Declinación y aumento de durchtrieben
El adjetivo durchtrieben se declina (astuto, ingenioso) utilizando las construcciones de comparación. Las terminaciones necesarias para la exaltación, comparación y el superlativo son er/sten. El adjetivo durchtrieben puede ser utilizado de forma atributiva en frente de un sustantivo así como de forma predicativa en conjunto con un verbo.Aquí puedes declinar y comparar no solamente durchtrieben sino también todos los adjetivos alemanes. Comentarios ☆
durchtrieben
durchtriebener
am durchtriebensten
adjetivo · positivo · regular · comparación
durchtrieben
·
durchtriebener
·
am durchtriebenst
en
Supresión de la -e en el sufijo
cunning, sly, shrewd
/dʊʁçˈtʁiːbən/ · /dʊʁçˈtʁiːbən/ · /dʊʁçˈtʁiːbənɐ/ · /dʊʁçˈtʁiːbənstən/
[Menschen] gerissen, gewieft; abgefeimt, ausgefuchst, ausgekocht, clever, findig
» Erstaunt starrte ich den durchtriebenen
kleinen Schurken an. Astonished, I stared at the cunning little rogue.
Cómoda en movimiento.
★★★★★ 4.9
La declinación fuerte de durchtrieben sin artículo o pronombre.
Masculino
| Nom. | durchtriebener/ner⁴ |
|---|---|
| Gen. | durchtriebenen/nen⁴ |
| Dat. | durchtriebenem/nem⁴ |
| Acc. | durchtriebenen/nen⁴ |
Femenino
| Nom. | durchtriebene/ne⁴ |
|---|---|
| Gen. | durchtriebener/ner⁴ |
| Dat. | durchtriebener/ner⁴ |
| Acc. | durchtriebene/ne⁴ |
Neutro
| Nom. | durchtriebenes/nes⁴ |
|---|---|
| Gen. | durchtriebenen/nen⁴ |
| Dat. | durchtriebenem/nem⁴ |
| Acc. | durchtriebenes/nes⁴ |
Plural
| Nom. | durchtriebene/ne⁴ |
|---|---|
| Gen. | durchtriebener/ner⁴ |
| Dat. | durchtriebenen/nen⁴ |
| Acc. | durchtriebene/ne⁴ |
⁴ uso poco común
Declinación débil
Declinación débil del adjetivo durchtrieben utilizando el articulo definido ‘der’ o con pronombres como ‘dieser’ y ‘jener’.
Masculino
| Nom. | der | durchtriebene/ne⁴ |
|---|---|---|
| Gen. | des | durchtriebenen/nen⁴ |
| Dat. | dem | durchtriebenen/nen⁴ |
| Acc. | den | durchtriebenen/nen⁴ |
Femenino
| Nom. | die | durchtriebene/ne⁴ |
|---|---|---|
| Gen. | der | durchtriebenen/nen⁴ |
| Dat. | der | durchtriebenen/nen⁴ |
| Acc. | die | durchtriebene/ne⁴ |
Neutro
| Nom. | das | durchtriebene/ne⁴ |
|---|---|---|
| Gen. | des | durchtriebenen/nen⁴ |
| Dat. | dem | durchtriebenen/nen⁴ |
| Acc. | das | durchtriebene/ne⁴ |
Plural
| Nom. | die | durchtriebenen/nen⁴ |
|---|---|---|
| Gen. | der | durchtriebenen/nen⁴ |
| Dat. | den | durchtriebenen/nen⁴ |
| Acc. | die | durchtriebenen/nen⁴ |
⁴ uso poco común
Cómoda en movimiento.
★★★★★ 4.9
Declinación mixta
Declinación mixta del adjetivo durchtrieben con el articulo indefinido ‘ein’ o pronombres como ‘kein’ y ‘mein’.
Masculino
| Nom. | ein | durchtriebener/ner⁴ |
|---|---|---|
| Gen. | eines | durchtriebenen/nen⁴ |
| Dat. | einem | durchtriebenen/nen⁴ |
| Acc. | einen | durchtriebenen/nen⁴ |
Femenino
| Nom. | eine | durchtriebene/ne⁴ |
|---|---|---|
| Gen. | einer | durchtriebenen/nen⁴ |
| Dat. | einer | durchtriebenen/nen⁴ |
| Acc. | eine | durchtriebene/ne⁴ |
Neutro
| Nom. | ein | durchtriebenes/nes⁴ |
|---|---|---|
| Gen. | eines | durchtriebenen/nen⁴ |
| Dat. | einem | durchtriebenen/nen⁴ |
| Acc. | ein | durchtriebenes/nes⁴ |
Plural
| Nom. | keine | durchtriebenen/nen⁴ |
|---|---|---|
| Gen. | keiner | durchtriebenen/nen⁴ |
| Dat. | keinen | durchtriebenen/nen⁴ |
| Acc. | keine | durchtriebenen/nen⁴ |
⁴ uso poco común
Uso como predicativo
Uso de durchtrieben como predicativo
Singular
| Masc. | er | ist | durchtrieben |
|---|---|---|---|
| Fem. | sie | ist | durchtrieben |
| Neut. | es | ist | durchtrieben |
Plural
| sie | sind | durchtrieben | |
Ejemplos
Ejemplos de oraciones para durchtrieben
-
Erstaunt starrte ich den
durchtriebenen
kleinen Schurken an.
Astonished, I stared at the cunning little rogue.
Ejemplos
Cómoda en movimiento.
★★★★★ 4.9
Traducciones
Traducciones de durchtrieben expresiones alemanas
-
durchtrieben
- cunning, sly, shrewd
ловкий, хитрый
astuto, ingenioso, taimado
malin, rusé, madré, roublard, roué
kurnaz, sinsi
astuto, sagaz
astuto, scaltro
viclean, șiret
cseles, ravasz
cwany, przebiegły
επιτήδειος, πανούργος
doortrapt, sluw
mazaný, prohnaný
slug, durkdriven, förslagen, illmarig, knipslug, listig, slipad
listig, snedig
ずる賢い, 狡猾な
astut, sagaz
neuvokas, oivaltava
listig, snedig
azti, malapart
lukav, prevaren
вешт, паметен
prebrisan, spretno
mazaný, prefíkaný
lukav, prevaren
lukav, prevaren
лукавий, хитрий
умел, хитър
падступны, хітры
cerdik, licik
ranh mãnh, xảo quyệt
ayyor, makkor
चालाक, धूर्त
狡猾, 精明
มีเล่ห์เหลี่ยม, เจ้าเล่ห์
교활하다, 약삭빠르다
hiyləgər, zirək
ცბიერი, ხერხიანი
চতুর, ধূর্ত
dinak, tinëzar
कावेबाज, धूर्त
चालाक, धूर्त
కపటి, చతుర
viltīgs
சூழ்ச்சியான, தந்திரமான
kaval, riukalik
խորամանկ
hilekar, zîrek
חכם، ערמומי
ماكر، مخادع
حیلهگر، زیرک
فریبی، چالاک
durchtrieben in dict.cc
Traducciones
Participar
Ayúdanos y conviértete en un héroe añadiendo nuevas entradas y evaluando las existentes. Como agradecimiento, podrás usar este sitio web sin anuncios una vez que alcances un puntaje determinado.
 |
Entrada |
Significados
Significados y sinónimos de durchtrieben- [Menschen] gerissen, gewieft, abgefeimt, ausgefuchst, ausgekocht, clever, findig
Significados Sinónimos
Diccionarios
Todos los diccionarios de traducción
Primero alemán
Primero traducción
Alemán - Inglés
Alemán - Ruso
Alemán - Español
Alemán - Francés
Alemán - Turco
Alemán - Portugués
Alemán - Italiano
Alemán - Rumano
Alemán - Húngaro
Alemán - Polaco
Alemán - Griego
Alemán - Holandés
Alemán - Checo
Alemán - Sueco
Alemán - Danés
Alemán - Japonés
Alemán - Catalán
Alemán - Finlandés
Alemán - Hebreo
Alemán - Noruego
Alemán - Vasco
Alemán - Serbio
Alemán - Macedónio
Alemán - Esloveno
Alemán - Eslovaco
Alemán - Bosnio
Alemán - Croata
Alemán - Ucranio
Alemán - Búlgaro
Alemán - Bielorruso
Alemán - Árabe
Alemán - Perso
Alemán - Urdu
Alemán - Indonesio
Alemán - Vietnamita
Alemán - Uzbeko
Alemán - Hindi
Alemán - Chino
Alemán - Tailandés
Alemán - Coreano
Alemán - Azerbaiyano
Alemán - Georgiano
Alemán - Bengalí
Alemán - Albanés
Alemán - Maratí
Alemán - Nepalí
Alemán - Télugu
Alemán - Letón
Alemán - Tamil
Alemán - Estonio
Alemán - Armenio
Alemán - Kurdo
Declinación y formas del comparativo para durchtrieben
Resumen de todas las declinaciones (incluido el superlativo) para el adjetivo durchtrieben en todos los géneros y casos.
El comparativo en forma de tabla con todas sus formas de declinación: fuerte, débil y mixta. Estas están representadas de forma clara en una tabla sinópica en singular, plural y en los cuatro casos gramaticales: nominativo (primer caso), genitivo (segundo caso), dativo (tercer caso) y acusativo (cuarto caso). Aquí encontraras más información acerca del tema Wiktionary durchtrieben y aquí también a través del Duden durchtrieben.
Comparación y exaltación durchtrieben
| positivo | durchtrieben |
|---|---|
| comparativo | durchtriebener |
| superlativo | am durchtriebensten |
- positivo: durchtrieben
- comparativo: durchtriebener
- superlativo: am durchtriebensten
Declinación fuerte durchtrieben
| Masculino | Femenino | Neutro | Plural | |
|---|---|---|---|---|
| Nom. | durchtrieb(e)ner | durchtrieb(e)ne | durchtrieb(e)nes | durchtrieb(e)ne |
| Gen. | durchtrieb(e)nen | durchtrieb(e)ner | durchtrieb(e)nen | durchtrieb(e)ner |
| Dat. | durchtrieb(e)nem | durchtrieb(e)ner | durchtrieb(e)nem | durchtrieb(e)nen |
| Acc. | durchtrieb(e)nen | durchtrieb(e)ne | durchtrieb(e)nes | durchtrieb(e)ne |
- Masculino: durchtrieb(e)ner, durchtrieb(e)nen, durchtrieb(e)nem, durchtrieb(e)nen
- Femenino: durchtrieb(e)ne, durchtrieb(e)ner, durchtrieb(e)ner, durchtrieb(e)ne
- Neutro: durchtrieb(e)nes, durchtrieb(e)nen, durchtrieb(e)nem, durchtrieb(e)nes
- Plural: durchtrieb(e)ne, durchtrieb(e)ner, durchtrieb(e)nen, durchtrieb(e)ne
Declinación débil durchtrieben
- Masculino: der durchtrieb(e)ne, des durchtrieb(e)nen, dem durchtrieb(e)nen, den durchtrieb(e)nen
- Femenino: die durchtrieb(e)ne, der durchtrieb(e)nen, der durchtrieb(e)nen, die durchtrieb(e)ne
- Neutro: das durchtrieb(e)ne, des durchtrieb(e)nen, dem durchtrieb(e)nen, das durchtrieb(e)ne
- Plural: die durchtrieb(e)nen, der durchtrieb(e)nen, den durchtrieb(e)nen, die durchtrieb(e)nen
Declinación mixta durchtrieben
- Masculino: ein durchtrieb(e)ner, eines durchtrieb(e)nen, einem durchtrieb(e)nen, einen durchtrieb(e)nen
- Femenino: eine durchtrieb(e)ne, einer durchtrieb(e)nen, einer durchtrieb(e)nen, eine durchtrieb(e)ne
- Neutro: ein durchtrieb(e)nes, eines durchtrieb(e)nen, einem durchtrieb(e)nen, ein durchtrieb(e)nes
- Plural: keine durchtrieb(e)nen, keiner durchtrieb(e)nen, keinen durchtrieb(e)nen, keine durchtrieb(e)nen
Comentarios
Cómoda en movimiento.
★★★★★ 4.9