Declinación y aumento de passiv

El adjetivo passiv se declina (pasivo) utilizando las construcciones de comparación. Las terminaciones necesarias para la exaltación, comparación y el superlativo son er/sten. El adjetivo passiv puede ser utilizado de forma atributiva en frente de un sustantivo así como de forma predicativa en conjunto con un verbo.Aquí puedes declinar y comparar no solamente passiv sino también todos los adjetivos alemanes. Comentarios ☆

sustantivo
Passiv, das
positivo
passiv
comparativo
passiver
superlativo
am passivsten

B1 · adjetivo · positivo · regular · comparación

passiv

passiv · passiver · am passivsten

Inglés passive, submissive

[Sprache] im Zustand, nichts zu tun; erduldend, was einem passiert, ohne etwas dagegen zu tun; pausiert; teilnahmslos, untätig, wartend, abwartend

» Fernsehen ist eine passive Aktivität. Inglés Watching television is a passive activity.

Nuestra web como app.
Cómoda en movimiento.
★★★★★ 4.9

La declinación fuerte de passiv sin artículo o pronombre.

Masculino

Nom. passiver
Gen. passiven
Dat. passivem
Acc. passiven

Femenino

Nom. passive
Gen. passiver
Dat. passiver
Acc. passive

Neutro

Nom. passives
Gen. passiven
Dat. passivem
Acc. passives

Plural

Nom. passive
Gen. passiver
Dat. passiven
Acc. passive
PDF

Declinación débil

Declinación débil del adjetivo passiv utilizando el articulo definido ‘der’ o con pronombres como ‘dieser’ y ‘jener’.

Masculino

Nom. derpassive
Gen. despassiven
Dat. dempassiven
Acc. denpassiven

Femenino

Nom. diepassive
Gen. derpassiven
Dat. derpassiven
Acc. diepassive

Neutro

Nom. daspassive
Gen. despassiven
Dat. dempassiven
Acc. daspassive

Plural

Nom. diepassiven
Gen. derpassiven
Dat. denpassiven
Acc. diepassiven
Nuestra web como app.
Cómoda en movimiento.
★★★★★ 4.9

Declinación mixta

Declinación mixta del adjetivo passiv con el articulo indefinido ‘ein’ o pronombres como ‘kein’ y ‘mein’.

Masculino

Nom. einpassiver
Gen. einespassiven
Dat. einempassiven
Acc. einenpassiven

Femenino

Nom. einepassive
Gen. einerpassiven
Dat. einerpassiven
Acc. einepassive

Neutro

Nom. einpassives
Gen. einespassiven
Dat. einempassiven
Acc. einpassives

Plural

Nom. keinepassiven
Gen. keinerpassiven
Dat. keinenpassiven
Acc. keinepassiven

Uso como predicativo

Uso de passiv como predicativo

Singular

Masc.eristpassiv
Fem.sieistpassiv
Neut.esistpassiv

Plural

siesindpassiv

Ejemplos

Ejemplos de oraciones para passiv

  • Fernsehen ist eine passive Aktivität. 
    Inglés Watching television is a passive activity.
  • Ein Nachbar im Erdgeschoss genießt es lieber halb passiv . 
    Inglés A neighbor on the ground floor prefers to enjoy it half passively.
  • Bisher hatte die Menschenmenge die Szene passiv verfolgt. 
    Inglés So far, the crowd had passively followed the scene.
  • Langsam verwischt sich die Grenze zwischen passivem Beobachter und aktivem Teilnehmer. 
    Inglés Slowly, the boundary between passive observer and active participant is blurring.
  • Bei einer passiven Impfung werden nicht Erreger gespritzt, sondern ein Serum mit spezifischen Antikörpern. 
    Inglés In passive vaccination, pathogens are not injected, but a serum with specific antibodies.
  • Man muss zwischen aktiven und passiven Wahlberechtigten unterscheiden. 
    Inglés One must distinguish between active and passive voters.
  • Der Hass ist ein aktives Missvergnügen, der Neid ein passives , deshalb darf man sich nicht wundern, wenn der Neid so schnell in Hass übergeht. 
    Inglés Hatred is an active displeasure, envy a passive one, so one should not be surprised if envy quickly turns into hatred.
Ejemplos
Nuestra web como app.
Cómoda en movimiento.
★★★★★ 4.9

Traducciones

Traducciones de passiv expresiones alemanas

Alemán passiv
Inglés passive, Passiv, passiv, submissive
Ruso пассивный
Español pasivo
Francés passif
Turco pasif
Portugués passivo, submisso
Italiano passivo
Rumano pasiv
Húngaro passzív, tétlen
Polaco bierny, pasywny
Griego παθητικός
Holandés passief
Checo pasivní
Sueco passiv
Danés passiv
Japonés 受動の, 受動的
Catalán passiu
Finlandés passiivinen
Noruego passiv
Vasco pasiboa, jasotzaile
Serbio пасивaн, pasivan, trpeljiv
Macedónio пассивен, пасивен
Esloveno pasiven, trpeč
Eslovaco pasívny
Bosnio pasivan
Croata pasivan
Ucranio пасивний, бездіяльний
Búlgaro пасивен, пассивен
Bielorruso пассіўны
Hebreoפסיבי
Árabeسلبي
Persoغیرفعال، پاسیو
Urduغیر فعال، پیسو

passiv in dict.cc

Traducciones 

Participar

Ayúdanos y conviértete en un héroe añadiendo nuevas entradas y evaluando las existentes. Como agradecimiento, podrás usar este sitio web sin anuncios una vez que alcances un puntaje determinado.



 		Entrada

Todos los héroes 

Significados

Significados y sinónimos de passiv
  • [Sprache] im Zustand, nichts zu tun, erduldend, was einem passiert, ohne etwas dagegen zu tun, teilnahmslos, untätig, wartend, abwartend, pausiert
  • [Sprache] im Zustand, nichts zu tun, erduldend, was einem passiert, ohne etwas dagegen zu tun, teilnahmslos, untätig, wartend, abwartend, pausiert
  • [Sprache] im Zustand, nichts zu tun, erduldend, was einem passiert, ohne etwas dagegen zu tun, teilnahmslos, untätig, wartend, abwartend, pausiert
passiv in openthesaurus.de
Significados  Sinónimos 

Diccionarios

Todos los diccionarios de traducción

Declinación y formas del comparativo para passiv

Resumen de todas las declinaciones (incluido el superlativo) para el adjetivo passiv en todos los géneros y casos.

El comparativo en forma de tabla con todas sus formas de declinación: fuerte, débil y mixta. Estas están representadas de forma clara en una tabla sinópica en singular, plural y en los cuatro casos gramaticales: nominativo (primer caso), genitivo (segundo caso), dativo (tercer caso) y acusativo (cuarto caso). Aquí encontraras más información acerca del tema Wiktionary passiv y aquí también a través del Duden passiv.

Comparación y exaltación passiv

positivo passiv
comparativo passiver
superlativo am passivsten
  • positivo: passiv
  • comparativo: passiver
  • superlativo: am passivsten

Declinación fuerte passiv

Masculino Femenino Neutro Plural
Nom. passiver passive passives passive
Gen. passiven passiver passiven passiver
Dat. passivem passiver passivem passiven
Acc. passiven passive passives passive
  • Masculino: passiver, passiven, passivem, passiven
  • Femenino: passive, passiver, passiver, passive
  • Neutro: passives, passiven, passivem, passives
  • Plural: passive, passiver, passiven, passive

Declinación débil passiv

  • Masculino: der passive, des passiven, dem passiven, den passiven
  • Femenino: die passive, der passiven, der passiven, die passive
  • Neutro: das passive, des passiven, dem passiven, das passive
  • Plural: die passiven, der passiven, den passiven, die passiven

Declinación mixta passiv

  • Masculino: ein passiver, eines passiven, einem passiven, einen passiven
  • Femenino: eine passive, einer passiven, einer passiven, eine passive
  • Neutro: ein passives, eines passiven, einem passiven, ein passives
  • Plural: keine passiven, keiner passiven, keinen passiven, keine passiven

Comentarios


Entrada

* Las frases de Tatoeba (tatoeba.org) están disponibles gratuitamente bajo CC BY 2.0 FR (creativecommons.org/licenses/by/2.0/fr/). Algunos de ellos fueron cambiados: 413895, 1435674, 8312686, 2454604

* Las frases del Wiktionary (de.wiktionary.org) están disponibles gratuitamente bajo la licencia CC BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/deed.de). Algunos de ellos fueron cambiados: 132943, 788425, 34174

* Las definiciones provienen en parte de Wiktionary (de.wiktionary.org) y es posible que se hayan cambiado posteriormente. Están disponibles gratuitamente bajo la licencia CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0): 66763, 66763, 66763

Nuestra web como app.
Cómoda en movimiento.
★★★★★ 4.9