Declinación y aumento de bürgerlich

El adjetivo bürgerlich se declina (burgués, ciudadano) utilizando las construcciones de comparación. Las terminaciones necesarias para la exaltación, comparación y el superlativo son er/sten. El adjetivo bürgerlich puede ser utilizado de forma atributiva en frente de un sustantivo así como de forma predicativa en conjunto con un verbo.Aquí puedes declinar y comparar no solamente bürgerlich sino también todos los adjetivos alemanes. Comentarios ☆

positivo
bürgerlich
comparativo
bürgerlicher
superlativo
am bürgerlichsten

B2 · adjetivo · positivo · regular · comparación

bürgerlich

bürgerlich · bürgerlicher · am bürgerlichsten

Inglés bourgeois, civil, middle-class, civic

/ˈbʏʁɡlɪç/ · /ˈbʏʁɡlɪç/ · /ˈbʏʁɡlɪçɐ/ · /ˈbʏʁɡlɪçstən/

[Tradition, …] auf die Staatsbürger, oder die Bürger eines Gemeinwesens, bezogen; auf die Menschen bezogen, die dem Bürgertum angehören; staatsbürgerlich; reaktionär; zivil; verkalkt

» Es ist deine bürgerliche Pflicht zu wählen. Inglés It's your civic duty to vote.

Nuestra web como app.
Cómoda en movimiento.
★★★★★ 4.9

La declinación fuerte de bürgerlich sin artículo o pronombre.

Masculino

Nom. bürgerlicher
Gen. bürgerlichen
Dat. bürgerlichem
Acc. bürgerlichen

Femenino

Nom. bürgerliche
Gen. bürgerlicher
Dat. bürgerlicher
Acc. bürgerliche

Neutro

Nom. bürgerliches
Gen. bürgerlichen
Dat. bürgerlichem
Acc. bürgerliches

Plural

Nom. bürgerliche
Gen. bürgerlicher
Dat. bürgerlichen
Acc. bürgerliche
PDF

Declinación débil

Declinación débil del adjetivo bürgerlich utilizando el articulo definido ‘der’ o con pronombres como ‘dieser’ y ‘jener’.

Masculino

Nom. derbürgerliche
Gen. desbürgerlichen
Dat. dembürgerlichen
Acc. denbürgerlichen

Femenino

Nom. diebürgerliche
Gen. derbürgerlichen
Dat. derbürgerlichen
Acc. diebürgerliche

Neutro

Nom. dasbürgerliche
Gen. desbürgerlichen
Dat. dembürgerlichen
Acc. dasbürgerliche

Plural

Nom. diebürgerlichen
Gen. derbürgerlichen
Dat. denbürgerlichen
Acc. diebürgerlichen
Nuestra web como app.
Cómoda en movimiento.
★★★★★ 4.9

Declinación mixta

Declinación mixta del adjetivo bürgerlich con el articulo indefinido ‘ein’ o pronombres como ‘kein’ y ‘mein’.

Masculino

Nom. einbürgerlicher
Gen. einesbürgerlichen
Dat. einembürgerlichen
Acc. einenbürgerlichen

Femenino

Nom. einebürgerliche
Gen. einerbürgerlichen
Dat. einerbürgerlichen
Acc. einebürgerliche

Neutro

Nom. einbürgerliches
Gen. einesbürgerlichen
Dat. einembürgerlichen
Acc. einbürgerliches

Plural

Nom. keinebürgerlichen
Gen. keinerbürgerlichen
Dat. keinenbürgerlichen
Acc. keinebürgerlichen

Uso como predicativo

Uso de bürgerlich como predicativo

Singular

Masc.eristbürgerlich
Fem.sieistbürgerlich
Neut.esistbürgerlich

Plural

siesindbürgerlich

Ejemplos

Ejemplos de oraciones para bürgerlich

  • Es ist deine bürgerliche Pflicht zu wählen. 
    Inglés It's your civic duty to vote.
  • In den bürgerlichen Familien meiner Generation waren Comics streng verboten. 
    Inglés In the bourgeois families of my generation, comics were strictly forbidden.
  • Ich kannte die Normen der bürgerlichen Gesellschaft. 
    Inglés I knew the norms of civil society.
  • Einer japanischen Firma bleibt es vorbehalten, auch im engeren bürgerlichen Kreise der Wahrheit zum Siege zu verhelfen. 
    Inglés A Japanese company has the right to help the truth prevail even in a narrower civil circle.
  • Die Französische Revolution war eine bürgerliche Revolte. 
    Inglés The French Revolution was a bourgeois revolt.
  • Bürgerliche Parteien stehen politisch weiter rechts als die Sozialisten. 
    Inglés Bourgeois parties are politically further to the right than the socialists.
  • Robert wurden die bürgerlichen Ehrenrechte abgesprochen. 
    Inglés Robert was deprived of his civil rights.
Ejemplos
Nuestra web como app.
Cómoda en movimiento.
★★★★★ 4.9

Traducciones

Traducciones de bürgerlich expresiones alemanas

Alemán bürgerlich
Inglés bourgeois, civil, middle-class, civic
Ruso буржуазный, гражда́нский, гражданский, обыва́тельский
Español burgués, ciudadano, civil
Francés bourgeois, civil, civique
Turco sivil, burjuva, burjuvaca, vatandaş
Portugués burgues, burguesa, burguês, cidadão, civil
Italiano borghese, civile
Rumano burghez, burgheze, civile
Húngaro polgári
Polaco obywatelski, burżuazyjny, cywilne, mieszczański
Griego αστικός, πολιτικός
Holandés burgerlijk
Checo buržoazní, měšťanský, občanský
Sueco borgerlig, medborgerlig
Danés borgerlig
Japonés 市民の, ブルジョワの, 市民的な
Catalán burgesa, ciutadà, civil, cívic
Noruego borgerlig
Vasco burges, herritar
Serbio građanski, грађански
Macedónio граѓански, градски, цивилен
Esloveno meščanski, državljanski
Eslovaco buržoázny, občiansky
Bosnio građanski
Croata građanski
Ucranio буржуазний, громадянський
Búlgaro буржоазен, граждански
Bielorruso буржуазны, грамадзянскі
Indonesio borjuis, kelas menengah, kewargaan
Vietnamita công dân, trung lưu, tư sản
Uzbeko burjua, fuqaroviy
Hindi नागरिक, बुर्जुआ, मध्यमवर्गीय
Chino 中产阶级的, 公民的, 资产阶级的
Tailandés กระฎุมพี, ชนชั้นกลาง, พลเมือง
Coreano 부르주아적, 시민의, 시민적, 중산층의
Azerbaiyano burjua, orta təbəqəli, vətəndaş
Georgiano ბურჟუაზიული, სამოქალაქო, საშუალო ფენის
Bengalí নাগরিক, বুর্জোয়া, মধ্যবিত্ত
Albanés borgjez, qytetar
Maratí नागरी, बुर्जुआ, मध्यमवर्गीय
Nepalí नागरिक, बुर्जुवा, मध्यमवर्गीय
Télugu పౌర, బుర్జువా, మధ్యతరగతి
Letón buržuāzisks, pilsonisks, vidusšķiras
Tamil குடிமை, நடுத்தர வர்க்க, புர்ஜுவா
Estonio kodanikuline, kodanlik
Armenio բուրժուական, միջին խավային, քաղաքացիական
Kurdo burjuva, sivîl
Hebreoאזרחי، בורגני
Árabeبرجوازي، مدني
Persoبورژوایی، شهروندی
Urduشہری

bürgerlich in dict.cc

Traducciones 

Participar

Ayúdanos y conviértete en un héroe añadiendo nuevas entradas y evaluando las existentes. Como agradecimiento, podrás usar este sitio web sin anuncios una vez que alcances un puntaje determinado.



 		Entrada

Todos los héroes 

Significados

Significados y sinónimos de bürgerlich
  • [Tradition] auf die Staatsbürger, oder die Bürger eines Gemeinwesens, bezogen, staatsbürgerlich, zivil
  • auf die Menschen bezogen, die dem Bürgertum angehören, reaktionär, verkalkt, bourgeois
bürgerlich in openthesaurus.de
Significados  Sinónimos 

Diccionarios

Todos los diccionarios de traducción

Declinación y formas del comparativo para bürgerlich

Resumen de todas las declinaciones (incluido el superlativo) para el adjetivo bürgerlich en todos los géneros y casos.

El comparativo en forma de tabla con todas sus formas de declinación: fuerte, débil y mixta. Estas están representadas de forma clara en una tabla sinópica en singular, plural y en los cuatro casos gramaticales: nominativo (primer caso), genitivo (segundo caso), dativo (tercer caso) y acusativo (cuarto caso). Aquí encontraras más información acerca del tema Wiktionary bürgerlich y aquí también a través del Duden bürgerlich.

Comparación y exaltación bürgerlich

positivo bürgerlich
comparativo bürgerlicher
superlativo am bürgerlichsten
  • positivo: bürgerlich
  • comparativo: bürgerlicher
  • superlativo: am bürgerlichsten

Declinación fuerte bürgerlich

Masculino Femenino Neutro Plural
Nom. bürgerlicher bürgerliche bürgerliches bürgerliche
Gen. bürgerlichen bürgerlicher bürgerlichen bürgerlicher
Dat. bürgerlichem bürgerlicher bürgerlichem bürgerlichen
Acc. bürgerlichen bürgerliche bürgerliches bürgerliche
  • Masculino: bürgerlicher, bürgerlichen, bürgerlichem, bürgerlichen
  • Femenino: bürgerliche, bürgerlicher, bürgerlicher, bürgerliche
  • Neutro: bürgerliches, bürgerlichen, bürgerlichem, bürgerliches
  • Plural: bürgerliche, bürgerlicher, bürgerlichen, bürgerliche

Declinación débil bürgerlich

  • Masculino: der bürgerliche, des bürgerlichen, dem bürgerlichen, den bürgerlichen
  • Femenino: die bürgerliche, der bürgerlichen, der bürgerlichen, die bürgerliche
  • Neutro: das bürgerliche, des bürgerlichen, dem bürgerlichen, das bürgerliche
  • Plural: die bürgerlichen, der bürgerlichen, den bürgerlichen, die bürgerlichen

Declinación mixta bürgerlich

  • Masculino: ein bürgerlicher, eines bürgerlichen, einem bürgerlichen, einen bürgerlichen
  • Femenino: eine bürgerliche, einer bürgerlichen, einer bürgerlichen, eine bürgerliche
  • Neutro: ein bürgerliches, eines bürgerlichen, einem bürgerlichen, ein bürgerliches
  • Plural: keine bürgerlichen, keiner bürgerlichen, keinen bürgerlichen, keine bürgerlichen

Comentarios


Entrada

* Las definiciones provienen en parte de Wiktionary (de.wiktionary.org) y es posible que se hayan cambiado posteriormente. Están disponibles gratuitamente bajo la licencia CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0): 236734, 236734

* Las frases del Wiktionary (de.wiktionary.org) están disponibles gratuitamente bajo la licencia CC BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/deed.de). Algunos de ellos fueron cambiados: 4223, 91856, 6209, 29042, 147560

* Las frases de Tatoeba (tatoeba.org) están disponibles gratuitamente bajo CC BY 2.0 FR (creativecommons.org/licenses/by/2.0/fr/). Algunos de ellos fueron cambiados: 1927694, 1554806

Nuestra web como app.
Cómoda en movimiento.
★★★★★ 4.9