Declinación y aumento de düster
El adjetivo düster se declina (oscuro, tenebroso) utilizando las construcciones de comparación. Las terminaciones necesarias para la exaltación, comparación y el superlativo son er/sten. El adjetivo düster puede ser utilizado de forma atributiva en frente de un sustantivo así como de forma predicativa en conjunto con un verbo.Aquí puedes declinar y comparar no solamente düster sino también todos los adjetivos alemanes. Comentarios ☆
düster
düsterer/
r
er⁶
am düstersten
C1 · adjetivo · positivo · regular · comparación
düster
·
düst(e)⁶r
er
·
am düsterst
en
Supresión de la -e en el sufijo Supresión de la -e en las terminaciones
⁶ lenguaje sofisticado
gloomy, dark, dim, dismal, dimly lit, grim, murky, ominous, sinister, sombre, unclear
/ˈdyːstɐ/ · /ˈdyːstɐ/ · /ˈdyːstɐ/ · /ˈdyːstɐstən/
schlecht beleuchtet, von wenig Licht erhellt; schwer einzuschätzen, aber unheimlich bis bedrohlich gedeutet; dunkel; bedrohlich; depressiv; finster
» Der Abend war düster
. The evening was gloomy.
Cómoda en movimiento.
★★★★★ 4.9
La declinación fuerte de düster sin artículo o pronombre.
Masculino
| Nom. | düsterer/rer⁶ |
|---|---|
| Gen. | düsteren/ren⁶/ |
| Dat. | düsterem/rem⁶/ |
| Acc. | düsteren/ren⁶/ |
Femenino
| Nom. | düstere/re⁶ |
|---|---|
| Gen. | düsterer/rer⁶ |
| Dat. | düsterer/rer⁶ |
| Acc. | düstere/re⁶ |
Neutro
| Nom. | düsteres/res⁶ |
|---|---|
| Gen. | düsteren/ren⁶/ |
| Dat. | düsterem/rem⁶/ |
| Acc. | düsteres/res⁶ |
Plural
| Nom. | düstere/re⁶ |
|---|---|
| Gen. | düsterer/rer⁶ |
| Dat. | düsteren/ren⁶/ |
| Acc. | düstere/re⁶ |
⁶ lenguaje sofisticado⁴ uso poco común
Declinación débil
Declinación débil del adjetivo düster utilizando el articulo definido ‘der’ o con pronombres como ‘dieser’ y ‘jener’.
Masculino
| Nom. | der | düstere/re⁶ |
|---|---|---|
| Gen. | des | düsteren/ren⁶/ |
| Dat. | dem | düsteren/ren⁶/ |
| Acc. | den | düsteren/ren⁶/ |
Femenino
| Nom. | die | düstere/re⁶ |
|---|---|---|
| Gen. | der | düsteren/ren⁶/ |
| Dat. | der | düsteren/ren⁶/ |
| Acc. | die | düstere/re⁶ |
Neutro
| Nom. | das | düstere/re⁶ |
|---|---|---|
| Gen. | des | düsteren/ren⁶/ |
| Dat. | dem | düsteren/ren⁶/ |
| Acc. | das | düstere/re⁶ |
Plural
| Nom. | die | düsteren/ren⁶/ |
|---|---|---|
| Gen. | der | düsteren/ren⁶/ |
| Dat. | den | düsteren/ren⁶/ |
| Acc. | die | düsteren/ren⁶/ |
⁶ lenguaje sofisticado
Cómoda en movimiento.
★★★★★ 4.9
Declinación mixta
Declinación mixta del adjetivo düster con el articulo indefinido ‘ein’ o pronombres como ‘kein’ y ‘mein’.
Masculino
| Nom. | ein | düsterer/rer⁶ |
|---|---|---|
| Gen. | eines | düsteren/ren⁶/ |
| Dat. | einem | düsteren/ren⁶/ |
| Acc. | einen | düsteren/ren⁶/ |
Femenino
| Nom. | eine | düstere/re⁶ |
|---|---|---|
| Gen. | einer | düsteren/ren⁶/ |
| Dat. | einer | düsteren/ren⁶/ |
| Acc. | eine | düstere/re⁶ |
Neutro
| Nom. | ein | düsteres/res⁶ |
|---|---|---|
| Gen. | eines | düsteren/ren⁶/ |
| Dat. | einem | düsteren/ren⁶/ |
| Acc. | ein | düsteres/res⁶ |
Plural
| Nom. | keine | düsteren/ren⁶/ |
|---|---|---|
| Gen. | keiner | düsteren/ren⁶/ |
| Dat. | keinen | düsteren/ren⁶/ |
| Acc. | keine | düsteren/ren⁶/ |
⁶ lenguaje sofisticado
Uso como predicativo
Uso de düster como predicativo
Singular
| Masc. | er | ist | düster |
|---|---|---|---|
| Fem. | sie | ist | düster |
| Neut. | es | ist | düster |
Plural
| sie | sind | düster | |
Ejemplos
Ejemplos de oraciones para düster
-
Der Abend war
düster
.
The evening was gloomy.
-
Wir alle haben
düstere
Geheimnisse.
We all have dark secrets.
-
Die Zukunft sah sehr
düster
aus.
The future looked very gloomy.
-
Die Aussichten für unsere Wirtschaft sind
düster
.
The outlook for our economy is bleak.
-
Er zeichnet ein
düsteres
Bild von der Zukunft.
He paints a dark picture of the future.
-
Warum hört mir in
düsteren
Zeiten niemand zu oder nimmt mich ernst?
Why is it that no one listens to me or takes me seriously during dire times?
-
Düstere
Zeiten brechen an.
Dark times are coming.
Ejemplos
Cómoda en movimiento.
★★★★★ 4.9
Traducciones
Traducciones de düster expresiones alemanas
-
düster
- gloomy, dark, dim, dismal, dimly lit, grim, murky, ominous
мрачный, неясный, темный, угрожающий, угрюмый
oscuro, tenebroso, sombrío
sombre, lugubre, obscur, flou, sinistre
karanlık, kasvetli, belirsiz, karamsar, korkutucu, kötü düşünceli
sombrio, escuro, obscuro, lúgubre, macabro, melancólico, sinistro, tenebroso
oscuro, tenebroso, buio, cupo, minaccioso, tetro
întunecat, sumbru, neclar, sinistru
sötét, homályos, baljós, komor
mroczny, ponury, ciemny, niejasny
σκοτεινός, δυσοίωνος, αβέβαιος, θλιβερός
duister, somber, donker, onduidelijk
temný, nejasný, pohřební, tma, tísnivý
dyster, mörk, dunkel, skum, nedslående, svårmodig, tryckt, vag
dystert, mørkt
暗い, 不明瞭, 不気味な, 薄暗い, 重苦しい, 陰鬱な
fosc, tenebrós, ambigu
pimeä, synkkä, epäselvä, hämärä
dyster, dystert, mørk, mørkt, truende, uklar
ilun, iluntasun
mračan, sumoran, суморан, мрачан, тмуран, nejasan
мрачен, темен, загадочен, нејасен
temen, mračen, nejasen
temný, nejasný, skľúčený, tma, zlovestný
mračan, sumoran, nejasan
mračan, sumoran, nejasan
похмурий, темний, зловісний, неясний, сумний
мрачен, тъмен, зловещ, неясен
похмуры, цёмны, зловесны, неясны, памутнены, песімістычны
kurang terang, mengancam, pertanda buruk, remang-remang, samar, suram, tidak jelas
gở, khó xác định, lờ mờ, mù mờ, ánh sáng yếu, điềm gở, ảm đạm
kam yoritilgan, melankolik, noaniq, vahimali, yomon alomatli
अपशकुनी, अशुभ, अस्पष्ट, कम रोशनी वाला, निराशाजनक
不祥, 光线不足的, 昏暗的, 模糊的, 阴森, 阴郁的, 难以判断的
คลุมเครือ, มืด, มืดมน, ลางร้าย, อัปมงคล, แสงน้อย, ไม่ชัดเจน
모호한, 불길한, 불분명한, 암울한, 어두운, 음산한
qaranlıq, az işıqlı, bulanıq, təhdidedici, uğursuz
ბნელი, ბოროტისმომასწავებელი, გაუგებარი, დაბალი განათება, მუქარიანი
অশুভ, অশুভসূচক, অস্পষ্ট, কম আলো, নিরাশাজনক
i errët, i ndriçuar pak, ogur i keq, ogurzi, paqartë, zymtë
अपशकुनी, अशुभ, अस्पष्ट, कम रोशनी असलेला, निराशाजनक
अँधेरामय, अपशकुनी, अशुभ, अस्पष्ट, कम प्रकाश भएको
అపశకునసూచక, అశుభకరమైన, తక్కువ వెలుగు, నిరాశాజనక
draudīgs, drūms, neskaidrs, slikti apgaismots, tumšs, ļaunu vēstošs
அபசகுனமான, அமங்கலமான, ஒளி குறைந்த, தெளிவில்லாத
ebamäärane, hämar, kurblik, kurjakuulutav, madala valgusega, ähvardav
ամութ, անորոշ, խավար, չարագուշակ, սպառնալի, քիչ լուսավորված
tarî, belirsiz, bêxêr, kêm ronahî, xeternak
אפלה، חשוך، מְעֻרְפָּל، מאיים، מעורפל، עָמוּם، עכור
مظلم، غامض، كئيب، مبهم
تاریک، تیره، غمگین، مبهم، کم نور
تاریک، خوفناک، سیاہ، غیر واضح، مبہم، مدھم
düster in dict.cc
Traducciones
Participar
Ayúdanos y conviértete en un héroe añadiendo nuevas entradas y evaluando las existentes. Como agradecimiento, podrás usar este sitio web sin anuncios una vez que alcances un puntaje determinado.
 |
Entrada |
Significados
Significados y sinónimos de düster- schlecht beleuchtet, von wenig Licht erhellt, dunkel, finster, trübe, schlecht beleuchtet, schummrig
- schwer einzuschätzen, aber unheimlich bis bedrohlich gedeutet, bedrohlich, bedrückend, makaber, unheimlich
- voller negativer, schlimmer Gedanken, Befürchtungen, depressiv, pessimistisch, schwarz, schwermütig
- schwer einzuschätzen und deshalb undeutlich, dunkel, trübe, undeutlich, unklar, unscharf
Significados Sinónimos
Diccionarios
Todos los diccionarios de traducción
Primero alemán
Primero traducción
Alemán - Inglés
Alemán - Ruso
Alemán - Español
Alemán - Francés
Alemán - Turco
Alemán - Portugués
Alemán - Italiano
Alemán - Rumano
Alemán - Húngaro
Alemán - Polaco
Alemán - Griego
Alemán - Holandés
Alemán - Checo
Alemán - Sueco
Alemán - Danés
Alemán - Japonés
Alemán - Catalán
Alemán - Finlandés
Alemán - Hebreo
Alemán - Noruego
Alemán - Vasco
Alemán - Serbio
Alemán - Macedónio
Alemán - Esloveno
Alemán - Eslovaco
Alemán - Bosnio
Alemán - Croata
Alemán - Ucranio
Alemán - Búlgaro
Alemán - Bielorruso
Alemán - Árabe
Alemán - Perso
Alemán - Urdu
Alemán - Indonesio
Alemán - Vietnamita
Alemán - Uzbeko
Alemán - Hindi
Alemán - Chino
Alemán - Tailandés
Alemán - Coreano
Alemán - Azerbaiyano
Alemán - Georgiano
Alemán - Bengalí
Alemán - Albanés
Alemán - Maratí
Alemán - Nepalí
Alemán - Télugu
Alemán - Letón
Alemán - Tamil
Alemán - Estonio
Alemán - Armenio
Alemán - Kurdo
Declinación y formas del comparativo para düster
Resumen de todas las declinaciones (incluido el superlativo) para el adjetivo düster en todos los géneros y casos.
El comparativo en forma de tabla con todas sus formas de declinación: fuerte, débil y mixta. Estas están representadas de forma clara en una tabla sinópica en singular, plural y en los cuatro casos gramaticales: nominativo (primer caso), genitivo (segundo caso), dativo (tercer caso) y acusativo (cuarto caso). Aquí encontraras más información acerca del tema Wiktionary düster y aquí también a través del Duden düster.
Comparación y exaltación düster
| positivo | düster |
|---|---|
| comparativo | düst(e)rer |
| superlativo | am düstersten |
- positivo: düster
- comparativo: düst(e)rer
- superlativo: am düstersten
Declinación fuerte düster
| Masculino | Femenino | Neutro | Plural | |
|---|---|---|---|---|
| Nom. | düst(e)rer | düst(e)re | düst(e)res | düst(e)re |
| Gen. | düst(e)r(e)n | düst(e)rer | düst(e)r(e)n | düst(e)rer |
| Dat. | düst(e)r(e)m | düst(e)rer | düst(e)r(e)m | düst(e)r(e)n |
| Acc. | düst(e)r(e)n | düst(e)re | düst(e)res | düst(e)re |
- Masculino: düst(e)rer, düst(e)r(e)n, düst(e)r(e)m, düst(e)r(e)n
- Femenino: düst(e)re, düst(e)rer, düst(e)rer, düst(e)re
- Neutro: düst(e)res, düst(e)r(e)n, düst(e)r(e)m, düst(e)res
- Plural: düst(e)re, düst(e)rer, düst(e)r(e)n, düst(e)re
Declinación débil düster
- Masculino: der düst(e)re, des düst(e)r(e)n, dem düst(e)r(e)n, den düst(e)r(e)n
- Femenino: die düst(e)re, der düst(e)r(e)n, der düst(e)r(e)n, die düst(e)re
- Neutro: das düst(e)re, des düst(e)r(e)n, dem düst(e)r(e)n, das düst(e)re
- Plural: die düst(e)r(e)n, der düst(e)r(e)n, den düst(e)r(e)n, die düst(e)r(e)n
Declinación mixta düster
- Masculino: ein düst(e)rer, eines düst(e)r(e)n, einem düst(e)r(e)n, einen düst(e)r(e)n
- Femenino: eine düst(e)re, einer düst(e)r(e)n, einer düst(e)r(e)n, eine düst(e)re
- Neutro: ein düst(e)res, eines düst(e)r(e)n, einem düst(e)r(e)n, ein düst(e)res
- Plural: keine düst(e)r(e)n, keiner düst(e)r(e)n, keinen düst(e)r(e)n, keine düst(e)r(e)n
Comentarios
Cómoda en movimiento.
★★★★★ 4.9