Declinación y aumento de deckungsgleich

El adjetivo «deckungsgleich» no es graduable. No tiene formas de comparativo ni de superlativo.«deckungsgleich» es flexionable. Adopta formas según el género, el caso y el número.El adjetivo deckungsgleich puede usarse de forma atributiva (delante de un sustantivo) y predicativa (con un verbo).Aquí puedes declinar y comparar no solamente deckungsgleich sino también todos los adjetivos alemanes. Comentarios

adjetivo · positivo · sin comparación

deckungsgleich

deckungsgleich · - · -

Inglés congruent, identical

/ˈdɛkʊŋsɡlaɪç/ · /ˈdɛkʊŋsɡlaɪç/

[Wissenschaft, …] in Form und Größe vollständig übereinstimmend; gedanklich oder inhaltlich übereinstimmend; kongruent

» Die Zustellbezirke und die Gemeindebezirke sind nicht deckungsgleich . Inglés The delivery districts and the municipal districts are not identical.

Nuestra web como app.
Cómoda en movimiento.
★★★★★ 4.9

La declinación fuerte de deckungsgleich sin artículo o pronombre.

Masculino

Nom. deckungsgleicher
Gen. deckungsgleichen
Dat. deckungsgleichem
Acc. deckungsgleichen

Femenino

Nom. deckungsgleiche
Gen. deckungsgleicher
Dat. deckungsgleicher
Acc. deckungsgleiche

Neutro

Nom. deckungsgleiches
Gen. deckungsgleichen
Dat. deckungsgleichem
Acc. deckungsgleiches

Plural

Nom. deckungsgleiche
Gen. deckungsgleicher
Dat. deckungsgleichen
Acc. deckungsgleiche

PDF

Declinación débil

Declinación débil del adjetivo deckungsgleich utilizando el articulo definido ‘der’ o con pronombres como ‘dieser’ y ‘jener’.


Masculino

Nom. derdeckungsgleiche
Gen. desdeckungsgleichen
Dat. demdeckungsgleichen
Acc. dendeckungsgleichen

Femenino

Nom. diedeckungsgleiche
Gen. derdeckungsgleichen
Dat. derdeckungsgleichen
Acc. diedeckungsgleiche

Neutro

Nom. dasdeckungsgleiche
Gen. desdeckungsgleichen
Dat. demdeckungsgleichen
Acc. dasdeckungsgleiche

Plural

Nom. diedeckungsgleichen
Gen. derdeckungsgleichen
Dat. dendeckungsgleichen
Acc. diedeckungsgleichen
Nuestra web como app.
Cómoda en movimiento.
★★★★★ 4.9

Declinación mixta

Declinación mixta del adjetivo deckungsgleich con el articulo indefinido ‘ein’ o pronombres como ‘kein’ y ‘mein’.


Masculino

Nom. eindeckungsgleicher
Gen. einesdeckungsgleichen
Dat. einemdeckungsgleichen
Acc. einendeckungsgleichen

Femenino

Nom. einedeckungsgleiche
Gen. einerdeckungsgleichen
Dat. einerdeckungsgleichen
Acc. einedeckungsgleiche

Neutro

Nom. eindeckungsgleiches
Gen. einesdeckungsgleichen
Dat. einemdeckungsgleichen
Acc. eindeckungsgleiches

Plural

Nom. keinedeckungsgleichen
Gen. keinerdeckungsgleichen
Dat. keinendeckungsgleichen
Acc. keinedeckungsgleichen

Uso como predicativo

Uso de deckungsgleich como predicativo


Singular

Masc.eristdeckungsgleich
Fem.sieistdeckungsgleich
Neut.esistdeckungsgleich

Plural

siesinddeckungsgleich

Ejemplos

Ejemplos de oraciones para deckungsgleich


  • Die Zustellbezirke und die Gemeindebezirke sind nicht deckungsgleich . 
    Inglés The delivery districts and the municipal districts are not identical.

Ejemplos
Nuestra web como app.
Cómoda en movimiento.
★★★★★ 4.9

Traducciones

Traducciones de deckungsgleich expresiones alemanas


Alemán deckungsgleich
Inglés congruent, identical
Ruso совпадающий, идентичный
Español coincidente, congruente, idéntico
Francés concordant, cohérent, identique
Turco eşit, eşleşen, tam örtüşen, uyumlu
Portugués congruente, coincidente, idêntico
Italiano corrispondente, coincidente, identico
Rumano congruente, corespunzător, identic
Húngaro azonos, megegyező
Polaco zgodny, identyczny, pokrywający się
Griego ταυτοσημίας, ταυτοσημικός
Holandés identiek, overeenkomend
Checo shodný, identický, souhlasící
Sueco överensstämmande, identisk, kongruent, sammanfallande
Danés overensstemmende, identiske, samsvarende
Japonés 一致する, 同じ内容の, 同一の
Catalán coincidint, congruents, idèntic
Finlandés yhtenevä
Noruego overensstemmende, samme form og størrelse, samsvarende
Vasco bat etorri
Serbio podudaran, identičan, saglasan
Macedónio идентичен, совпаѓа, согласен
Esloveno enak, skladno, ustrezno
Eslovaco rovnaký, zhodný
Bosnio podudaran, identičan, saglasan
Croata podudaran, identičan, saglasan
Ucranio збігається, однаковий, сумісний
Búlgaro съвпадащ, идентичен
Bielorruso адпаведны, адпавядаючы
Indonesio kongruen, selaras
Vietnamita phù hợp, đồng nhất
Uzbeko mos
Hindi समरूपी, सुसंगत
Chino 一致的, 全等
Tailandés สอดคล้อง, เท่ากันทุกประการ
Coreano 일치하는, 합동
Azerbaiyano uyğun, üst-üstə düşən, üst-üstə gələn
Georgiano დამთხვევადი, თანხმიერი, კონგრუენტული
Bengalí সঙ্গত, সমরূপ
Albanés kongruent, përputhshëm
Maratí समरूपी, सुसंगत
Nepalí मेल खाने, समरूपी
Télugu సమానమైన, సర్వాంగసమ
Letón atbilstīgs, kongruēts
Tamil சமமான, சர்வாங்கசம
Estonio kongruentne, kooskõlaline
Armenio կոնգրուենտ, համապատասխան, համընկնող
Kurdo hevpeyman, lihevhatî, wekhev
Hebreoתואם، מתאים
Árabeمتطابق
Persoهم‌پوشانی، هم‌ساز
Urduہم آہنگ، ہم شکل

deckungsgleich in dict.cc


Traducciones 

Participar


Ayúdanos y conviértete en un héroe añadiendo nuevas entradas y evaluando las existentes. Como agradecimiento, podrás usar este sitio web sin anuncios una vez que alcances un puntaje determinado.



Entrada

Todos los héroes 

Significados

Significados y sinónimos de deckungsgleich

  • [Wissenschaft] in Form und Größe vollständig übereinstimmend, kongruent
  • gedanklich oder inhaltlich übereinstimmend, kongruent

Significados  Sinónimos 

Diccionarios

Todos los diccionarios de traducción

Preguntas frecuentes sobre el adjetivo «deckungsgleich»

«deckungsgleich» es un adjetivo que puede declinarse y graduarse. La presencia y el tipo de formas varían según el adjetivo, así como el género, el caso y el número. Todas las formas se presentan de manera clara en esta página.

¿„deckungsgleich“ es graduable?

El adjetivo «deckungsgleich» no es graduable. No tiene formas de comparativo ni de superlativo.

¿Cómo se usa «deckungsgleich»?

El adjetivo deckungsgleich puede usarse de forma atributiva (delante de un sustantivo) y predicativa (con un verbo).

¿Se flexiona “deckungsgleich”?

«deckungsgleich» es flexionable. Adopta formas según el género, el caso y el número.

¿Cuál es el grado positivo (forma básica) de «deckungsgleich»?

El grado positivo de “deckungsgleich” es “deckungsgleich”.

¿Cuál es la declinación fuerte de „deckungsgleich“?

La declinación fuerte de «deckungsgleich» es:
Masculino: deckungsgleicher, deckungsgleichen, deckungsgleichem, deckungsgleichen
Femenino: deckungsgleiche, deckungsgleicher, deckungsgleicher, deckungsgleiche
Neutro: deckungsgleiches, deckungsgleichen, deckungsgleichem, deckungsgleiches
Plural: deckungsgleiche, deckungsgleicher, deckungsgleichen, deckungsgleiche

¿Cuál es la declinación débil de «deckungsgleich»?

La declinación débil de “deckungsgleich” es:
Masculino: der deckungsgleiche, des deckungsgleichen, dem deckungsgleichen, den deckungsgleichen
Femenino: die deckungsgleiche, der deckungsgleichen, der deckungsgleichen, die deckungsgleiche
Neutro: das deckungsgleiche, des deckungsgleichen, dem deckungsgleichen, das deckungsgleiche
Plural: die deckungsgleichen, der deckungsgleichen, den deckungsgleichen, die deckungsgleichen

¿Cuál es la declinación mixta de «deckungsgleich»?

La declinación mixta de “deckungsgleich” es la siguiente:
Masculino: ein deckungsgleicher, eines deckungsgleichen, einem deckungsgleichen, einen deckungsgleichen
Femenino: eine deckungsgleiche, einer deckungsgleichen, einer deckungsgleichen, eine deckungsgleiche
Neutro: ein deckungsgleiches, eines deckungsgleichen, einem deckungsgleichen, ein deckungsgleiches
Plural: keine deckungsgleichen, keiner deckungsgleichen, keinen deckungsgleichen, keine deckungsgleichen

El comparativo en forma de tabla con todas sus formas de declinación: fuerte, débil y mixta. Estas están representadas de forma clara en una tabla sinópica en singular, plural y en los cuatro casos gramaticales: nominativo (primer caso), genitivo (segundo caso), dativo (tercer caso) y acusativo (cuarto caso). Aquí encontraras más información acerca del tema Wiktionary deckungsgleich y aquí también a través del Duden deckungsgleich.

Comentarios



Entrada

* Las definiciones provienen en parte de Wiktionary (de.wiktionary.org) y es posible que se hayan cambiado posteriormente. Están disponibles gratuitamente bajo la licencia CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0): 281105, 281105

* Las frases de Tatoeba (tatoeba.org) están disponibles gratuitamente bajo CC BY 2.0 FR (creativecommons.org/licenses/by/2.0/fr/). Algunos de ellos fueron cambiados: 6667768

Nuestra web como app.
Cómoda en movimiento.
★★★★★ 4.9