Declinación y aumento de mutwillig
El adjetivo mutwillig se declina (malicioso, intencional) utilizando las construcciones de comparación. Las terminaciones necesarias para la exaltación, comparación y el superlativo son er/sten. El adjetivo mutwillig puede ser utilizado de forma atributiva en frente de un sustantivo así como de forma predicativa en conjunto con un verbo.Aquí puedes declinar y comparar no solamente mutwillig sino también todos los adjetivos alemanes. Comentarios ☆
mutwillig
mutwilliger
am mutwilligsten
adjetivo · positivo · regular · comparación
mutwillig
·
mutwilliger
·
am mutwilligst
en
malicious, careless, irresponsible, thoughtless, wilful, willful, reckless, spiteful
nicht an Gefahren oder Folgen denkend; aus Mutwillen, mit böser Absicht verbunden; leichtfertig; absichtlich; leichtsinnig; boshaft
» Die Hütte wurde mutwillig
zerstört. The hut was wantonly destroyed.
Cómoda en movimiento.
★★★★★ 4.9
La declinación fuerte de mutwillig sin artículo o pronombre.
Masculino
| Nom. | mutwilliger |
|---|---|
| Gen. | mutwilligen |
| Dat. | mutwilligem |
| Acc. | mutwilligen |
Femenino
| Nom. | mutwillige |
|---|---|
| Gen. | mutwilliger |
| Dat. | mutwilliger |
| Acc. | mutwillige |
Neutro
| Nom. | mutwilliges |
|---|---|
| Gen. | mutwilligen |
| Dat. | mutwilligem |
| Acc. | mutwilliges |
Plural
| Nom. | mutwillige |
|---|---|
| Gen. | mutwilliger |
| Dat. | mutwilligen |
| Acc. | mutwillige |
Declinación débil
Declinación débil del adjetivo mutwillig utilizando el articulo definido ‘der’ o con pronombres como ‘dieser’ y ‘jener’.
Masculino
| Nom. | der | mutwillige |
|---|---|---|
| Gen. | des | mutwilligen |
| Dat. | dem | mutwilligen |
| Acc. | den | mutwilligen |
Femenino
| Nom. | die | mutwillige |
|---|---|---|
| Gen. | der | mutwilligen |
| Dat. | der | mutwilligen |
| Acc. | die | mutwillige |
Neutro
| Nom. | das | mutwillige |
|---|---|---|
| Gen. | des | mutwilligen |
| Dat. | dem | mutwilligen |
| Acc. | das | mutwillige |
Plural
| Nom. | die | mutwilligen |
|---|---|---|
| Gen. | der | mutwilligen |
| Dat. | den | mutwilligen |
| Acc. | die | mutwilligen |
Cómoda en movimiento.
★★★★★ 4.9
Declinación mixta
Declinación mixta del adjetivo mutwillig con el articulo indefinido ‘ein’ o pronombres como ‘kein’ y ‘mein’.
Masculino
| Nom. | ein | mutwilliger |
|---|---|---|
| Gen. | eines | mutwilligen |
| Dat. | einem | mutwilligen |
| Acc. | einen | mutwilligen |
Femenino
| Nom. | eine | mutwillige |
|---|---|---|
| Gen. | einer | mutwilligen |
| Dat. | einer | mutwilligen |
| Acc. | eine | mutwillige |
Neutro
| Nom. | ein | mutwilliges |
|---|---|---|
| Gen. | eines | mutwilligen |
| Dat. | einem | mutwilligen |
| Acc. | ein | mutwilliges |
Plural
| Nom. | keine | mutwilligen |
|---|---|---|
| Gen. | keiner | mutwilligen |
| Dat. | keinen | mutwilligen |
| Acc. | keine | mutwilligen |
Uso como predicativo
Uso de mutwillig como predicativo
Singular
| Masc. | er | ist | mutwillig |
|---|---|---|---|
| Fem. | sie | ist | mutwillig |
| Neut. | es | ist | mutwillig |
Plural
| sie | sind | mutwillig | |
Ejemplos
Ejemplos de oraciones para mutwillig
-
Die Hütte wurde
mutwillig
zerstört.
The hut was wantonly destroyed.
-
Ich bin niemand, der
mutwillig
die Gefahr sucht.
I am nobody who deliberately seeks danger.
Ejemplos
Cómoda en movimiento.
★★★★★ 4.9
Traducciones
Traducciones de mutwillig expresiones alemanas
-
mutwillig
- malicious, careless, irresponsible, thoughtless, wilful, willful, reckless, spiteful
умышленный, безрассудный, злой, необдуманный
malicioso, intencional, imprudente, intencionado, temerario
inconscient, inconsidéré, volontaire, imprudent, insouciant, malintentionné, malveillant
düşüncesiz, kötü niyetli, pervasız, zarar verici
intencional, malicioso, sorglos, unbekümmert
malizioso, sconsiderato, doloso, incosciente, intenzionale, spensierato, volontario, dannoso
malefic, necugetat, neglijent, răutăcios
szándékos, felelőtlen, gondatlan, rosszindulatú
umyślny, złośliwy, bezmyślny, lekkomyślny
αμελής, απρόσεκτος, κακία, κακεντρέχεια
opzettelijk, kwaadaardig, onbezonnen, roekeloos
úmyslný, bezstarostný, neuvážený, zlovolný
lättsinnig, illvillig, oförsiktig, ondskefull, vårdslös
hensynsløs, ondskabsfuld, skadelig, uforsigtig
悪意のある, 意地悪な, 無謀な, 無鉄砲な
imprudent, maliciós, malintencionat, temerari
huoleton, ilkeä, pahantahtoinen, riskialtis
hensynsløs, ondskapsfull, sinnsyk, uforsiktig
axolagabe, malafide, malicioso, neurrigabe
neodgovoran, nepromišljen, zlonameran, zloćudan
безобзирен, злобен, злонамерен, непомирлив
neodgovoren, nepremišljen, zloben, zlonameren
bezohľadný, neuvážený, zámerný, úmyselný
neodgovoran, nepromišljen, zlonamjeran, zloćudan
neodgovoran, nepromišljen, zlonamjeran, zloćudan
умисний, безтурботний, зловмисний, легковажний
безразсъден, злонамерен, злонамерено, непремерен
безразважны, злосны, злы, неасцярожны
זדוני، חסר פחד، לא זהיר، מרושע
متهور، بغرض سيء، مجنون، مُتعمد
خودسرانه، بدخواهانه، بیملاحظه، بیپروا
بد نیتی، بے پرواہ، شرارت، غیر ذمہ دار
mutwillig in dict.cc
Traducciones
Participar
Ayúdanos y conviértete en un héroe añadiendo nuevas entradas y evaluando las existentes. Como agradecimiento, podrás usar este sitio web sin anuncios una vez que alcances un puntaje determinado.
 |
Entrada |
Significados
Significados y sinónimos de mutwillig- nicht an Gefahren oder Folgen denkend, aus Mutwillen, mit böser Absicht verbunden, leichtfertig, absichtlich, leichtsinnig, boshaft
- nicht an Gefahren oder Folgen denkend, aus Mutwillen, mit böser Absicht verbunden, leichtfertig, absichtlich, leichtsinnig, boshaft
Significados Sinónimos
Diccionarios
Todos los diccionarios de traducción
Primero alemán
Primero traducción
Alemán - Inglés
Alemán - Ruso
Alemán - Español
Alemán - Francés
Alemán - Turco
Alemán - Portugués
Alemán - Italiano
Alemán - Rumano
Alemán - Húngaro
Alemán - Polaco
Alemán - Griego
Alemán - Holandés
Alemán - Checo
Alemán - Sueco
Alemán - Danés
Alemán - Japonés
Alemán - Catalán
Alemán - Finlandés
Alemán - Hebreo
Alemán - Noruego
Alemán - Vasco
Alemán - Serbio
Alemán - Macedónio
Alemán - Esloveno
Alemán - Eslovaco
Alemán - Bosnio
Alemán - Croata
Alemán - Ucranio
Alemán - Búlgaro
Alemán - Bielorruso
Alemán - Árabe
Alemán - Perso
Alemán - Urdu
Declinación y formas del comparativo para mutwillig
Resumen de todas las declinaciones (incluido el superlativo) para el adjetivo mutwillig en todos los géneros y casos.
El comparativo en forma de tabla con todas sus formas de declinación: fuerte, débil y mixta. Estas están representadas de forma clara en una tabla sinópica en singular, plural y en los cuatro casos gramaticales: nominativo (primer caso), genitivo (segundo caso), dativo (tercer caso) y acusativo (cuarto caso). Aquí encontraras más información acerca del tema Wiktionary mutwillig y aquí también a través del Duden mutwillig.
Comparación y exaltación mutwillig
| positivo | mutwillig |
|---|---|
| comparativo | mutwilliger |
| superlativo | am mutwilligsten |
- positivo: mutwillig
- comparativo: mutwilliger
- superlativo: am mutwilligsten
Declinación fuerte mutwillig
| Masculino | Femenino | Neutro | Plural | |
|---|---|---|---|---|
| Nom. | mutwilliger | mutwillige | mutwilliges | mutwillige |
| Gen. | mutwilligen | mutwilliger | mutwilligen | mutwilliger |
| Dat. | mutwilligem | mutwilliger | mutwilligem | mutwilligen |
| Acc. | mutwilligen | mutwillige | mutwilliges | mutwillige |
- Masculino: mutwilliger, mutwilligen, mutwilligem, mutwilligen
- Femenino: mutwillige, mutwilliger, mutwilliger, mutwillige
- Neutro: mutwilliges, mutwilligen, mutwilligem, mutwilliges
- Plural: mutwillige, mutwilliger, mutwilligen, mutwillige
Declinación débil mutwillig
- Masculino: der mutwillige, des mutwilligen, dem mutwilligen, den mutwilligen
- Femenino: die mutwillige, der mutwilligen, der mutwilligen, die mutwillige
- Neutro: das mutwillige, des mutwilligen, dem mutwilligen, das mutwillige
- Plural: die mutwilligen, der mutwilligen, den mutwilligen, die mutwilligen
Declinación mixta mutwillig
- Masculino: ein mutwilliger, eines mutwilligen, einem mutwilligen, einen mutwilligen
- Femenino: eine mutwillige, einer mutwilligen, einer mutwilligen, eine mutwillige
- Neutro: ein mutwilliges, eines mutwilligen, einem mutwilligen, ein mutwilliges
- Plural: keine mutwilligen, keiner mutwilligen, keinen mutwilligen, keine mutwilligen
Comentarios
Cómoda en movimiento.
★★★★★ 4.9