Declinación y aumento de geraten

El adjetivo geraten se declina (accidental, fortuito) utilizando la construcción geraten, la cual no puede ser exaltada, es decir este adjetivo no permite formas del comparativo o superlativo. El adjetivo geraten puede ser utilizado de forma atributiva en frente de un sustantivo así como de forma predicativa en conjunto con un verbo.Aquí puedes declinar y comparar no solamente geraten sino también todos los adjetivos alemanes. Comentarios ☆

verbo
geraten
adjetivo
geraten

adjetivo · positivo · sin comparación

geraten

geraten · - · -

Supresión de la -e en el sufijo  

Inglés accidental, unintended

/ɡəˈʁaːtən/ · /ɡəˈʁaːtən/

zufällig in eine bestimmte Lage gekommen

» Hast du ihr wirklich geraten umzuziehen? Inglés Did you really advise her to move?

Nuestra web como app.
Cómoda en movimiento.
★★★★★ 4.9

La declinación fuerte de geraten sin artículo o pronombre.

Masculino

Nom. geratener/geratner⁴
Gen. geratenen/geratnen⁴
Dat. geratenem/geratnem⁴
Acc. geratenen/geratnen⁴

Femenino

Nom. geratene/geratne⁴
Gen. geratener/geratner⁴
Dat. geratener/geratner⁴
Acc. geratene/geratne⁴

Neutro

Nom. geratenes/geratnes⁴
Gen. geratenen/geratnen⁴
Dat. geratenem/geratnem⁴
Acc. geratenes/geratnes⁴

Plural

Nom. geratene/geratne⁴
Gen. geratener/geratner⁴
Dat. geratenen/geratnen⁴
Acc. geratene/geratne⁴

⁴ uso poco común

PDF

Declinación débil

Declinación débil del adjetivo geraten utilizando el articulo definido ‘der’ o con pronombres como ‘dieser’ y ‘jener’.

Masculino

Nom. dergeratene/geratne⁴
Gen. desgeratenen/geratnen⁴
Dat. demgeratenen/geratnen⁴
Acc. dengeratenen/geratnen⁴

Femenino

Nom. diegeratene/geratne⁴
Gen. dergeratenen/geratnen⁴
Dat. dergeratenen/geratnen⁴
Acc. diegeratene/geratne⁴

Neutro

Nom. dasgeratene/geratne⁴
Gen. desgeratenen/geratnen⁴
Dat. demgeratenen/geratnen⁴
Acc. dasgeratene/geratne⁴

Plural

Nom. diegeratenen/geratnen⁴
Gen. dergeratenen/geratnen⁴
Dat. dengeratenen/geratnen⁴
Acc. diegeratenen/geratnen⁴

⁴ uso poco común

Nuestra web como app.
Cómoda en movimiento.
★★★★★ 4.9

Declinación mixta

Declinación mixta del adjetivo geraten con el articulo indefinido ‘ein’ o pronombres como ‘kein’ y ‘mein’.

Masculino

Nom. eingeratener/geratner⁴
Gen. einesgeratenen/geratnen⁴
Dat. einemgeratenen/geratnen⁴
Acc. einengeratenen/geratnen⁴

Femenino

Nom. einegeratene/geratne⁴
Gen. einergeratenen/geratnen⁴
Dat. einergeratenen/geratnen⁴
Acc. einegeratene/geratne⁴

Neutro

Nom. eingeratenes/geratnes⁴
Gen. einesgeratenen/geratnen⁴
Dat. einemgeratenen/geratnen⁴
Acc. eingeratenes/geratnes⁴

Plural

Nom. keinegeratenen/geratnen⁴
Gen. keinergeratenen/geratnen⁴
Dat. keinengeratenen/geratnen⁴
Acc. keinegeratenen/geratnen⁴

⁴ uso poco común

Uso como predicativo

Uso de geraten como predicativo

Singular

Masc.eristgeraten
Fem.sieistgeraten
Neut.esistgeraten

Plural

siesindgeraten

Ejemplos

Ejemplos de oraciones para geraten

  • Hast du ihr wirklich geraten umzuziehen? 
    Inglés Did you really advise her to move?
  • In Vergessenheit geratene Kenntnisse kann man auffrischen. 
    Inglés Forgotten knowledge can be refreshed.
  • Verzweifelt zerrte der Pilot am Steuerhorn seines ins Taumeln geratenen Flugzeugs. 
    Inglés Desperately, the pilot tugged at the control yoke of his aircraft that had gone into a spin.
Ejemplos
Nuestra web como app.
Cómoda en movimiento.
★★★★★ 4.9

Traducciones

Traducciones de geraten expresiones alemanas

Alemán geraten
Inglés accidental, unintended
Ruso попавший, случайный
Español accidental, fortuito
Francés accidentel, fortuit
Portugués acidental
Italiano casuale, imprevisto
Rumano neprevăzut, întâmplător
Húngaro szerencsés, véletlen
Polaco przypadkowy
Griego τυχαίος
Holandés toevallig
Checo náhodný
Sueco slumpmässig
Danés tilfældig
Japonés 偶然の, 運命的な
Catalán accidental, casual
Finlandés satunnainen
Noruego tilfeldig
Vasco ausazko
Serbio slučajan
Macedónio случаен
Esloveno pripet
Eslovaco náhodný
Bosnio slučajan
Croata slučajan
Ucranio випадковий
Búlgaro случаен
Bielorruso выпадковы
Indonesio terjebak dalam situasi
Vietnamita tình cờ rơi vào
Uzbeko holatda qolib ketmoq
Hindi स्थिति में पड़ जाना
Chino 偶然陷入
Tailandés ตกอยู่ในสถานการณ์
Coreano 상황에 처하다
Azerbaiyano duruma düşmək
Georgiano სიტუაციაში ჩავარდნა
Bengalí পরিস্থিতিতে পড়ে যাওয়া
Albanés përfundosh në një situatë
Maratí स्थिति मध्ये सापडणे
Nepalí स्थिति मा पर्नु
Télugu స్థితిలో పడిపోవడం
Letón iekrist situācijā
Tamil நிலைமையில் சிக்குவது
Estonio juhuslikult sattuma
Armenio հայտնվել վիճակում
Kurdo di halê xwe de ketin
Hebreoמקרי
Árabeعرضي
Persoتصادفی
Urduحادثاتی

geraten in dict.cc

Traducciones 

Participar

Ayúdanos y conviértete en un héroe añadiendo nuevas entradas y evaluando las existentes. Como agradecimiento, podrás usar este sitio web sin anuncios una vez que alcances un puntaje determinado.



 		Entrada

Todos los héroes 

Significados

Significados y sinónimos de geraten
  • zufällig in eine bestimmte Lage gekommen
geraten in openthesaurus.de
Significados  Sinónimos 

Diccionarios

Todos los diccionarios de traducción

Declinación y formas del comparativo para geraten

Resumen de todas las declinaciones (incluido el superlativo) para el adjetivo geraten en todos los géneros y casos.

El comparativo en forma de tabla con todas sus formas de declinación: fuerte, débil y mixta. Estas están representadas de forma clara en una tabla sinópica en singular, plural y en los cuatro casos gramaticales: nominativo (primer caso), genitivo (segundo caso), dativo (tercer caso) y acusativo (cuarto caso). Aquí encontraras más información acerca del tema Wiktionary geraten y aquí también a través del Duden geraten.

Comparación y exaltación geraten

positivo geraten
comparativo -
superlativo -
  • positivo: geraten
  • comparativo: -
  • superlativo: -

Declinación fuerte geraten

Masculino Femenino Neutro Plural
Nom. gerat(e)ner gerat(e)ne gerat(e)nes gerat(e)ne
Gen. gerat(e)nen gerat(e)ner gerat(e)nen gerat(e)ner
Dat. gerat(e)nem gerat(e)ner gerat(e)nem gerat(e)nen
Acc. gerat(e)nen gerat(e)ne gerat(e)nes gerat(e)ne
  • Masculino: gerat(e)ner, gerat(e)nen, gerat(e)nem, gerat(e)nen
  • Femenino: gerat(e)ne, gerat(e)ner, gerat(e)ner, gerat(e)ne
  • Neutro: gerat(e)nes, gerat(e)nen, gerat(e)nem, gerat(e)nes
  • Plural: gerat(e)ne, gerat(e)ner, gerat(e)nen, gerat(e)ne

Declinación débil geraten

  • Masculino: der gerat(e)ne, des gerat(e)nen, dem gerat(e)nen, den gerat(e)nen
  • Femenino: die gerat(e)ne, der gerat(e)nen, der gerat(e)nen, die gerat(e)ne
  • Neutro: das gerat(e)ne, des gerat(e)nen, dem gerat(e)nen, das gerat(e)ne
  • Plural: die gerat(e)nen, der gerat(e)nen, den gerat(e)nen, die gerat(e)nen

Declinación mixta geraten

  • Masculino: ein gerat(e)ner, eines gerat(e)nen, einem gerat(e)nen, einen gerat(e)nen
  • Femenino: eine gerat(e)ne, einer gerat(e)nen, einer gerat(e)nen, eine gerat(e)ne
  • Neutro: ein gerat(e)nes, eines gerat(e)nen, einem gerat(e)nen, ein gerat(e)nes
  • Plural: keine gerat(e)nen, keiner gerat(e)nen, keinen gerat(e)nen, keine gerat(e)nen

Comentarios


Entrada

* Las frases del Wiktionary (de.wiktionary.org) están disponibles gratuitamente bajo la licencia CC BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/deed.de). Algunos de ellos fueron cambiados: 977868

* Las frases de Tatoeba (tatoeba.org) están disponibles gratuitamente bajo CC BY 2.0 FR (creativecommons.org/licenses/by/2.0/fr/). Algunos de ellos fueron cambiados: 10285526, 4243532

Nuestra web como app.
Cómoda en movimiento.
★★★★★ 4.9