Declinación y aumento de gleich

El adjetivo gleich se declina (mismo, igual) utilizando las construcciones de comparación. Las terminaciones necesarias para la exaltación, comparación y el superlativo son er/sten. El adjetivo gleich puede ser utilizado de forma atributiva en frente de un sustantivo así como de forma predicativa en conjunto con un verbo.Aquí puedes declinar y comparar no solamente gleich sino también todos los adjetivos alemanes. Comentarios ☆

positivo
gleich
comparativo
gleicher⁵
superlativo
am gleichsten⁵

A1 · adjetivo · positivo · regular · comparación⁵

gleich

gleich · gleicher⁵ · am gleichsten⁵

⁵ uso coloquial

Inglés same, equal, similar, alike, like, unchanging

/ɡlaɪç/ · /ɡlaɪç/ · /ˈɡlaɪçɐ/ · /ˈɡlaɪçstən/

in jeder Hinsicht einander ähnelnd; sich nicht verändernd; identisch, unverändert, sehr ähnlich

» Alle sind gleich . Inglés Everyone is equal.

Nuestra web como app.
Cómoda en movimiento.
★★★★★ 4.9

La declinación fuerte de gleich sin artículo o pronombre.

Masculino

Nom. gleicher
Gen. gleichen
Dat. gleichem
Acc. gleichen

Femenino

Nom. gleiche
Gen. gleicher
Dat. gleicher
Acc. gleiche

Neutro

Nom. gleiches
Gen. gleichen
Dat. gleichem
Acc. gleiches

Plural

Nom. gleiche
Gen. gleicher
Dat. gleichen
Acc. gleiche
PDF

Declinación débil

Declinación débil del adjetivo gleich utilizando el articulo definido ‘der’ o con pronombres como ‘dieser’ y ‘jener’.

Masculino

Nom. dergleiche
Gen. desgleichen
Dat. demgleichen
Acc. dengleichen

Femenino

Nom. diegleiche
Gen. dergleichen
Dat. dergleichen
Acc. diegleiche

Neutro

Nom. dasgleiche
Gen. desgleichen
Dat. demgleichen
Acc. dasgleiche

Plural

Nom. diegleichen
Gen. dergleichen
Dat. dengleichen
Acc. diegleichen
Nuestra web como app.
Cómoda en movimiento.
★★★★★ 4.9

Declinación mixta

Declinación mixta del adjetivo gleich con el articulo indefinido ‘ein’ o pronombres como ‘kein’ y ‘mein’.

Masculino

Nom. eingleicher
Gen. einesgleichen
Dat. einemgleichen
Acc. einengleichen

Femenino

Nom. einegleiche
Gen. einergleichen
Dat. einergleichen
Acc. einegleiche

Neutro

Nom. eingleiches
Gen. einesgleichen
Dat. einemgleichen
Acc. eingleiches

Plural

Nom. keinegleichen
Gen. keinergleichen
Dat. keinengleichen
Acc. keinegleichen

Uso como predicativo

Uso de gleich como predicativo

Singular

Masc.eristgleich
Fem.sieistgleich
Neut.esistgleich

Plural

siesindgleich

Ejemplos

Ejemplos de oraciones para gleich

  • Alle sind gleich . 
    Inglés Everyone is equal.
  • Wir sind gleichen Alters. 
    Inglés We're the same age.
  • Ich hatte das gleiche Problem. 
    Inglés I've had the same problem.
  • Fast niemand geht in die gleichen Kurse. 
    Inglés Almost no one goes to the same classes.
  • Das ist die gleiche Farbe wie bei mir. 
    Inglés That is the same color as mine.
  • Die Chancen sind gleich . 
    Inglés The chances are even.
  • Die Figuren sind genau gleich . 
    Inglés The figures are exactly alike.
Ejemplos
Nuestra web como app.
Cómoda en movimiento.
★★★★★ 4.9

Traducciones

Traducciones de gleich expresiones alemanas

Alemán gleich
Inglés same, equal, similar, alike, like, unchanging
Ruso равный, одинаковый, неизменный
Español mismo, igual, equivalente, idéntico, parecido
Francés identique, même, pareil, semblable, égal
Turco aynı, eşit, benzer
Portugués igual, semelhante, mesmo, parecido, similar
Italiano uguale, identico, simile
Rumano asemănător, constant, egal, neschimbat, similar
Húngaro azonos, egyenlő, ugyanaz, ugyanolyan
Polaco niezmienny, podobny, równy, tak samo jak, taka sama jak, taki sam, taki sam jak
Griego ίδιος, παρόμοιος, αμετάβλητος
Holandés gelijk, zelfde
Checo rovný, stejný
Sueco lika, likadan, oförändrad, samma
Danés ens, lig, uændret
Japonés 同じ, 等しい, 同様の
Catalán igual, el mateix, paregut, semblant
Finlandés sama, yhtäläinen, samankaltainen, samanlainen
Noruego lik, ens, ensartet, uendra, uforandra
Vasco berdina, antzeko, antzekoa
Serbio isti, jednak, nepromenljiv, sličan, исто, одмах, раван, једнако
Macedónio исти, еднакви, исто, одма, подобни, равен, сличен, једнако
Esloveno enak, podoben, isti
Eslovaco podobný, rovnaký, stály
Bosnio isti, istovjetan, nepromjenljiv, sličan
Croata jednak, isti, nepromjenjiv, sličan
Ucranio однаковий, незмінний, одинаковий, схожий, той самий
Búlgaro еднакъв, равен, подобен, същ, същият
Bielorruso аднолькавы, аднолькава, аднолькавасць
Indonesio mirip, sama, tidak berubah
Vietnamita giống, không đổi
Uzbeko bir xil, o'xshash, o'zgarmas
Hindi अपरिवर्तनीय, समान
Chino 不变的, 相似, 相同
Tailandés คล้าย, เหมือนกัน, ไม่เปลี่ยนแปลง
Coreano 같은, 불변의
Azerbaiyano dəyişməz, eyni, oxşar
Georgiano არ შეცვლადი, იმავე, მსგავსი
Bengalí অপরিবর্তনীয়, একই, সমান
Albanés i ngjashëm, i pandryshueshëm, njëjtë
Maratí अचल, एकसारखा
Nepalí अपरिवर्तनीय, उस्तै, समान
Télugu సమాన, స్థిర
Letón līdzīgs, nemainīgs
Tamil அதே, சமான, மாறாத
Estonio muutumatu, sarnane
Armenio նման, նույն, չփոփոխվող
Kurdo bêguherîn, heman, hevdu
Hebreoזהה، שווה، דומה
Árabeثابت، متساوي، متشابه، مثل، مماثل
Persoیکسان، ثابت، مشابه، همسان
Urduیکساں، بے تبدیلی، مشابہ، ہم شکل

gleich in dict.cc

Traducciones 

Participar

Ayúdanos y conviértete en un héroe añadiendo nuevas entradas y evaluando las existentes. Como agradecimiento, podrás usar este sitio web sin anuncios una vez que alcances un puntaje determinado.



 		Entrada

Todos los héroes 

Significados

Significados y sinónimos de gleich
  • in jeder Hinsicht einander ähnelnd, so geartet, dass die Eigenschaften zweier Dinge sich wenig beziehungsweise gar nicht unterscheiden, identisch, sehr ähnlich
  • sich nicht verändernd, unverändert
gleich in openthesaurus.de
Significados  Sinónimos 

Diccionarios

Todos los diccionarios de traducción

Declinación y formas del comparativo para gleich

Resumen de todas las declinaciones (incluido el superlativo) para el adjetivo gleich en todos los géneros y casos.

El comparativo en forma de tabla con todas sus formas de declinación: fuerte, débil y mixta. Estas están representadas de forma clara en una tabla sinópica en singular, plural y en los cuatro casos gramaticales: nominativo (primer caso), genitivo (segundo caso), dativo (tercer caso) y acusativo (cuarto caso). Aquí encontraras más información acerca del tema Wiktionary gleich y aquí también a través del Duden gleich.

Comparación y exaltación gleich

positivo gleich
comparativo gleicher
superlativo am gleichsten
  • positivo: gleich
  • comparativo: gleicher
  • superlativo: am gleichsten

Declinación fuerte gleich

Masculino Femenino Neutro Plural
Nom. gleicher gleiche gleiches gleiche
Gen. gleichen gleicher gleichen gleicher
Dat. gleichem gleicher gleichem gleichen
Acc. gleichen gleiche gleiches gleiche
  • Masculino: gleicher, gleichen, gleichem, gleichen
  • Femenino: gleiche, gleicher, gleicher, gleiche
  • Neutro: gleiches, gleichen, gleichem, gleiches
  • Plural: gleiche, gleicher, gleichen, gleiche

Declinación débil gleich

  • Masculino: der gleiche, des gleichen, dem gleichen, den gleichen
  • Femenino: die gleiche, der gleichen, der gleichen, die gleiche
  • Neutro: das gleiche, des gleichen, dem gleichen, das gleiche
  • Plural: die gleichen, der gleichen, den gleichen, die gleichen

Declinación mixta gleich

  • Masculino: ein gleicher, eines gleichen, einem gleichen, einen gleichen
  • Femenino: eine gleiche, einer gleichen, einer gleichen, eine gleiche
  • Neutro: ein gleiches, eines gleichen, einem gleichen, ein gleiches
  • Plural: keine gleichen, keiner gleichen, keinen gleichen, keine gleichen

Comentarios


Entrada

⁵ uso coloquial

* Las frases de Tatoeba (tatoeba.org) están disponibles gratuitamente bajo CC BY 2.0 FR (creativecommons.org/licenses/by/2.0/fr/). Algunos de ellos fueron cambiados: 10773937, 1736864, 5724691, 1857071, 2097594, 835931, 2499407

* Las definiciones provienen en parte de Wiktionary (de.wiktionary.org) y es posible que se hayan cambiado posteriormente. Están disponibles gratuitamente bajo la licencia CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0): 23794, 23794

Nuestra web como app.
Cómoda en movimiento.
★★★★★ 4.9