Declinación y aumento de kantig

El adjetivo kantig se declina (angular, esquinado) utilizando las construcciones de comparación. Las terminaciones necesarias para la exaltación, comparación y el superlativo son er/sten. El adjetivo kantig puede ser utilizado de forma atributiva en frente de un sustantivo así como de forma predicativa en conjunto con un verbo.Aquí puedes declinar y comparar no solamente kantig sino también todos los adjetivos alemanes. Comentarios

positivo
kantig
comparativo
kantiger
superlativo
am kantigsten

adjetivo · positivo · regular · comparación

kantig

kantig · kantiger · am kantigsten

Inglés angular, edgy, choppy, jagged

mit Kanten versehen, an Kanten erinnernd; abgehackt, nicht fließend und flüssig; eckig; abgehackt; markant; ungelenk

» Ich wurde auf einen großen, dünnen, kantigen Mann aufmerksam, der in einem Sessel am Feuer saß. Inglés I noticed a tall, thin, angular man seated in an arm-chair by the fire.

Nuestra web como app.
Cómoda en movimiento.
★★★★★ 4.9

La declinación fuerte de kantig sin artículo o pronombre.

Masculino

Nom. kantiger
Gen. kantigen
Dat. kantigem
Acc. kantigen

Femenino

Nom. kantige
Gen. kantiger
Dat. kantiger
Acc. kantige

Neutro

Nom. kantiges
Gen. kantigen
Dat. kantigem
Acc. kantiges

Plural

Nom. kantige
Gen. kantiger
Dat. kantigen
Acc. kantige

PDF

Declinación débil

Declinación débil del adjetivo kantig utilizando el articulo definido ‘der’ o con pronombres como ‘dieser’ y ‘jener’.


Masculino

Nom. derkantige
Gen. deskantigen
Dat. demkantigen
Acc. denkantigen

Femenino

Nom. diekantige
Gen. derkantigen
Dat. derkantigen
Acc. diekantige

Neutro

Nom. daskantige
Gen. deskantigen
Dat. demkantigen
Acc. daskantige

Plural

Nom. diekantigen
Gen. derkantigen
Dat. denkantigen
Acc. diekantigen
Nuestra web como app.
Cómoda en movimiento.
★★★★★ 4.9

Declinación mixta

Declinación mixta del adjetivo kantig con el articulo indefinido ‘ein’ o pronombres como ‘kein’ y ‘mein’.


Masculino

Nom. einkantiger
Gen. eineskantigen
Dat. einemkantigen
Acc. einenkantigen

Femenino

Nom. einekantige
Gen. einerkantigen
Dat. einerkantigen
Acc. einekantige

Neutro

Nom. einkantiges
Gen. eineskantigen
Dat. einemkantigen
Acc. einkantiges

Plural

Nom. keinekantigen
Gen. keinerkantigen
Dat. keinenkantigen
Acc. keinekantigen

Uso como predicativo

Uso de kantig como predicativo


Singular

Masc.eristkantig
Fem.sieistkantig
Neut.esistkantig

Plural

siesindkantig

Ejemplos

Ejemplos de oraciones para kantig


  • Ich wurde auf einen großen, dünnen, kantigen Mann aufmerksam, der in einem Sessel am Feuer saß. 
    Inglés I noticed a tall, thin, angular man seated in an arm-chair by the fire.
  • Je näher die S-Bahn der Endhaltestelle kommt, desto mehr Hochhäuser säumen die Gleise, wie eine gleichförmige Armee kantiger Riesen. 
    Inglés The closer the S-Bahn gets to the final stop, the more high-rise buildings line the tracks, like a uniform army of angular giants.
  • Augenzeugen beschreiben den Täter als einen Mann mittleren Alters, mit schütterem Haar, kantigem Gesicht und einer Narbe an der rechten Stirn. 
    Inglés Eyewitnesses describe the perpetrator as a middle-aged man with thinning hair, an angular face, and a scar on his right forehead.
  • Der kantige Geselle, verblüffendes Ebenbild seiner Mutter, tatsächlich erst zwölf, schien der körperlichen Reife nach eher fünfzehn Jahre alt zu sein. 
    Inglés The angular young man, an astonishing likeness of his mother, actually only twelve, seemed to be more like fifteen years old according to his physical maturity.

Ejemplos
Nuestra web como app.
Cómoda en movimiento.
★★★★★ 4.9

Traducciones

Traducciones de kantig expresiones alemanas


Alemán kantig
Inglés angular, edgy, choppy, jagged
Ruso угловатый, квадратный, рваный
Español angular, esquinado
Francés anguleux, coupant, coupé
Turco köşeli, keskin, kenarlı
Portugués angular, com arestas, cortado
Italiano angolare, spigoloso
Rumano aspru, brut, cu colțuri, tăiat
Húngaro éles, sarkos
Polaco kanciasty, ostry, szorstki
Griego γωνιώδης, ακανόνιστος, κοφτός, με γωνίες
Holandés hoekig, kantig
Checo ostrý, hranolovitý, hrubý
Sueco kantig, hackig, vinklig
Danés kantet, skarp, skarpkantet
Japonés 角ばった, 不規則な, 鋭角の
Catalán amb vores, angular, angulós, esglaonat
Finlandés kulmikas, karkea, kärkinen
Noruego kantet, med kanter, skarp
Vasco atzegina, margotu, margotua, mutilatua
Serbio ivast, kockast, oštrougaon
Macedónio агол, аголен, остар, со рабови
Esloveno kotast, robust
Eslovaco ostrý, hranolový, hrubý
Bosnio ivast, kockast, oštrougaon
Croata oštar, kockast, kutni
Ucranio гострий, кутий, кутовий
Búlgaro остър, ръбест, ъглов
Bielorruso кутні, з кутамі, зубчасты
Hebreoמְקֻשָּׁח، קֵנָטִי، קָשׁוּת
Árabeزاوي، محدد، مُتَجَزِّئ، مُتَكَسِّر
Persoخشن، زاویه‌دار
Urduکونوں والا، کنارے دار، کونج دار، کونجی

kantig in dict.cc


Traducciones 

Participar


Ayúdanos y conviértete en un héroe añadiendo nuevas entradas y evaluando las existentes. Como agradecimiento, podrás usar este sitio web sin anuncios una vez que alcances un puntaje determinado.



Entrada

Todos los héroes 

Significados

Significados y sinónimos de kantig

  • mit Kanten versehen, an Kanten erinnernd, abgehackt, nicht fließend und flüssig, eckig, abgehackt, markant, ungelenk
  • mit Kanten versehen, an Kanten erinnernd, abgehackt, nicht fließend und flüssig, eckig, abgehackt, markant, ungelenk

kantig in openthesaurus.de

Significados  Sinónimos 

Diccionarios

Todos los diccionarios de traducción

Declinación y formas del comparativo para kantig

Resumen de todas las declinaciones (incluido el superlativo) para el adjetivo kantig en todos los géneros y casos.


El comparativo en forma de tabla con todas sus formas de declinación: fuerte, débil y mixta. Estas están representadas de forma clara en una tabla sinópica en singular, plural y en los cuatro casos gramaticales: nominativo (primer caso), genitivo (segundo caso), dativo (tercer caso) y acusativo (cuarto caso). Aquí encontraras más información acerca del tema Wiktionary kantig y aquí también a través del Duden kantig.

Comparación y exaltación kantig

positivo kantig
comparativo kantiger
superlativo am kantigsten
  • positivo: kantig
  • comparativo: kantiger
  • superlativo: am kantigsten

Declinación fuerte kantig

Masculino Femenino Neutro Plural
Nom. kantiger kantige kantiges kantige
Gen. kantigen kantiger kantigen kantiger
Dat. kantigem kantiger kantigem kantigen
Acc. kantigen kantige kantiges kantige
  • Masculino: kantiger, kantigen, kantigem, kantigen
  • Femenino: kantige, kantiger, kantiger, kantige
  • Neutro: kantiges, kantigen, kantigem, kantiges
  • Plural: kantige, kantiger, kantigen, kantige

Declinación débil kantig

  • Masculino: der kantige, des kantigen, dem kantigen, den kantigen
  • Femenino: die kantige, der kantigen, der kantigen, die kantige
  • Neutro: das kantige, des kantigen, dem kantigen, das kantige
  • Plural: die kantigen, der kantigen, den kantigen, die kantigen

Declinación mixta kantig

  • Masculino: ein kantiger, eines kantigen, einem kantigen, einen kantigen
  • Femenino: eine kantige, einer kantigen, einer kantigen, eine kantige
  • Neutro: ein kantiges, eines kantigen, einem kantigen, ein kantiges
  • Plural: keine kantigen, keiner kantigen, keinen kantigen, keine kantigen

Comentarios



Entrada

* Las frases del Wiktionary (de.wiktionary.org) están disponibles gratuitamente bajo la licencia CC BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/deed.de). Algunos de ellos fueron cambiados: 424681, 78162

* Las frases de Tatoeba (tatoeba.org) están disponibles gratuitamente bajo CC BY 2.0 FR (creativecommons.org/licenses/by/2.0/fr/). Algunos de ellos fueron cambiados: 7999358, 2852554

* Las definiciones provienen en parte de Wiktionary (de.wiktionary.org) y es posible que se hayan cambiado posteriormente. Están disponibles gratuitamente bajo la licencia CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0): 975425, 975425

Nuestra web como app.
Cómoda en movimiento.
★★★★★ 4.9