Declinación y aumento de allmächtig

El adjetivo allmächtig se declina (omnipotente, todopoderoso) utilizando las construcciones de comparación. Las terminaciones necesarias para la exaltación, comparación y el superlativo son er/sten. El adjetivo allmächtig puede ser utilizado de forma atributiva en frente de un sustantivo así como de forma predicativa en conjunto con un verbo.Aquí puedes declinar y comparar no solamente allmächtig sino también todos los adjetivos alemanes. Comentarios ☆

positivo
allmächtig
comparativo
allmächtiger
superlativo
am allmächtigsten

adjetivo · positivo · regular · comparación

allmächtig

allmächtig · allmächtiger · am allmächtigsten

Inglés almighty, omnipotent, all-powerful

über die ganze Macht verfügend, alle Macht habend, alles beherrschend; omnipotent, allvermögend

» Gott ist allmächtig . Inglés God is all-powerful.

Nuestra web como app.
Cómoda en movimiento.
★★★★★ 4.9

La declinación fuerte de allmächtig sin artículo o pronombre.

Masculino

Nom. allmächtiger
Gen. allmächtigen
Dat. allmächtigem
Acc. allmächtigen

Femenino

Nom. allmächtige
Gen. allmächtiger
Dat. allmächtiger
Acc. allmächtige

Neutro

Nom. allmächtiges
Gen. allmächtigen
Dat. allmächtigem
Acc. allmächtiges

Plural

Nom. allmächtige
Gen. allmächtiger
Dat. allmächtigen
Acc. allmächtige
PDF

Declinación débil

Declinación débil del adjetivo allmächtig utilizando el articulo definido ‘der’ o con pronombres como ‘dieser’ y ‘jener’.

Masculino

Nom. derallmächtige
Gen. desallmächtigen
Dat. demallmächtigen
Acc. denallmächtigen

Femenino

Nom. dieallmächtige
Gen. derallmächtigen
Dat. derallmächtigen
Acc. dieallmächtige

Neutro

Nom. dasallmächtige
Gen. desallmächtigen
Dat. demallmächtigen
Acc. dasallmächtige

Plural

Nom. dieallmächtigen
Gen. derallmächtigen
Dat. denallmächtigen
Acc. dieallmächtigen
Nuestra web como app.
Cómoda en movimiento.
★★★★★ 4.9

Declinación mixta

Declinación mixta del adjetivo allmächtig con el articulo indefinido ‘ein’ o pronombres como ‘kein’ y ‘mein’.

Masculino

Nom. einallmächtiger
Gen. einesallmächtigen
Dat. einemallmächtigen
Acc. einenallmächtigen

Femenino

Nom. eineallmächtige
Gen. einerallmächtigen
Dat. einerallmächtigen
Acc. eineallmächtige

Neutro

Nom. einallmächtiges
Gen. einesallmächtigen
Dat. einemallmächtigen
Acc. einallmächtiges

Plural

Nom. keineallmächtigen
Gen. keinerallmächtigen
Dat. keinenallmächtigen
Acc. keineallmächtigen

Uso como predicativo

Uso de allmächtig como predicativo

Singular

Masc.eristallmächtig
Fem.sieistallmächtig
Neut.esistallmächtig

Plural

siesindallmächtig

Ejemplos

Ejemplos de oraciones para allmächtig

  • Gott ist allmächtig . 
    Inglés God is all-powerful.
  • Nur Gott ist allmächtig . 
    Inglés Only God is omnipotent.
  • Der allmächtige Löwe überwältigte ein Gnu. 
    Inglés The almighty lion overwhelmed a gnu.
  • Nur Gott kann ohne Gefahr allmächtig sein. 
    Inglés Only God can be all-powerful without danger.
  • Der Mensch ist nicht so allmächtig wie Gott. 
    Inglés Man is not as omnipotent as God.
  • Man sollte meinen, ein allmächtiger Gott könnte ein bisschen Blasphemie schon vertragen. 
    Inglés You'd think an all-powerful God could take a little blasphemy.
  • Der ganze Hof staunt ihn schon als allmächtigen Minister, als unumschränkten Günstling an. 
    Inglés The whole courtyard already admires him as the all-powerful minister, as the unrestricted favorite.
Ejemplos
Nuestra web como app.
Cómoda en movimiento.
★★★★★ 4.9

Traducciones

Traducciones de allmächtig expresiones alemanas

Alemán allmächtig
Inglés almighty, omnipotent, all-powerful
Ruso всемогущий
Español omnipotente, todopoderoso
Francés omnipotent, tout-puissant
Turco her şeyin sahibi, mutlak güç sahibi
Portugués onipotente
Italiano onnipotente
Rumano atotputernic
Húngaro mindenható
Polaco wszechmogący, wszechmocny, wszechwładny
Griego παντοδύναμος
Holandés almachtig
Checo všemohoucí
Sueco allsmäktig
Danés almægtig
Japonés 全能
Catalán omnipotent, totpoderós
Finlandés kaikkivaltias
Noruego allmektig
Vasco ahalmen osoa, gaitasun osoa
Serbio svemoguć
Macedónio севластен
Esloveno vsemoč, vseobsegajoč
Eslovaco všemohúci
Bosnio sveobuhvatan, svevišnji
Croata sveopći, sveprisutni
Ucranio всемогутній
Búlgaro всемогъщ
Bielorruso усемагутны
Indonesio serba kuasa
Vietnamita toàn năng
Uzbeko hamma qudratga ega
Hindi सर्वशक्तिमान
Chino 全能的
Tailandés อำนาจสูงสุด
Coreano 전능한
Azerbaiyano hamı gücə sahib
Georgiano სრულ nalძიერი
Bengalí সর্বশক্তিমান
Albanés gjithfuqishëm
Maratí सर्वशक्तिमान
Nepalí सर्वशक्तिशाली
Télugu సర్వశక్తిమంత
Letón visvarīgs
Tamil எல்லாச் சக்தி வாய்ந்த
Estonio kõikvõimas
Armenio բոլոր ուժերի տեր
Kurdo hemû hêzdar
Hebreoכל יכול
Árabeقادر على كل شيء، مطلق
Persoتوانا، قدرت مطلقه
Urduسب پر قابو، کامل طاقت

allmächtig in dict.cc

Traducciones 

Participar

Ayúdanos y conviértete en un héroe añadiendo nuevas entradas y evaluando las existentes. Como agradecimiento, podrás usar este sitio web sin anuncios una vez que alcances un puntaje determinado.



 		Entrada

Todos los héroes 

Significados

Significados y sinónimos de allmächtig
  • über die ganze Macht verfügend, alle Macht habend, alles beherrschend, omnipotent, allvermögend
allmächtig in openthesaurus.de
Significados  Sinónimos 

Diccionarios

Todos los diccionarios de traducción

Declinación y formas del comparativo para allmächtig

Resumen de todas las declinaciones (incluido el superlativo) para el adjetivo allmächtig en todos los géneros y casos.

El comparativo en forma de tabla con todas sus formas de declinación: fuerte, débil y mixta. Estas están representadas de forma clara en una tabla sinópica en singular, plural y en los cuatro casos gramaticales: nominativo (primer caso), genitivo (segundo caso), dativo (tercer caso) y acusativo (cuarto caso). Aquí encontraras más información acerca del tema Wiktionary allmächtig y aquí también a través del Duden allmächtig.

Comparación y exaltación allmächtig

positivo allmächtig
comparativo allmächtiger
superlativo am allmächtigsten
  • positivo: allmächtig
  • comparativo: allmächtiger
  • superlativo: am allmächtigsten

Declinación fuerte allmächtig

Masculino Femenino Neutro Plural
Nom. allmächtiger allmächtige allmächtiges allmächtige
Gen. allmächtigen allmächtiger allmächtigen allmächtiger
Dat. allmächtigem allmächtiger allmächtigem allmächtigen
Acc. allmächtigen allmächtige allmächtiges allmächtige
  • Masculino: allmächtiger, allmächtigen, allmächtigem, allmächtigen
  • Femenino: allmächtige, allmächtiger, allmächtiger, allmächtige
  • Neutro: allmächtiges, allmächtigen, allmächtigem, allmächtiges
  • Plural: allmächtige, allmächtiger, allmächtigen, allmächtige

Declinación débil allmächtig

  • Masculino: der allmächtige, des allmächtigen, dem allmächtigen, den allmächtigen
  • Femenino: die allmächtige, der allmächtigen, der allmächtigen, die allmächtige
  • Neutro: das allmächtige, des allmächtigen, dem allmächtigen, das allmächtige
  • Plural: die allmächtigen, der allmächtigen, den allmächtigen, die allmächtigen

Declinación mixta allmächtig

  • Masculino: ein allmächtiger, eines allmächtigen, einem allmächtigen, einen allmächtigen
  • Femenino: eine allmächtige, einer allmächtigen, einer allmächtigen, eine allmächtige
  • Neutro: ein allmächtiges, eines allmächtigen, einem allmächtigen, ein allmächtiges
  • Plural: keine allmächtigen, keiner allmächtigen, keinen allmächtigen, keine allmächtigen

Comentarios


Entrada

* Las definiciones provienen en parte de Wiktionary (de.wiktionary.org) y es posible que se hayan cambiado posteriormente. Están disponibles gratuitamente bajo la licencia CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0): 5999

* Las frases de Tatoeba (tatoeba.org) están disponibles gratuitamente bajo CC BY 2.0 FR (creativecommons.org/licenses/by/2.0/fr/). Algunos de ellos fueron cambiados: 2987864, 6312401, 11205038, 5570879, 845039, 11361890, 1780023

Nuestra web como app.
Cómoda en movimiento.
★★★★★ 4.9