Declinación y aumento de quirlig

El adjetivo quirlig se declina (desordenado, despabilado) utilizando las construcciones de comparación. Las terminaciones necesarias para la exaltación, comparación y el superlativo son er/sten. El adjetivo quirlig puede ser utilizado de forma atributiva en frente de un sustantivo así como de forma predicativa en conjunto con un verbo.Aquí puedes declinar y comparar no solamente quirlig sino también todos los adjetivos alemanes. Comentarios

positivo
quirlig
comparativo
quirliger
superlativo
am quirligsten

adjetivo · positivo · regular · comparación

quirlig

quirlig · quirliger · am quirligsten

Inglés lively, bustling, effervescent, energetic, exuberant, haphazard, irregular, whorled

/ˈkvɪʁlɪç/ · /ˈkvɪʁlɪç/ · /ˈkvɪʁlɪɡɐ/ · /ˈkvɪʁlɪɡstən/

[…, Pflanzen] von lebhafter, unruhiger Aktivität bestimmt; unregelmäßig angeordnet; ausgelassen, quirlständig, hektisch, unregelmäßig angeordnet

Nuestra web como app.
Cómoda en movimiento.
★★★★★ 4.9

La declinación fuerte de quirlig sin artículo o pronombre.

Masculino

Nom. quirliger
Gen. quirligen
Dat. quirligem
Acc. quirligen

Femenino

Nom. quirlige
Gen. quirliger
Dat. quirliger
Acc. quirlige

Neutro

Nom. quirliges
Gen. quirligen
Dat. quirligem
Acc. quirliges

Plural

Nom. quirlige
Gen. quirliger
Dat. quirligen
Acc. quirlige

PDF

Declinación débil

Declinación débil del adjetivo quirlig utilizando el articulo definido ‘der’ o con pronombres como ‘dieser’ y ‘jener’.


Masculino

Nom. derquirlige
Gen. desquirligen
Dat. demquirligen
Acc. denquirligen

Femenino

Nom. diequirlige
Gen. derquirligen
Dat. derquirligen
Acc. diequirlige

Neutro

Nom. dasquirlige
Gen. desquirligen
Dat. demquirligen
Acc. dasquirlige

Plural

Nom. diequirligen
Gen. derquirligen
Dat. denquirligen
Acc. diequirligen
Nuestra web como app.
Cómoda en movimiento.
★★★★★ 4.9

Declinación mixta

Declinación mixta del adjetivo quirlig con el articulo indefinido ‘ein’ o pronombres como ‘kein’ y ‘mein’.


Masculino

Nom. einquirliger
Gen. einesquirligen
Dat. einemquirligen
Acc. einenquirligen

Femenino

Nom. einequirlige
Gen. einerquirligen
Dat. einerquirligen
Acc. einequirlige

Neutro

Nom. einquirliges
Gen. einesquirligen
Dat. einemquirligen
Acc. einquirliges

Plural

Nom. keinequirligen
Gen. keinerquirligen
Dat. keinenquirligen
Acc. keinequirligen

Uso como predicativo

Uso de quirlig como predicativo


Singular

Masc.eristquirlig
Fem.sieistquirlig
Neut.esistquirlig

Plural

siesindquirlig
Nuestra web como app.
Cómoda en movimiento.
★★★★★ 4.9

Traducciones

Traducciones de quirlig expresiones alemanas


Alemán quirlig
Inglés lively, bustling, effervescent, energetic, exuberant, haphazard, irregular, whorled
Ruso активный, беспорядочный, непоседливый, неугомонный, неупорядоченный, шустрый
Español desordenado, despabilado, inquieto, irregular, verticilada, verticilado, vivaracho, vivaz
Francés actif, animé, chaotique, désordonné, remuant, remuante, turbulent, turbulente
Turco canlı, dağınık, düzensiz, hareketli
Portugués agitado, animado, bagunçado, desordenado, traquina, travesso, vivo
Italiano vivace, agitato, caotico, disordinato, esuberante
Rumano agitat, dezordonat, neordonat, vârtos
Húngaro élénk, nyüzsgő, szeszélyes
Polaco ruchliwy, chaotyczny, energiczny, nieuporządkowany, żywiołowy, żywy
Griego ακανόνιστος, ασυνεπής, δραστήριος, ζωηρός
Holandés beweeglijk, druk, exuberant, levendig, onregelmatig
Checo živý, neklidný, neposedný, nepravidelný, rozčleněný, čilý
Sueco livlig, sprallig
Danés kaotisk, livlig, sprudlende, uordentlig
Japonés にぎやかな, 不規則な, 活発な
Catalán actiu, caòtic, desordenat, inquiet
Finlandés elävä, epäsäännöllinen, vilkas
Noruego livlig, uregelmessig, urokkelig
Vasco antolatu gabe, bizkor, jolastu
Serbio neuredan, razigrano, živahno
Macedónio жив, неправилно распоредено, раздвижен
Esloveno nepravilno razporejen, nervozen, živahen
Eslovaco živý, nepokojný, neposedný, nepravidelný
Bosnio nemirno, nepravilno raspoređen, živahno
Croata nepravilno, neuredan, razigran, živahan
Ucranio активний, безладний, жвавий, нерегулярний
Búlgaro активен, жизнен, непокорен, неправилно подреден
Bielorruso актыўны, жывой, негарманічны, хаатычны
Indonesio disusun tidak merata, meriah, ramai
Vietnamita nhộn nhịp, sắp xếp không đều
Uzbeko harakatchan, noaniq tartibda joylashgan
Hindi अनियमित रूप से व्यवस्थित, चहल-पहल भरा
Chino 不规则排列的, 繁忙的
Tailandés คึกคัก, จัดเรียงไม่สม่ำเสมอ
Coreano 분주한, 불규칙하게 배열된
Azerbaiyano canlı, qeyri-müntəzəm yerləşdirilmiş
Georgiano არასწორად დალაგებული, ცოცხალი
Bengalí অনিয়মিতভাবে বিন্যস্ত, ব্যস্ত
Albanés i gjallë, i renditur jo rregullt
Maratí अनियमितरित्या व्यवस्थित, व्यस्त
Nepalí अनियमित रूपमा व्यवस्थित, व्यस्त
Télugu అనియమంగా ఏర్పాటు చేసిన
Letón dzīvīgs, nevienmērīgi izvietots
Tamil சீரற்ற முறையில் அமைந்த, சுறுசுறுப்பான
Estonio ebakorrapäraselt paigutatud, elav
Armenio անօրինաբար դասավորված, զբաղված
Kurdo rêzê nehev têkildar
Hebreoלא מסודר، נמרץ، סוער
Árabeغير منتظم، مفعم بالحيوية، نشط
Persoنامنظم، پرجنب و جوش، پرشور
Urduبے قاعدہ، پرجوش، چنچل

quirlig in dict.cc


Traducciones 

Participar


Ayúdanos y conviértete en un héroe añadiendo nuevas entradas y evaluando las existentes. Como agradecimiento, podrás usar este sitio web sin anuncios una vez que alcances un puntaje determinado.



Entrada

Todos los héroes 

Significados

Significados y sinónimos de quirlig

  • von lebhafter, unruhiger Aktivität bestimmt, ausgelassen, hektisch, kribbelig, lebendig, lebhaft
  • [Pflanzen] unregelmäßig angeordnet, quirlständig, unregelmäßig angeordnet

quirlig in openthesaurus.de

Significados  Sinónimos 

Diccionarios

Todos los diccionarios de traducción

Declinación y formas del comparativo para quirlig

Resumen de todas las declinaciones (incluido el superlativo) para el adjetivo quirlig en todos los géneros y casos.


El comparativo en forma de tabla con todas sus formas de declinación: fuerte, débil y mixta. Estas están representadas de forma clara en una tabla sinópica en singular, plural y en los cuatro casos gramaticales: nominativo (primer caso), genitivo (segundo caso), dativo (tercer caso) y acusativo (cuarto caso). Aquí encontraras más información acerca del tema Wiktionary quirlig y aquí también a través del Duden quirlig.

Comparación y exaltación quirlig

positivo quirlig
comparativo quirliger
superlativo am quirligsten
  • positivo: quirlig
  • comparativo: quirliger
  • superlativo: am quirligsten

Declinación fuerte quirlig

Masculino Femenino Neutro Plural
Nom. quirliger quirlige quirliges quirlige
Gen. quirligen quirliger quirligen quirliger
Dat. quirligem quirliger quirligem quirligen
Acc. quirligen quirlige quirliges quirlige
  • Masculino: quirliger, quirligen, quirligem, quirligen
  • Femenino: quirlige, quirliger, quirliger, quirlige
  • Neutro: quirliges, quirligen, quirligem, quirliges
  • Plural: quirlige, quirliger, quirligen, quirlige

Declinación débil quirlig

  • Masculino: der quirlige, des quirligen, dem quirligen, den quirligen
  • Femenino: die quirlige, der quirligen, der quirligen, die quirlige
  • Neutro: das quirlige, des quirligen, dem quirligen, das quirlige
  • Plural: die quirligen, der quirligen, den quirligen, die quirligen

Declinación mixta quirlig

  • Masculino: ein quirliger, eines quirligen, einem quirligen, einen quirligen
  • Femenino: eine quirlige, einer quirligen, einer quirligen, eine quirlige
  • Neutro: ein quirliges, eines quirligen, einem quirligen, ein quirliges
  • Plural: keine quirligen, keiner quirligen, keinen quirligen, keine quirligen

Comentarios



Entrada

* Las definiciones provienen en parte de Wiktionary (de.wiktionary.org) y es posible que se hayan cambiado posteriormente. Están disponibles gratuitamente bajo la licencia CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0): 118667, 118667

Nuestra web como app.
Cómoda en movimiento.
★★★★★ 4.9