Declinación y aumento de bedeutungsvoll

El adjetivo bedeutungsvoll se declina (significante, importante) utilizando las construcciones de comparación. Las terminaciones necesarias para la exaltación, comparación y el superlativo son er/sten. El adjetivo bedeutungsvoll puede ser utilizado de forma atributiva en frente de un sustantivo así como de forma predicativa en conjunto con un verbo.Aquí puedes declinar y comparar no solamente bedeutungsvoll sino también todos los adjetivos alemanes. Comentarios ☆

positivo
bedeutungsvoll
comparativo
bedeutungsvoller
superlativo
am bedeutungsvollsten

adjetivo · positivo · regular · comparación

bedeutungsvoll

bedeutungsvoll · bedeutungsvoller · am bedeutungsvollsten

Inglés significant, meaningful

voll Bedeutung, mit besonderem Sinn; aussagekräftig; bedeutsam; bedeutend

» Die Ergebnisse sind bedeutungsvoll . Inglés The results are meaningful.

Nuestra web como app.
Cómoda en movimiento.
★★★★★ 4.9

La declinación fuerte de bedeutungsvoll sin artículo o pronombre.

Masculino

Nom. bedeutungsvoller
Gen. bedeutungsvollen
Dat. bedeutungsvollem
Acc. bedeutungsvollen

Femenino

Nom. bedeutungsvolle
Gen. bedeutungsvoller
Dat. bedeutungsvoller
Acc. bedeutungsvolle

Neutro

Nom. bedeutungsvolles
Gen. bedeutungsvollen
Dat. bedeutungsvollem
Acc. bedeutungsvolles

Plural

Nom. bedeutungsvolle
Gen. bedeutungsvoller
Dat. bedeutungsvollen
Acc. bedeutungsvolle
PDF

Declinación débil

Declinación débil del adjetivo bedeutungsvoll utilizando el articulo definido ‘der’ o con pronombres como ‘dieser’ y ‘jener’.

Masculino

Nom. derbedeutungsvolle
Gen. desbedeutungsvollen
Dat. dembedeutungsvollen
Acc. denbedeutungsvollen

Femenino

Nom. diebedeutungsvolle
Gen. derbedeutungsvollen
Dat. derbedeutungsvollen
Acc. diebedeutungsvolle

Neutro

Nom. dasbedeutungsvolle
Gen. desbedeutungsvollen
Dat. dembedeutungsvollen
Acc. dasbedeutungsvolle

Plural

Nom. diebedeutungsvollen
Gen. derbedeutungsvollen
Dat. denbedeutungsvollen
Acc. diebedeutungsvollen
Nuestra web como app.
Cómoda en movimiento.
★★★★★ 4.9

Declinación mixta

Declinación mixta del adjetivo bedeutungsvoll con el articulo indefinido ‘ein’ o pronombres como ‘kein’ y ‘mein’.

Masculino

Nom. einbedeutungsvoller
Gen. einesbedeutungsvollen
Dat. einembedeutungsvollen
Acc. einenbedeutungsvollen

Femenino

Nom. einebedeutungsvolle
Gen. einerbedeutungsvollen
Dat. einerbedeutungsvollen
Acc. einebedeutungsvolle

Neutro

Nom. einbedeutungsvolles
Gen. einesbedeutungsvollen
Dat. einembedeutungsvollen
Acc. einbedeutungsvolles

Plural

Nom. keinebedeutungsvollen
Gen. keinerbedeutungsvollen
Dat. keinenbedeutungsvollen
Acc. keinebedeutungsvollen

Uso como predicativo

Uso de bedeutungsvoll como predicativo

Singular

Masc.eristbedeutungsvoll
Fem.sieistbedeutungsvoll
Neut.esistbedeutungsvoll

Plural

siesindbedeutungsvoll

Ejemplos

Ejemplos de oraciones para bedeutungsvoll

  • Die Ergebnisse sind bedeutungsvoll . 
    Inglés The results are meaningful.
  • Mir gefällt dieser bedeutungsvolle Satz. 
    Inglés I like this meaningful sentence.
  • Sie warf mir einen bedeutungsvollen Blick zu. 
    Inglés She gave me a meaningful look.
  • Meine Unterschrift ist bedeutungsvoll , majestätisch und unnachahmlich. 
    Inglés My signature is meaningful, majestic and inimitable.
  • Mehr noch als ein bedeutungsvolles Leben ersehnte sich Tom einen bedeutungsvollen , ruhmreichen Tod, der noch von späteren Generationen besungen würde. 
    Inglés More than a meaningful life, Tom longed for a meaningful, glorious death that would be sung about by later generations.
Ejemplos
Nuestra web como app.
Cómoda en movimiento.
★★★★★ 4.9

Traducciones

Traducciones de bedeutungsvoll expresiones alemanas

Alemán bedeutungsvoll
Inglés significant, meaningful
Ruso значимый, содержательный
Español significante, importante, significativo
Francés significatif, plein de sens
Turco anlamlı, önemli
Portugués importante, significativo
Italiano significativo, importante
Rumano semnificativ, semnificant, important
Húngaro jelentős, fontos
Polaco ważny, znaczący
Griego σημαντικός, με νόημα
Holandés betekenisvol
Checo významný, důležitý
Sueco betydelsefull, meningsfull
Danés betydningsfuld
Japonés 意義深い, 重要な
Catalán important, significatiu
Finlandés merkityksellinen, tärkeä
Noruego meningsfull
Vasco esanguratsua, garrantzitsua
Serbio važan, značajan
Macedónio важен, значаен
Esloveno pomemben, značilen
Eslovaco dôležitý, významný
Bosnio važan, značajan
Croata važan, značajan
Ucranio значущий, значний
Búlgaro значим, съществен
Bielorruso важны, значны
Hebreoמשמעותי
Árabeذو دلالة، ذو معنى
Persoمعنی‌دار، مهم
Urduمعنی خیز، اہم

bedeutungsvoll in dict.cc

Traducciones 

Participar

Ayúdanos y conviértete en un héroe añadiendo nuevas entradas y evaluando las existentes. Como agradecimiento, podrás usar este sitio web sin anuncios una vez que alcances un puntaje determinado.



 		Entrada

Todos los héroes 

Significados

Significados y sinónimos de bedeutungsvoll
  • voll Bedeutung, mit besonderem Sinn, aussagekräftig, bedeutsam, bedeutend
bedeutungsvoll in openthesaurus.de
Significados  Sinónimos 

Diccionarios

Todos los diccionarios de traducción

Declinación y formas del comparativo para bedeutungsvoll

Resumen de todas las declinaciones (incluido el superlativo) para el adjetivo bedeutungsvoll en todos los géneros y casos.

El comparativo en forma de tabla con todas sus formas de declinación: fuerte, débil y mixta. Estas están representadas de forma clara en una tabla sinópica en singular, plural y en los cuatro casos gramaticales: nominativo (primer caso), genitivo (segundo caso), dativo (tercer caso) y acusativo (cuarto caso). Aquí encontraras más información acerca del tema Wiktionary bedeutungsvoll y aquí también a través del Duden bedeutungsvoll.

Comparación y exaltación bedeutungsvoll

positivo bedeutungsvoll
comparativo bedeutungsvoller
superlativo am bedeutungsvollsten
  • positivo: bedeutungsvoll
  • comparativo: bedeutungsvoller
  • superlativo: am bedeutungsvollsten

Declinación fuerte bedeutungsvoll

Masculino Femenino Neutro Plural
Nom. bedeutungsvoller bedeutungsvolle bedeutungsvolles bedeutungsvolle
Gen. bedeutungsvollen bedeutungsvoller bedeutungsvollen bedeutungsvoller
Dat. bedeutungsvollem bedeutungsvoller bedeutungsvollem bedeutungsvollen
Acc. bedeutungsvollen bedeutungsvolle bedeutungsvolles bedeutungsvolle
  • Masculino: bedeutungsvoller, bedeutungsvollen, bedeutungsvollem, bedeutungsvollen
  • Femenino: bedeutungsvolle, bedeutungsvoller, bedeutungsvoller, bedeutungsvolle
  • Neutro: bedeutungsvolles, bedeutungsvollen, bedeutungsvollem, bedeutungsvolles
  • Plural: bedeutungsvolle, bedeutungsvoller, bedeutungsvollen, bedeutungsvolle

Declinación débil bedeutungsvoll

  • Masculino: der bedeutungsvolle, des bedeutungsvollen, dem bedeutungsvollen, den bedeutungsvollen
  • Femenino: die bedeutungsvolle, der bedeutungsvollen, der bedeutungsvollen, die bedeutungsvolle
  • Neutro: das bedeutungsvolle, des bedeutungsvollen, dem bedeutungsvollen, das bedeutungsvolle
  • Plural: die bedeutungsvollen, der bedeutungsvollen, den bedeutungsvollen, die bedeutungsvollen

Declinación mixta bedeutungsvoll

  • Masculino: ein bedeutungsvoller, eines bedeutungsvollen, einem bedeutungsvollen, einen bedeutungsvollen
  • Femenino: eine bedeutungsvolle, einer bedeutungsvollen, einer bedeutungsvollen, eine bedeutungsvolle
  • Neutro: ein bedeutungsvolles, eines bedeutungsvollen, einem bedeutungsvollen, ein bedeutungsvolles
  • Plural: keine bedeutungsvollen, keiner bedeutungsvollen, keinen bedeutungsvollen, keine bedeutungsvollen

Comentarios


Entrada

* Las frases de Tatoeba (tatoeba.org) están disponibles gratuitamente bajo CC BY 2.0 FR (creativecommons.org/licenses/by/2.0/fr/). Algunos de ellos fueron cambiados: 3494422, 4925586, 1341652, 1699451, 6821256

* Las definiciones provienen en parte de Wiktionary (de.wiktionary.org) y es posible que se hayan cambiado posteriormente. Están disponibles gratuitamente bajo la licencia CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0): 144391

Nuestra web como app.
Cómoda en movimiento.
★★★★★ 4.9