Declinación y aumento de gedankenversunken

El adjetivo gedankenversunken se declina (ensimismado, absorto) utilizando las construcciones de comparación. Las terminaciones necesarias para la exaltación, comparación y el superlativo son er/sten. El adjetivo gedankenversunken puede ser utilizado de forma atributiva en frente de un sustantivo así como de forma predicativa en conjunto con un verbo.Aquí puedes declinar y comparar no solamente gedankenversunken sino también todos los adjetivos alemanes. Comentarios ☆

positivo
gedankenversunken
comparativo
gedankenversunkener
superlativo
am gedankenversunkensten

C1 · adjetivo · positivo · regular · comparación

gedankenversunken

gedankenversunken · gedankenversunkener · am gedankenversunkensten

Supresión de la -e en el sufijo  

Inglés absent-minded, lost in thought

/ɡəˌdaŋkənfɛɐ̯ˈzʊŋkən/ · /ɡəˌdaŋkənfɛɐ̯ˈzʊŋkən/ · /ɡəˌdaŋkənfɛɐ̯ˈzʊŋkənɐ/ · /ɡəˌdaŋkənfɛɐ̯ˈzʊŋkənstən/

geistig abwesend, nicht auf eine Sache konzentriert; gedankenverloren, geistesabwesend, unaufmerksam, zerstreut

» Während der Fahrt saß er schweigend und gedankenversunken . Inglés During the journey, he sat silently and lost in thought.

Nuestra web como app.
Cómoda en movimiento.
★★★★★ 4.9

La declinación fuerte de gedankenversunken sin artículo o pronombre.

Masculino

Nom. gedankenversunkener/gedankenversunkner⁴
Gen. gedankenversunkenen/gedankenversunknen⁴
Dat. gedankenversunkenem/gedankenversunknem⁴
Acc. gedankenversunkenen/gedankenversunknen⁴

Femenino

Nom. gedankenversunkene/gedankenversunkne⁴
Gen. gedankenversunkener/gedankenversunkner⁴
Dat. gedankenversunkener/gedankenversunkner⁴
Acc. gedankenversunkene/gedankenversunkne⁴

Neutro

Nom. gedankenversunkenes/gedankenversunknes⁴
Gen. gedankenversunkenen/gedankenversunknen⁴
Dat. gedankenversunkenem/gedankenversunknem⁴
Acc. gedankenversunkenes/gedankenversunknes⁴

Plural

Nom. gedankenversunkene/gedankenversunkne⁴
Gen. gedankenversunkener/gedankenversunkner⁴
Dat. gedankenversunkenen/gedankenversunknen⁴
Acc. gedankenversunkene/gedankenversunkne⁴

⁴ uso poco común

PDF

Declinación débil

Declinación débil del adjetivo gedankenversunken utilizando el articulo definido ‘der’ o con pronombres como ‘dieser’ y ‘jener’.

Masculino

Nom. dergedankenversunkene/gedankenversunkne⁴
Gen. desgedankenversunkenen/gedankenversunknen⁴
Dat. demgedankenversunkenen/gedankenversunknen⁴
Acc. dengedankenversunkenen/gedankenversunknen⁴

Femenino

Nom. diegedankenversunkene/gedankenversunkne⁴
Gen. dergedankenversunkenen/gedankenversunknen⁴
Dat. dergedankenversunkenen/gedankenversunknen⁴
Acc. diegedankenversunkene/gedankenversunkne⁴

Neutro

Nom. dasgedankenversunkene/gedankenversunkne⁴
Gen. desgedankenversunkenen/gedankenversunknen⁴
Dat. demgedankenversunkenen/gedankenversunknen⁴
Acc. dasgedankenversunkene/gedankenversunkne⁴

Plural

Nom. diegedankenversunkenen/gedankenversunknen⁴
Gen. dergedankenversunkenen/gedankenversunknen⁴
Dat. dengedankenversunkenen/gedankenversunknen⁴
Acc. diegedankenversunkenen/gedankenversunknen⁴

⁴ uso poco común

Nuestra web como app.
Cómoda en movimiento.
★★★★★ 4.9

Declinación mixta

Declinación mixta del adjetivo gedankenversunken con el articulo indefinido ‘ein’ o pronombres como ‘kein’ y ‘mein’.

Masculino

Nom. eingedankenversunkener/gedankenversunkner⁴
Gen. einesgedankenversunkenen/gedankenversunknen⁴
Dat. einemgedankenversunkenen/gedankenversunknen⁴
Acc. einengedankenversunkenen/gedankenversunknen⁴

Femenino

Nom. einegedankenversunkene/gedankenversunkne⁴
Gen. einergedankenversunkenen/gedankenversunknen⁴
Dat. einergedankenversunkenen/gedankenversunknen⁴
Acc. einegedankenversunkene/gedankenversunkne⁴

Neutro

Nom. eingedankenversunkenes/gedankenversunknes⁴
Gen. einesgedankenversunkenen/gedankenversunknen⁴
Dat. einemgedankenversunkenen/gedankenversunknen⁴
Acc. eingedankenversunkenes/gedankenversunknes⁴

Plural

Nom. keinegedankenversunkenen/gedankenversunknen⁴
Gen. keinergedankenversunkenen/gedankenversunknen⁴
Dat. keinengedankenversunkenen/gedankenversunknen⁴
Acc. keinegedankenversunkenen/gedankenversunknen⁴

⁴ uso poco común

Uso como predicativo

Uso de gedankenversunken como predicativo

Singular

Masc.eristgedankenversunken
Fem.sieistgedankenversunken
Neut.esistgedankenversunken

Plural

siesindgedankenversunken

Ejemplos

Ejemplos de oraciones para gedankenversunken

  • Während der Fahrt saß er schweigend und gedankenversunken . 
    Inglés During the journey, he sat silently and lost in thought.
Ejemplos
Nuestra web como app.
Cómoda en movimiento.
★★★★★ 4.9

Traducciones

Traducciones de gedankenversunken expresiones alemanas

Alemán gedankenversunken
Inglés absent-minded, lost in thought
Ruso задумчивый, в раздумьях
Español ensimismado, absorto
Francés absent, dans la lune
Turco dalgın, düşüncelere dalmış
Portugués pensativo, absorto
Italiano assente, distratto
Rumano absent, distras
Húngaro gondolatban elmerült, szellemi távollét
Polaco zamyślony, nieobecny
Griego σκεπτικός, απορροφημένος
Holandés dromerig, in gedachten verzonken
Checo duševně nepřítomný, zamyslený
Sueco försjunken, tankfull
Danés fordybnet, tankefuld
Japonés 夢中, 思索にふけった
Catalán absent, distret
Finlandés ajatuksiinsa vaipunut, miettimään vaipunut
Noruego drømmende, tankefull
Vasco pentsamenduetan
Serbio duhovno odsutan, odsutan
Macedónio замислен, размислен
Esloveno duhoven odsoten, miselno odsoten
Eslovaco duchom neprítomný, zamyslený
Bosnio duhovno odsutan, neprisutno
Croata duhovno odsutan, neprisutno
Ucranio задумливий, втрачений у думках
Búlgaro замислен, разсеян
Bielorruso адстутны, задумлівы
Indonesio terbenam dalam pikiran
Vietnamita đắm chìm trong suy nghĩ
Uzbeko fikrga sho'ng'igan
Hindi खयालों में डूबा, विचलित
Chino 心不在焉, 走神
Tailandés จมอยู่กับความคิด
Coreano 산만한, 생각에 잠긴
Azerbaiyano fikirlərə dalmış
Georgiano ფიქრებში დაკარგული
Bengalí চিন্তায় ডুবে থাকা
Albanés i zhytur në mendime
Maratí विचारात मग्न
Nepalí चिन्तामा डुबेको
Télugu చింతనల్లో మునిగిపోయిన
Letón sapņains
Tamil சிந்தனைகளில் மயங்கிய
Estonio mõttesse kadunud
Armenio մտածումների մեջ կորած
Kurdo fikrê xwe de
Hebreoשקוע במחשבות
Árabeغارق في الأفكار، مشتت الذهن
Persoغرق در فکر، فکرآلود
Urduغافل، غیر حاضر

gedankenversunken in dict.cc

Traducciones 

Participar

Ayúdanos y conviértete en un héroe añadiendo nuevas entradas y evaluando las existentes. Como agradecimiento, podrás usar este sitio web sin anuncios una vez que alcances un puntaje determinado.



 		Entrada

Todos los héroes 

Significados

Significados y sinónimos de gedankenversunken
  • geistig abwesend, nicht auf eine Sache konzentriert, gedankenverloren, geistesabwesend, unaufmerksam, zerstreut
gedankenversunken in openthesaurus.de
Significados  Sinónimos 

Diccionarios

Todos los diccionarios de traducción

Declinación y formas del comparativo para gedankenversunken

Resumen de todas las declinaciones (incluido el superlativo) para el adjetivo gedankenversunken en todos los géneros y casos.

El comparativo en forma de tabla con todas sus formas de declinación: fuerte, débil y mixta. Estas están representadas de forma clara en una tabla sinópica en singular, plural y en los cuatro casos gramaticales: nominativo (primer caso), genitivo (segundo caso), dativo (tercer caso) y acusativo (cuarto caso). Aquí encontraras más información acerca del tema Wiktionary gedankenversunken y aquí también a través del Duden gedankenversunken.

Comparación y exaltación gedankenversunken

positivo gedankenversunken
comparativo gedankenversunkener
superlativo am gedankenversunkensten
  • positivo: gedankenversunken
  • comparativo: gedankenversunkener
  • superlativo: am gedankenversunkensten

Declinación fuerte gedankenversunken

Masculino Femenino Neutro Plural
Nom. gedankenversunk(e)ner gedankenversunk(e)ne gedankenversunk(e)nes gedankenversunk(e)ne
Gen. gedankenversunk(e)nen gedankenversunk(e)ner gedankenversunk(e)nen gedankenversunk(e)ner
Dat. gedankenversunk(e)nem gedankenversunk(e)ner gedankenversunk(e)nem gedankenversunk(e)nen
Acc. gedankenversunk(e)nen gedankenversunk(e)ne gedankenversunk(e)nes gedankenversunk(e)ne
  • Masculino: gedankenversunk(e)ner, gedankenversunk(e)nen, gedankenversunk(e)nem, gedankenversunk(e)nen
  • Femenino: gedankenversunk(e)ne, gedankenversunk(e)ner, gedankenversunk(e)ner, gedankenversunk(e)ne
  • Neutro: gedankenversunk(e)nes, gedankenversunk(e)nen, gedankenversunk(e)nem, gedankenversunk(e)nes
  • Plural: gedankenversunk(e)ne, gedankenversunk(e)ner, gedankenversunk(e)nen, gedankenversunk(e)ne

Declinación débil gedankenversunken

  • Masculino: der gedankenversunk(e)ne, des gedankenversunk(e)nen, dem gedankenversunk(e)nen, den gedankenversunk(e)nen
  • Femenino: die gedankenversunk(e)ne, der gedankenversunk(e)nen, der gedankenversunk(e)nen, die gedankenversunk(e)ne
  • Neutro: das gedankenversunk(e)ne, des gedankenversunk(e)nen, dem gedankenversunk(e)nen, das gedankenversunk(e)ne
  • Plural: die gedankenversunk(e)nen, der gedankenversunk(e)nen, den gedankenversunk(e)nen, die gedankenversunk(e)nen

Declinación mixta gedankenversunken

  • Masculino: ein gedankenversunk(e)ner, eines gedankenversunk(e)nen, einem gedankenversunk(e)nen, einen gedankenversunk(e)nen
  • Femenino: eine gedankenversunk(e)ne, einer gedankenversunk(e)nen, einer gedankenversunk(e)nen, eine gedankenversunk(e)ne
  • Neutro: ein gedankenversunk(e)nes, eines gedankenversunk(e)nen, einem gedankenversunk(e)nen, ein gedankenversunk(e)nes
  • Plural: keine gedankenversunk(e)nen, keiner gedankenversunk(e)nen, keinen gedankenversunk(e)nen, keine gedankenversunk(e)nen

Comentarios


Entrada

* Las frases de Tatoeba (tatoeba.org) están disponibles gratuitamente bajo CC BY 2.0 FR (creativecommons.org/licenses/by/2.0/fr/). Algunos de ellos fueron cambiados: 1220560

* Las definiciones provienen en parte de Wiktionary (de.wiktionary.org) y es posible que se hayan cambiado posteriormente. Están disponibles gratuitamente bajo la licencia CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0): 1118424

Nuestra web como app.
Cómoda en movimiento.
★★★★★ 4.9