Declinación y aumento de gehalten

El adjetivo gehalten se declina (controlado, moderado) utilizando la construcción gehalten, la cual no puede ser exaltada, es decir este adjetivo no permite formas del comparativo o superlativo. El adjetivo gehalten puede ser utilizado de forma atributiva en frente de un sustantivo así como de forma predicativa en conjunto con un verbo.Aquí puedes declinar y comparar no solamente gehalten sino también todos los adjetivos alemanes. Comentarios ☆

adjetivo · positivo · sin comparación

gehalten

gehalten · - · -

Supresión de la -e en el sufijo  

Inglés controlled, moderate, selfcontrolled

/gəˈhaltən/ · /gəˈhaltən/

maßvoll, beherrscht; beherrscht, maßvoll

» Nach der Hauskatze ist der Hund das meist gehaltene Haustier. Inglés After the house cat, the dog is the most commonly kept pet.

Nuestra web como app.
Cómoda en movimiento.
★★★★★ 4.9

La declinación fuerte de gehalten sin artículo o pronombre.

Masculino

Nom. gehaltener/gehaltner⁴
Gen. gehaltenen/gehaltnen⁴
Dat. gehaltenem/gehaltnem⁴
Acc. gehaltenen/gehaltnen⁴

Femenino

Nom. gehaltene/gehaltne⁴
Gen. gehaltener/gehaltner⁴
Dat. gehaltener/gehaltner⁴
Acc. gehaltene/gehaltne⁴

Neutro

Nom. gehaltenes/gehaltnes⁴
Gen. gehaltenen/gehaltnen⁴
Dat. gehaltenem/gehaltnem⁴
Acc. gehaltenes/gehaltnes⁴

Plural

Nom. gehaltene/gehaltne⁴
Gen. gehaltener/gehaltner⁴
Dat. gehaltenen/gehaltnen⁴
Acc. gehaltene/gehaltne⁴

⁴ uso poco común

PDF

Declinación débil

Declinación débil del adjetivo gehalten utilizando el articulo definido ‘der’ o con pronombres como ‘dieser’ y ‘jener’.

Masculino

Nom. dergehaltene/gehaltne⁴
Gen. desgehaltenen/gehaltnen⁴
Dat. demgehaltenen/gehaltnen⁴
Acc. dengehaltenen/gehaltnen⁴

Femenino

Nom. diegehaltene/gehaltne⁴
Gen. dergehaltenen/gehaltnen⁴
Dat. dergehaltenen/gehaltnen⁴
Acc. diegehaltene/gehaltne⁴

Neutro

Nom. dasgehaltene/gehaltne⁴
Gen. desgehaltenen/gehaltnen⁴
Dat. demgehaltenen/gehaltnen⁴
Acc. dasgehaltene/gehaltne⁴

Plural

Nom. diegehaltenen/gehaltnen⁴
Gen. dergehaltenen/gehaltnen⁴
Dat. dengehaltenen/gehaltnen⁴
Acc. diegehaltenen/gehaltnen⁴

⁴ uso poco común

Nuestra web como app.
Cómoda en movimiento.
★★★★★ 4.9

Declinación mixta

Declinación mixta del adjetivo gehalten con el articulo indefinido ‘ein’ o pronombres como ‘kein’ y ‘mein’.

Masculino

Nom. eingehaltener/gehaltner⁴
Gen. einesgehaltenen/gehaltnen⁴
Dat. einemgehaltenen/gehaltnen⁴
Acc. einengehaltenen/gehaltnen⁴

Femenino

Nom. einegehaltene/gehaltne⁴
Gen. einergehaltenen/gehaltnen⁴
Dat. einergehaltenen/gehaltnen⁴
Acc. einegehaltene/gehaltne⁴

Neutro

Nom. eingehaltenes/gehaltnes⁴
Gen. einesgehaltenen/gehaltnen⁴
Dat. einemgehaltenen/gehaltnen⁴
Acc. eingehaltenes/gehaltnes⁴

Plural

Nom. keinegehaltenen/gehaltnen⁴
Gen. keinergehaltenen/gehaltnen⁴
Dat. keinengehaltenen/gehaltnen⁴
Acc. keinegehaltenen/gehaltnen⁴

⁴ uso poco común

Uso como predicativo

Uso de gehalten como predicativo

Singular

Masc.eristgehalten
Fem.sieistgehalten
Neut.esistgehalten

Plural

siesindgehalten

Ejemplos

Ejemplos de oraciones para gehalten

  • Nach der Hauskatze ist der Hund das meist gehaltene Haustier. 
    Inglés After the house cat, the dog is the most commonly kept pet.
  • Drohend sitzen eng über den Brauen die vom Sturmband gehaltenen Tschakos. 
    Inglés Menacingly, the Tschakos held by the storm band sit closely over the eyebrows.
Ejemplos
Nuestra web como app.
Cómoda en movimiento.
★★★★★ 4.9

Traducciones

Traducciones de gehalten expresiones alemanas

Alemán gehalten
Inglés controlled, moderate, selfcontrolled
Ruso сдержанный, умеренный
Español controlado, moderado
Francés contrôlé, contrôlée, maîtrisé, modéré
Turco kontrollü, ölçülü
Portugués controlado, moderado
Italiano misurato, moderato
Rumano controlat, moderate
Húngaro kontrollált, mérsékelt
Polaco opanowany, umiarkowany
Griego ελεγχόμενος, μετρημένος
Holandés beheerst, gematigd
Checo ovládaný, umírněný
Sueco behärskad, måttfull, måttlig
Danés behersket, mådelig
Japonés 抑制された, 控えめな
Catalán controlat, moderat
Finlandés hillitty, kohtuullinen
Noruego behersket, måteholden
Vasco moldatua, neurrizko
Serbio kontrolisan, umeren
Macedónio контролиран, умерен
Esloveno obvladan, zmeren
Eslovaco striedmy, umiernený
Bosnio kontrolisan, umjeren
Croata kontroliran, umjeren
Ucranio помірний, стриманий
Búlgaro контролиран, умерен
Bielorruso стрыманы, умераны
Indonesio terkendali, tertahan
Vietnamita chừng mực, kiềm chế
Uzbeko bosiq, moʻtadil
Hindi संयत, संयमित
Chino 克制的, 节制的
Tailandés สำรวม, สุขุม
Coreano 절제된
Azerbaiyano təmkinli, ölçülü
Georgiano ზომიერი, შეკავებული
Bengalí সংযত, সংযমী
Albanés i matur, i përmbajtur
Maratí संयत, संयमित
Nepalí संयत, संयमित
Télugu మితమైన, సంయమిత
Letón atturīgs, mērens
Tamil அடக்கமான, மிதமான
Estonio mõõdukas, vaoshoitud
Armenio զսպված, չափավոր
Kurdo aramdar, temkînî
Hebreoמאוזן، מתון
Árabeمتحكم، معتدل
Persoمعتدل، کنترل شده
Urduقابل کنٹرول، معتدل

gehalten in dict.cc

Traducciones 

Participar

Ayúdanos y conviértete en un héroe añadiendo nuevas entradas y evaluando las existentes. Como agradecimiento, podrás usar este sitio web sin anuncios una vez que alcances un puntaje determinado.



 		Entrada

Todos los héroes 

Significados

Significados y sinónimos de gehalten
  • maßvoll, beherrscht, beherrscht, maßvoll
gehalten in openthesaurus.de
Significados  Sinónimos 

Diccionarios

Todos los diccionarios de traducción

Declinación y formas del comparativo para gehalten

Resumen de todas las declinaciones (incluido el superlativo) para el adjetivo gehalten en todos los géneros y casos.

El comparativo en forma de tabla con todas sus formas de declinación: fuerte, débil y mixta. Estas están representadas de forma clara en una tabla sinópica en singular, plural y en los cuatro casos gramaticales: nominativo (primer caso), genitivo (segundo caso), dativo (tercer caso) y acusativo (cuarto caso). Aquí encontraras más información acerca del tema Wiktionary gehalten y aquí también a través del Duden gehalten.

Comparación y exaltación gehalten

positivo gehalten
comparativo -
superlativo -
  • positivo: gehalten
  • comparativo: -
  • superlativo: -

Declinación fuerte gehalten

Masculino Femenino Neutro Plural
Nom. gehalt(e)ner gehalt(e)ne gehalt(e)nes gehalt(e)ne
Gen. gehalt(e)nen gehalt(e)ner gehalt(e)nen gehalt(e)ner
Dat. gehalt(e)nem gehalt(e)ner gehalt(e)nem gehalt(e)nen
Acc. gehalt(e)nen gehalt(e)ne gehalt(e)nes gehalt(e)ne
  • Masculino: gehalt(e)ner, gehalt(e)nen, gehalt(e)nem, gehalt(e)nen
  • Femenino: gehalt(e)ne, gehalt(e)ner, gehalt(e)ner, gehalt(e)ne
  • Neutro: gehalt(e)nes, gehalt(e)nen, gehalt(e)nem, gehalt(e)nes
  • Plural: gehalt(e)ne, gehalt(e)ner, gehalt(e)nen, gehalt(e)ne

Declinación débil gehalten

  • Masculino: der gehalt(e)ne, des gehalt(e)nen, dem gehalt(e)nen, den gehalt(e)nen
  • Femenino: die gehalt(e)ne, der gehalt(e)nen, der gehalt(e)nen, die gehalt(e)ne
  • Neutro: das gehalt(e)ne, des gehalt(e)nen, dem gehalt(e)nen, das gehalt(e)ne
  • Plural: die gehalt(e)nen, der gehalt(e)nen, den gehalt(e)nen, die gehalt(e)nen

Declinación mixta gehalten

  • Masculino: ein gehalt(e)ner, eines gehalt(e)nen, einem gehalt(e)nen, einen gehalt(e)nen
  • Femenino: eine gehalt(e)ne, einer gehalt(e)nen, einer gehalt(e)nen, eine gehalt(e)ne
  • Neutro: ein gehalt(e)nes, eines gehalt(e)nen, einem gehalt(e)nen, ein gehalt(e)nes
  • Plural: keine gehalt(e)nen, keiner gehalt(e)nen, keinen gehalt(e)nen, keine gehalt(e)nen

Comentarios


Entrada

* Las frases del Wiktionary (de.wiktionary.org) están disponibles gratuitamente bajo la licencia CC BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/deed.de). Algunos de ellos fueron cambiados: 137561, 409092

* Las definiciones provienen en parte de Wiktionary (de.wiktionary.org) y es posible que se hayan cambiado posteriormente. Están disponibles gratuitamente bajo la licencia CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0): 135211

Nuestra web como app.
Cómoda en movimiento.
★★★★★ 4.9