviértete en un héroe añadiendo nuevas entradas y evaluando las existentes. Como agradecimiento, podrás usar este sitio web sin anuncios una vez que alcances un puntaje determinado.



 		Entrada

Todos los héroes 

Significados

Significados y sinónimos de stimmig
  • harmonisch und passend
stimmig in openthesaurus.de
Significados  Sinónimos 

Diccionarios

Todos los diccionarios de traducción

Declinación y formas del comparativo para stimmig

Resumen de todas las declinaciones (incluido el superlativo) para el adjetivo stimmig en todos los géneros y casos.

El comparativo en forma de tabla con todas sus formas de declinación: fuerte, débil y mixta. Estas están representadas de forma clara en una tabla sinópica en singular, plural y en los cuatro casos gramaticales: nominativo (primer caso), genitivo (segundo caso), dativo (tercer caso) y acusativo (cuarto caso). Aquí encontraras más información acerca del tema Wiktionary stimmig y aquí también a través del Duden stimmig.

Comparación y exaltación stimmig

positivo stimmig
comparativo stimmiger
superlativo am stimmigsten
  • positivo: stimmig
  • comparativo: stimmiger
  • superlativo: am stimmigsten

Declinación fuerte stimmig

Masculino Femenino Neutro Plural
Nom. stimmiger stimmige stimmiges stimmige
Gen. stimmigen stimmiger stimmigen stimmiger
Dat. stimmigem stimmiger stimmigem stimmigen
Acc. stimmigen stimmige stimmiges stimmige
  • Masculino: stimmiger, stimmigen, stimmigem, stimmigen
  • Femenino: stimmige, stimmiger, stimmiger, stimmige
  • Neutro: stimmiges, stimmigen, stimmigem, stimmiges
  • Plural: stimmige, stimmiger, stimmigen, stimmige

Declinación débil stimmig

  • Masculino: der stimmige, des stimmigen, dem stimmigen, den stimmigen
  • Femenino: die stimmige, der stimmigen, der stimmigen, die stimmige
  • Neutro: das stimmige, des stimmigen, dem stimmigen, das stimmige
  • Plural: die stimmigen, der stimmigen, den stimmigen, die stimmigen

Declinación mixta stimmig

  • Masculino: ein stimmiger, eines stimmigen, einem stimmigen, einen stimmigen
  • Femenino: eine stimmige, einer stimmigen, einer stimmigen, eine stimmige
  • Neutro: ein stimmiges, eines stimmigen, einem stimmigen, ein stimmiges
  • Plural: keine stimmigen, keiner stimmigen, keinen stimmigen, keine stimmigen

Comentarios


Entrada

* Las frases del Wiktionary (de.wiktionary.org) están disponibles gratuitamente bajo la licencia CC BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/deed.de). Algunos de ellos fueron cambiados: 1228433, 1225071

* Las frases de Tatoeba (tatoeba.org) están disponibles gratuitamente bajo CC BY 2.0 FR (creativecommons.org/licenses/by/2.0/fr/). Algunos de ellos fueron cambiados: 3675058, 10202987, 8564930

Nuestra web como app.
Cómoda en movimiento.
★★★★★ 4.9