Declinación y aumento de schamlos
El adjetivo schamlos se declina (descarado, sin vergüenza) utilizando la construcción schamlos, la cual no puede ser exaltada, es decir este adjetivo no permite formas del comparativo o superlativo. El adjetivo schamlos puede ser utilizado de forma atributiva en frente de un sustantivo así como de forma predicativa en conjunto con un verbo.Aquí puedes declinar y comparar no solamente schamlos sino también todos los adjetivos alemanes. Comentarios ☆
adjetivo · positivo · sin comparación
schamlos
·
-
·
-
brazen, shameless, impertinent, barefaced, ill-mannered, impudent, indecent, insolent, unashamed
ohne Schamgefühl, die sittlichen Grenzen, die Regeln des Anstands verletzend; in der Handlungsweise die Rechte oder Gefühle anderer Menschen bewusst ignorierend; anstößig, dreist, frivol, dummdreist
» Sie ist schamlos
. She is shameless.
La declinación fuerte de schamlos sin artículo o pronombre.
Masculino
| Nom. | schamloser |
|---|---|
| Gen. | schamlosen |
| Dat. | schamlosem |
| Acc. | schamlosen |
Femenino
| Nom. | schamlose |
|---|---|
| Gen. | schamloser |
| Dat. | schamloser |
| Acc. | schamlose |
Neutro
| Nom. | schamloses |
|---|---|
| Gen. | schamlosen |
| Dat. | schamlosem |
| Acc. | schamloses |
Plural
| Nom. | schamlose |
|---|---|
| Gen. | schamloser |
| Dat. | schamlosen |
| Acc. | schamlose |
Declinación débil
Declinación débil del adjetivo schamlos utilizando el articulo definido ‘der’ o con pronombres como ‘dieser’ y ‘jener’.
Masculino
| Nom. | der | schamlose |
|---|---|---|
| Gen. | des | schamlosen |
| Dat. | dem | schamlosen |
| Acc. | den | schamlosen |
Femenino
| Nom. | die | schamlose |
|---|---|---|
| Gen. | der | schamlosen |
| Dat. | der | schamlosen |
| Acc. | die | schamlose |
Neutro
| Nom. | das | schamlose |
|---|---|---|
| Gen. | des | schamlosen |
| Dat. | dem | schamlosen |
| Acc. | das | schamlose |
Plural
| Nom. | die | schamlosen |
|---|---|---|
| Gen. | der | schamlosen |
| Dat. | den | schamlosen |
| Acc. | die | schamlosen |
Declinación mixta
Declinación mixta del adjetivo schamlos con el articulo indefinido ‘ein’ o pronombres como ‘kein’ y ‘mein’.
Masculino
| Nom. | ein | schamloser |
|---|---|---|
| Gen. | eines | schamlosen |
| Dat. | einem | schamlosen |
| Acc. | einen | schamlosen |
Femenino
| Nom. | eine | schamlose |
|---|---|---|
| Gen. | einer | schamlosen |
| Dat. | einer | schamlosen |
| Acc. | eine | schamlose |
Neutro
| Nom. | ein | schamloses |
|---|---|---|
| Gen. | eines | schamlosen |
| Dat. | einem | schamlosen |
| Acc. | ein | schamloses |
Plural
| Nom. | keine | schamlosen |
|---|---|---|
| Gen. | keiner | schamlosen |
| Dat. | keinen | schamlosen |
| Acc. | keine | schamlosen |
Uso como predicativo
Uso de schamlos como predicativo
Singular
| Masc. | er | ist | schamlos |
|---|---|---|---|
| Fem. | sie | ist | schamlos |
| Neut. | es | ist | schamlos |
Plural
| sie | sind | schamlos | |
Ejemplos
Ejemplos de oraciones para schamlos
-
Sie ist
schamlos
.
She is shameless.
-
Du siehst
schamlos
aus.
You look shameless.
-
Maria hat Toms Gutmütigkeit
schamlos
ausgenutzt.
Maria shamelessly exploited Tom's good nature.
-
Wir werden diesen
schamlosen
Mörder zur Rechenschaft ziehen.
We will hold this shameless murderer accountable.
Ejemplos
Traducciones
Traducciones de schamlos expresiones alemanas
-
schamlos
- brazen, shameless, impertinent, barefaced, ill-mannered, impudent, indecent, insolent
наглый, бессовестный, бесстыдный, непристойный, циничный
descarado, sin vergüenza, desvergonzado, impúdico
sans vergogne, impertinent, impudique, indécent, sans honte, éhonté
utanmaz, ahlaksız, arzulu
desavergonhado, descarado, sem vergonha, desenvergonhado, impudico, sem pudor, sem-vergonha
senza vergogna, spudorato, impudico, sfacciato, sfrontato, turpe, vergognoso
fără rușine, imoral, necuviincios
szégyentelen
bezczelny, bezwstydny, niecny, nieprzyzwoity, obsceniczny
αδιάφορος, αναίσθητος, αναίσχυντος, απρεπής
schaamteloos, onbeschaamd, schamvrij
bezostyšný, nestydatý, bezcitný, necudný, neomalený, nestoudný
skamlös
skamløs
恥知らず
desvergonyit, sense vergonya
häpeilemätön, sivistymätön, syrjivä
skamløs
lotsagabe, lotsabere, lotsagabekeria
bezobziran, nepristojan, sramotan
без срам, безобразен, недостоен, срамежлив
brez sramu, nepristojno, sramoten
nehanebný, bezostyšný, bezočivý, nehanblivý, neslušný, podlý
bezobziran, nepristojan, sramotan
bezobziran, nepristojan, sramotan
безсоромний, безсоромно, цинічний
безсрамен, нагъл
бессаромны, безсаромны
tak tahu malu
trơ tráo
besharam, besharom
बेशर्म, निर्लज्ज
无耻的
หน้าด้าน, ไม่อาย
뻔뻔한
utancsız, utanmaz
სირცხვილი, სირცხვილის გარეშე
বেশরম
pa turp
बेशर्म
बेशर्म
బేషరమ్, బేషర్మ
bezkaunīgs
அடக்கமற்ற, பெஷரம்
alandamatu, häbematu
անամոթ, անխիղճ
bêşerm
חסר בושה
وقح، غير خجول، غير مبال
بیشرم، بدون شرم
بے شرم، بے حیا، شرم سے عاری
schamlos in dict.cc
Traducciones
Participar
Ayúdanos y conviértete en un héroe añadiendo nuevas entradas y evaluando las existentes. Como agradecimiento, podrás usar este sitio web sin anuncios una vez que alcances un puntaje determinado.
 |
Entrada |
Significados
Significados y sinónimos de schamlos- ohne Schamgefühl, die sittlichen Grenzen, die Regeln des Anstands verletzend, anstößig, frivol, obszön, ordinär, schmutzig
- in der Handlungsweise die Rechte oder Gefühle anderer Menschen bewusst ignorierend, dreist, dummdreist, frech, impertinent, keck
Significados Sinónimos
Diccionarios
Todos los diccionarios de traducción
Primero alemán
Primero traducción
Alemán - Inglés
Alemán - Ruso
Alemán - Español
Alemán - Francés
Alemán - Turco
Alemán - Portugués
Alemán - Italiano
Alemán - Rumano
Alemán - Húngaro
Alemán - Polaco
Alemán - Griego
Alemán - Holandés
Alemán - Checo
Alemán - Sueco
Alemán - Danés
Alemán - Japonés
Alemán - Catalán
Alemán - Finlandés
Alemán - Hebreo
Alemán - Noruego
Alemán - Vasco
Alemán - Serbio
Alemán - Macedónio
Alemán - Esloveno
Alemán - Eslovaco
Alemán - Bosnio
Alemán - Croata
Alemán - Ucranio
Alemán - Búlgaro
Alemán - Bielorruso
Alemán - Árabe
Alemán - Perso
Alemán - Urdu
Alemán - Indonesio
Alemán - Vietnamita
Alemán - Uzbeko
Alemán - Hindi
Alemán - Chino
Alemán - Tailandés
Alemán - Coreano
Alemán - Azerbaiyano
Alemán - Georgiano
Alemán - Bengalí
Alemán - Albanés
Alemán - Maratí
Alemán - Nepalí
Alemán - Télugu
Alemán - Letón
Alemán - Tamil
Alemán - Estonio
Alemán - Armenio
Alemán - Kurdo
Declinación y formas del comparativo para schamlos
Resumen de todas las declinaciones (incluido el superlativo) para el adjetivo schamlos en todos los géneros y casos.
El comparativo en forma de tabla con todas sus formas de declinación: fuerte, débil y mixta. Estas están representadas de forma clara en una tabla sinópica en singular, plural y en los cuatro casos gramaticales: nominativo (primer caso), genitivo (segundo caso), dativo (tercer caso) y acusativo (cuarto caso). Aquí encontraras más información acerca del tema Wiktionary schamlos y aquí también a través del Duden schamlos.
Comparación y exaltación schamlos
| positivo | schamlos |
|---|---|
| comparativo | - |
| superlativo | - |
- positivo: schamlos
- comparativo: -
- superlativo: -
Declinación fuerte schamlos
| Masculino | Femenino | Neutro | Plural | |
|---|---|---|---|---|
| Nom. | schamloser | schamlose | schamloses | schamlose |
| Gen. | schamlosen | schamloser | schamlosen | schamloser |
| Dat. | schamlosem | schamloser | schamlosem | schamlosen |
| Acc. | schamlosen | schamlose | schamloses | schamlose |
- Masculino: schamloser, schamlosen, schamlosem, schamlosen
- Femenino: schamlose, schamloser, schamloser, schamlose
- Neutro: schamloses, schamlosen, schamlosem, schamloses
- Plural: schamlose, schamloser, schamlosen, schamlose
Declinación débil schamlos
- Masculino: der schamlose, des schamlosen, dem schamlosen, den schamlosen
- Femenino: die schamlose, der schamlosen, der schamlosen, die schamlose
- Neutro: das schamlose, des schamlosen, dem schamlosen, das schamlose
- Plural: die schamlosen, der schamlosen, den schamlosen, die schamlosen
Declinación mixta schamlos
- Masculino: ein schamloser, eines schamlosen, einem schamlosen, einen schamlosen
- Femenino: eine schamlose, einer schamlosen, einer schamlosen, eine schamlose
- Neutro: ein schamloses, eines schamlosen, einem schamlosen, ein schamloses
- Plural: keine schamlosen, keiner schamlosen, keinen schamlosen, keine schamlosen