Declinación y aumento de gefasst

El adjetivo «gefasst» admite grados de comparación.Las formas de «gefasst» son «gefasst,gefasster,am gefasstesten». Las terminaciones en el comparativo y el superlativo son er/esten.«gefasst» es flexionable. Adopta formas según el género, el caso y el número.El adjetivo gefasst puede usarse de forma atributiva (delante de un sustantivo) y predicativa (con un verbo).Aquí puedes declinar y comparar no solamente gefasst sino también todos los adjetivos alemanes. Comentarios ☆

positivo
gefasst
comparativo
gefasster
superlativo
am gefasstesten

adjetivo · positivo · regular · comparación

gefasst

gefasst · gefasster · am gefasstesten

Inglés collected, composed, cool, self-possessed

/ɡəˈfast/ · /ɡəˈfast/ · /ɡəˈfastɐ/ · /ɡəˈfastən/

beherrscht, gesammelt

» Nichts verschafft mehr Ruhe als ein gefasster Entschluss. Inglés Nothing provides more peace of mind than a firm decision.

Nuestra web como app.
Cómoda en movimiento.
★★★★★ 4.9

La declinación fuerte de gefasst sin artículo o pronombre.

Masculino

Nom. gefasster
Gen. gefassten
Dat. gefasstem
Acc. gefassten

Femenino

Nom. gefasste
Gen. gefasster
Dat. gefasster
Acc. gefasste

Neutro

Nom. gefasstes
Gen. gefassten
Dat. gefasstem
Acc. gefasstes

Plural

Nom. gefasste
Gen. gefasster
Dat. gefassten
Acc. gefasste
PDF

Declinación débil

Declinación débil del adjetivo gefasst utilizando el articulo definido ‘der’ o con pronombres como ‘dieser’ y ‘jener’.

Masculino

Nom. dergefasste
Gen. desgefassten
Dat. demgefassten
Acc. dengefassten

Femenino

Nom. diegefasste
Gen. dergefassten
Dat. dergefassten
Acc. diegefasste

Neutro

Nom. dasgefasste
Gen. desgefassten
Dat. demgefassten
Acc. dasgefasste

Plural

Nom. diegefassten
Gen. dergefassten
Dat. dengefassten
Acc. diegefassten
Nuestra web como app.
Cómoda en movimiento.
★★★★★ 4.9

Declinación mixta

Declinación mixta del adjetivo gefasst con el articulo indefinido ‘ein’ o pronombres como ‘kein’ y ‘mein’.

Masculino

Nom. eingefasster
Gen. einesgefassten
Dat. einemgefassten
Acc. einengefassten

Femenino

Nom. einegefasste
Gen. einergefassten
Dat. einergefassten
Acc. einegefasste

Neutro

Nom. eingefasstes
Gen. einesgefassten
Dat. einemgefassten
Acc. eingefasstes

Plural

Nom. keinegefassten
Gen. keinergefassten
Dat. keinengefassten
Acc. keinegefassten

Uso como predicativo

Uso de gefasst como predicativo

Singular

Masc.eristgefasst
Fem.sieistgefasst
Neut.esistgefasst

Plural

siesindgefasst

Ejemplos

Ejemplos de oraciones para gefasst

  • Nichts verschafft mehr Ruhe als ein gefasster Entschluss. 
    Inglés Nothing provides more peace of mind than a firm decision.
  • Im ganzen Roman gibt es nur sehr kurz gefasste Personenbeschreibungen. 
    Inglés In the entire novel, there are only very brief character descriptions.
  • Ich gebe jetzt mal den Kern der gefassten Beschlüsse in aller Kürze wieder. 
    Inglés I will now briefly summarize the core of the decisions made.
Ejemplos
Nuestra web como app.
Cómoda en movimiento.
★★★★★ 4.9

Traducciones

Traducciones de gefasst expresiones alemanas

Alemán gefasst
Inglés collected, composed, cool, self-possessed
Ruso собранный, уравновешенный
Español sereno, aplomado, calmado, compuesto
Francés calme, contenu, maîtrisé, posé
Turco sakin, soğukkanlı
Portugués composto, controlado
Italiano calmo, composto
Rumano calm, reținut, stăpânit
Húngaro higgadt, nyugodt
Polaco opanowany, zebrany
Griego ήρεμος, συγκρατημένος
Holandés beheerst, kalm, rustig, samengesteld
Checo klidný, sebeovládající
Sueco behärskad, samlad
Danés behersket, samlet
Japonés 冷静な, 落ち着いた
Catalán calmat, serè
Finlandés hillitty, rauhallinen
Noruego behersket, samlet
Vasco biltzea, kontrolatuta
Serbio sakupljen, smiren
Macedónio контролиран, собран
Esloveno obvladan, zbran
Eslovaco pokojný, vyrovnaný
Bosnio sakupljen, smiren
Croata sakupljen, smiren
Ucranio зібраний, стриманий
Búlgaro спокоен, събран
Bielorruso спакойны, упэўнены
Indonesio tenang
Vietnamita điềm tĩnh
Uzbeko tinch
Hindi शांत, संयत
Chino 沉着
Tailandés สงบ
Coreano 차분한
Azerbaiyano sakit
Georgiano გამართული
Bengalí শান্ত, সংযত
Albanés i qetë
Maratí शांत, संयत
Nepalí शांत, संयत
Télugu సంయమిత
Letón savaldīgs
Tamil சீரான
Estonio kokkuhoitud, rahulik
Armenio համակարգված
Kurdo sakin
Hebreoמרוכז، שקול
Árabeمتحكم، مركز
Persoجمع و جور، خوددار
Urduسکون، پرامن

gefasst in dict.cc

Traducciones 

Participar

Ayúdanos y conviértete en un héroe añadiendo nuevas entradas y evaluando las existentes. Como agradecimiento, podrás usar este sitio web sin anuncios una vez que alcances un puntaje determinado.



 		Entrada

Todos los héroes 

Significados

Significados y sinónimos de gefasst

Diccionarios

Todos los diccionarios de traducción

Preguntas frecuentes sobre el adjetivo «gefasst»

«gefasst» es un adjetivo que puede declinarse y graduarse. La presencia y el tipo de formas varían según el adjetivo, así como el género, el caso y el número. Todas las formas se presentan de manera clara en esta página.

¿„gefasst“ es graduable?

El adjetivo «gefasst» admite grados de comparación.

¿Cómo se forman el comparativo y el superlativo de «gefasst»?

Las formas de «gefasst» son «gefasst,gefasster,am gefasstesten». Las terminaciones en el comparativo y el superlativo son er/esten.

¿Cómo se usa «gefasst»?

El adjetivo gefasst puede usarse de forma atributiva (delante de un sustantivo) y predicativa (con un verbo).

¿Se flexiona “gefasst”?

«gefasst» es flexionable. Adopta formas según el género, el caso y el número.

¿Cuál es el grado positivo (forma básica) de «gefasst»?

El grado positivo de “gefasst” es “gefasst”.

¿Cuál es el comparativo de «gefasst»?

El comparativo de „gefasst“ es „gefasster“.

¿Cuál es el superlativo de «gefasst»?

El superlativo de «gefasst» es «am gefasstesten».

¿Cuál es la declinación fuerte de „gefasst“?

La declinación fuerte de «gefasst» es:
Masculino: gefasster, gefassten, gefasstem, gefassten
Femenino: gefasste, gefasster, gefasster, gefasste
Neutro: gefasstes, gefassten, gefasstem, gefasstes
Plural: gefasste, gefasster, gefassten, gefasste

¿Cuál es la declinación débil de «gefasst»?

La declinación débil de “gefasst” es:
Masculino: der gefasste, des gefassten, dem gefassten, den gefassten
Femenino: die gefasste, der gefassten, der gefassten, die gefasste
Neutro: das gefasste, des gefassten, dem gefassten, das gefasste
Plural: die gefassten, der gefassten, den gefassten, die gefassten

¿Cuál es la declinación mixta de «gefasst»?

La declinación mixta de “gefasst” es la siguiente:
Masculino: ein gefasster, eines gefassten, einem gefassten, einen gefassten
Femenino: eine gefasste, einer gefassten, einer gefassten, eine gefasste
Neutro: ein gefasstes, eines gefassten, einem gefassten, ein gefasstes
Plural: keine gefassten, keiner gefassten, keinen gefassten, keine gefassten

El comparativo en forma de tabla con todas sus formas de declinación: fuerte, débil y mixta. Estas están representadas de forma clara en una tabla sinópica en singular, plural y en los cuatro casos gramaticales: nominativo (primer caso), genitivo (segundo caso), dativo (tercer caso) y acusativo (cuarto caso). Aquí encontraras más información acerca del tema Wiktionary gefasst y aquí también a través del Duden gefasst.

Comentarios


Entrada

* Las frases del Wiktionary (de.wiktionary.org) están disponibles gratuitamente bajo la licencia CC BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/deed.de). Algunos de ellos fueron cambiados: 125222

* Las frases de Tatoeba (tatoeba.org) están disponibles gratuitamente bajo CC BY 2.0 FR (creativecommons.org/licenses/by/2.0/fr/). Algunos de ellos fueron cambiados: 2355537, 3388565

* Las definiciones provienen en parte de Wiktionary (de.wiktionary.org) y es posible que se hayan cambiado posteriormente. Están disponibles gratuitamente bajo la licencia CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0): 154518

Nuestra web como app.
Cómoda en movimiento.
★★★★★ 4.9