Declinación y aumento de ehrwürdig

El adjetivo ehrwürdig se declina (respetable, venerable) utilizando las construcciones de comparación. Las terminaciones necesarias para la exaltación, comparación y el superlativo son er/sten. El adjetivo ehrwürdig puede ser utilizado de forma atributiva en frente de un sustantivo así como de forma predicativa en conjunto con un verbo.Aquí puedes declinar y comparar no solamente ehrwürdig sino también todos los adjetivos alemanes. Comentarios

positivo
ehrwürdig
comparativo
ehrwürdiger
superlativo
am ehrwürdigsten

adjetivo · positivo · regular · comparación

ehrwürdig

ehrwürdig · ehrwürdiger · am ehrwürdigsten

Inglés venerable, august, revered, worthy

/ˈeːɐ̯ˌvʏʁdɪç/ · /ˈeːɐ̯ˌvʏʁdɪç/ · /ˈeːɐ̯ˌvʏʁdɪɡɐ/ · /ˈeːɐ̯ˌvʏʁdɪɡstən/

[…, Religion] Achtung und Ehrfurcht gebietend; respektvolle Anrede; hochwürdig, venerabilis

» Zum Ball werden Gäste ehrwürdigen Zuschnittes erwartet. Inglés At the ball, guests of honorable lineage are expected.

Nuestra web como app.
Cómoda en movimiento.
★★★★★ 4.9

La declinación fuerte de ehrwürdig sin artículo o pronombre.

Masculino

Nom. ehrwürdiger
Gen. ehrwürdigen
Dat. ehrwürdigem
Acc. ehrwürdigen

Femenino

Nom. ehrwürdige
Gen. ehrwürdiger
Dat. ehrwürdiger
Acc. ehrwürdige

Neutro

Nom. ehrwürdiges
Gen. ehrwürdigen
Dat. ehrwürdigem
Acc. ehrwürdiges

Plural

Nom. ehrwürdige
Gen. ehrwürdiger
Dat. ehrwürdigen
Acc. ehrwürdige

PDF

Declinación débil

Declinación débil del adjetivo ehrwürdig utilizando el articulo definido ‘der’ o con pronombres como ‘dieser’ y ‘jener’.


Masculino

Nom. derehrwürdige
Gen. desehrwürdigen
Dat. demehrwürdigen
Acc. denehrwürdigen

Femenino

Nom. dieehrwürdige
Gen. derehrwürdigen
Dat. derehrwürdigen
Acc. dieehrwürdige

Neutro

Nom. dasehrwürdige
Gen. desehrwürdigen
Dat. demehrwürdigen
Acc. dasehrwürdige

Plural

Nom. dieehrwürdigen
Gen. derehrwürdigen
Dat. denehrwürdigen
Acc. dieehrwürdigen
Nuestra web como app.
Cómoda en movimiento.
★★★★★ 4.9

Declinación mixta

Declinación mixta del adjetivo ehrwürdig con el articulo indefinido ‘ein’ o pronombres como ‘kein’ y ‘mein’.


Masculino

Nom. einehrwürdiger
Gen. einesehrwürdigen
Dat. einemehrwürdigen
Acc. einenehrwürdigen

Femenino

Nom. eineehrwürdige
Gen. einerehrwürdigen
Dat. einerehrwürdigen
Acc. eineehrwürdige

Neutro

Nom. einehrwürdiges
Gen. einesehrwürdigen
Dat. einemehrwürdigen
Acc. einehrwürdiges

Plural

Nom. keineehrwürdigen
Gen. keinerehrwürdigen
Dat. keinenehrwürdigen
Acc. keineehrwürdigen

Uso como predicativo

Uso de ehrwürdig como predicativo


Singular

Masc.eristehrwürdig
Fem.sieistehrwürdig
Neut.esistehrwürdig

Plural

siesindehrwürdig

Ejemplos

Ejemplos de oraciones para ehrwürdig


  • Zum Ball werden Gäste ehrwürdigen Zuschnittes erwartet. 
    Inglés At the ball, guests of honorable lineage are expected.
  • Die Fassade des ehrwürdigen , in der Renaissance errichteten Alten Rathauses mit seiner Fassadenmalerei war von Splittereinschlägen übersät. 
    Inglés The facade of the venerable Old Town Hall, built in the Renaissance with its facade painting, was covered with splinters.
  • Obwohl er nicht sonderlich religiös war, half die ehrwürdige Atmosphäre im Dom Tom oft, die Klarheit für Entscheidungen zu finden. 
    Inglés Although he was not particularly religious, the venerable atmosphere in the cathedral often helped Tom find clarity for decisions.

Ejemplos
Nuestra web como app.
Cómoda en movimiento.
★★★★★ 4.9

Traducciones

Traducciones de ehrwürdig expresiones alemanas


Alemán ehrwürdig
Inglés venerable, august, revered, worthy
Ruso почтенный, священный, уважаемый
Español respetable, venerable
Francés vénérable
Turco saygıdeğer, hürmet edilen
Portugués respeitável, venerável
Italiano venerabile, rispettabile
Rumano venerabil, respectabil
Húngaro méltóságteljes, tiszteletet parancsoló, tiszteletreméltó
Polaco czcigodny, szanowany
Griego σεβαστός, αξιοσέβαστος, ιερός
Holandés eerbiedwaardig, respectabel
Checo ctihodný, vážený
Sueco respektfull, vördnadsbjudande, ärorik
Danés respektindgydende, ærefrygtindgydende, ærværdig
Japonés 威厳のある, 尊厳な, 尊敬される
Catalán respectable, venerable
Finlandés arvostettu, kunnioitettu
Noruego respektabel, ærefull, ærverdig
Vasco errespetatua, errespetuzko, ohoretsua
Serbio poštovan, ugledan, uzvišen
Macedónio почитуван, величествен
Esloveno častitljiv, spoštovanja vredno
Eslovaco ctihodný, vážený, úctyhodný
Bosnio poštovan, uzvišen
Croata poštovani, poštovanja vrijedan, uzvišen, časni
Ucranio шанобливий, вшанований
Búlgaro почтителен, величествен, уважителен
Bielorruso шаноўны, паважаны
Indonesio Yang Terhormat, terhormat
Vietnamita Kính trọng, đáng kính
Uzbeko Hurmatli, muhtaram
Hindi आदरणीय
Chino 尊敬的, 崇敬的, 崇高的
Tailandés น่านับถือ, เคารพ
Coreano 위엄 있는, 존경하는
Azerbaiyano Hörmətli, hörmətli
Georgiano პატივცემული, ძვირფასო
Bengalí সম্মানিত, আদরণীয়
Albanés I nderuar, i nderuar
Maratí आदरणीय, आदरनीय, माननीय
Nepalí आदरणीय, सम्माननीय
Télugu ఆదరణీయ
Letón Cienījamais, cienīgs
Tamil மரியாதைக்குரிய, மாண்புமிகு
Estonio Lugupeetud, auväärne
Armenio Հարգելի, պատվավոր
Kurdo Hormatli, hêja
Hebreoמכובד، נכבד
Árabeموقر، مهيب
Persoمحترم، مقدس
Urduمحترم، عزت دار، عظیم

ehrwürdig in dict.cc


Traducciones 

Participar


Ayúdanos y conviértete en un héroe añadiendo nuevas entradas y evaluando las existentes. Como agradecimiento, podrás usar este sitio web sin anuncios una vez que alcances un puntaje determinado.



Entrada

Todos los héroes 

Significados

Significados y sinónimos de ehrwürdig

  • Achtung und Ehrfurcht gebietend
  • [Religion] respektvolle Anrede, hochwürdig, venerabilis

ehrwürdig in openthesaurus.de

Significados  Sinónimos 

Diccionarios

Todos los diccionarios de traducción

Declinación y formas del comparativo para ehrwürdig

Resumen de todas las declinaciones (incluido el superlativo) para el adjetivo ehrwürdig en todos los géneros y casos.


El comparativo en forma de tabla con todas sus formas de declinación: fuerte, débil y mixta. Estas están representadas de forma clara en una tabla sinópica en singular, plural y en los cuatro casos gramaticales: nominativo (primer caso), genitivo (segundo caso), dativo (tercer caso) y acusativo (cuarto caso). Aquí encontraras más información acerca del tema Wiktionary ehrwürdig y aquí también a través del Duden ehrwürdig.

Comparación y exaltación ehrwürdig

positivo ehrwürdig
comparativo ehrwürdiger
superlativo am ehrwürdigsten
  • positivo: ehrwürdig
  • comparativo: ehrwürdiger
  • superlativo: am ehrwürdigsten

Declinación fuerte ehrwürdig

Masculino Femenino Neutro Plural
Nom. ehrwürdiger ehrwürdige ehrwürdiges ehrwürdige
Gen. ehrwürdigen ehrwürdiger ehrwürdigen ehrwürdiger
Dat. ehrwürdigem ehrwürdiger ehrwürdigem ehrwürdigen
Acc. ehrwürdigen ehrwürdige ehrwürdiges ehrwürdige
  • Masculino: ehrwürdiger, ehrwürdigen, ehrwürdigem, ehrwürdigen
  • Femenino: ehrwürdige, ehrwürdiger, ehrwürdiger, ehrwürdige
  • Neutro: ehrwürdiges, ehrwürdigen, ehrwürdigem, ehrwürdiges
  • Plural: ehrwürdige, ehrwürdiger, ehrwürdigen, ehrwürdige

Declinación débil ehrwürdig

  • Masculino: der ehrwürdige, des ehrwürdigen, dem ehrwürdigen, den ehrwürdigen
  • Femenino: die ehrwürdige, der ehrwürdigen, der ehrwürdigen, die ehrwürdige
  • Neutro: das ehrwürdige, des ehrwürdigen, dem ehrwürdigen, das ehrwürdige
  • Plural: die ehrwürdigen, der ehrwürdigen, den ehrwürdigen, die ehrwürdigen

Declinación mixta ehrwürdig

  • Masculino: ein ehrwürdiger, eines ehrwürdigen, einem ehrwürdigen, einen ehrwürdigen
  • Femenino: eine ehrwürdige, einer ehrwürdigen, einer ehrwürdigen, eine ehrwürdige
  • Neutro: ein ehrwürdiges, eines ehrwürdigen, einem ehrwürdigen, ein ehrwürdiges
  • Plural: keine ehrwürdigen, keiner ehrwürdigen, keinen ehrwürdigen, keine ehrwürdigen

Comentarios



Entrada

* Las frases del Wiktionary (de.wiktionary.org) están disponibles gratuitamente bajo la licencia CC BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/deed.de). Algunos de ellos fueron cambiados: 537551, 90756

* Las frases de Tatoeba (tatoeba.org) están disponibles gratuitamente bajo CC BY 2.0 FR (creativecommons.org/licenses/by/2.0/fr/). Algunos de ellos fueron cambiados: 10263725

* Las definiciones provienen en parte de Wiktionary (de.wiktionary.org) y es posible que se hayan cambiado posteriormente. Están disponibles gratuitamente bajo la licencia CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0): 282426, 282426

Nuestra web como app.
Cómoda en movimiento.
★★★★★ 4.9