Declinación y aumento de allein

El adjetivo allein se declina (solitario, solo) utilizando la construcción allein, la cual no puede ser exaltada, es decir este adjetivo no permite formas del comparativo o superlativo. El adjetivo allein puede ser utilizado solamente de forma predicativa en conjunto con un verbo, y no de forma atributiva en frente de un sustantivo.Aquí puedes declinar y comparar no solamente allein sino también todos los adjetivos alemanes. Comentarios

A1 · adjetivo · positivo · sin comparación · sólo predicativo

allein

allein(e) · - · -

Inglés alone, individual, lonely, only, separate, unaccompanied, without assistance

/ˈal.laɪn/ · /ˈal.laɪ.nə/

in Verbindung mit den Verben sein und bleiben: für sich, getrennt, einsam, einzeln sein; nur; aussichtslos; ausschließlich; einflusslos; einsam

» Tom reist allein . Inglés Tom is traveling by himself.

Nuestra web como app.
Cómoda en movimiento.
★★★★★ 4.9

La declinación fuerte de allein sin artículo o pronombre.

Masculino

Nom. -
Gen. -
Dat. -
Acc. -

Femenino

Nom. -
Gen. -
Dat. -
Acc. -

Neutro

Nom. -
Gen. -
Dat. -
Acc. -

Plural

Nom. -
Gen. -
Dat. -
Acc. -

PDF

Declinación débil

Declinación débil del adjetivo allein utilizando el articulo definido ‘der’ o con pronombres como ‘dieser’ y ‘jener’.


Masculino

Nom. -
Gen. -
Dat. -
Acc. -

Femenino

Nom. -
Gen. -
Dat. -
Acc. -

Neutro

Nom. -
Gen. -
Dat. -
Acc. -

Plural

Nom. -
Gen. -
Dat. -
Acc. -
Nuestra web como app.
Cómoda en movimiento.
★★★★★ 4.9

Declinación mixta

Declinación mixta del adjetivo allein con el articulo indefinido ‘ein’ o pronombres como ‘kein’ y ‘mein’.


Masculino

Nom. -
Gen. -
Dat. -
Acc. -

Femenino

Nom. -
Gen. -
Dat. -
Acc. -

Neutro

Nom. -
Gen. -
Dat. -
Acc. -

Plural

Nom. -
Gen. -
Dat. -
Acc. -

Uso como predicativo

Uso de allein como predicativo


Singular

Masc.eristallein/alleine
Fem.sieistallein/alleine
Neut.esistallein/alleine

Plural

siesindallein/alleine

Ejemplos

Ejemplos de oraciones para allein


  • Tom reist allein . 
    Inglés Tom is traveling by himself.
  • Er ist alleine . 
    Inglés He is alone.
  • Meine Großmutter lebt allein . 
    Inglés My grandmother lives by herself.
  • Tom geht oft allein dorthin. 
    Inglés Tom often goes there by himself.
  • Tom ist allein in der Küche. 
    Inglés Tom is alone in the kitchen.
  • Er war ganz allein in dem Haus. 
    Inglés He was all alone in the house.
  • Ich bin ganz allein in einem fremden Land. 
    Inglés I am all alone in a foreign country.

Ejemplos
Nuestra web como app.
Cómoda en movimiento.
★★★★★ 4.9

Traducciones

Traducciones de allein expresiones alemanas


Alemán allein
Inglés alone, individual, lonely, only, separate, unaccompanied, without assistance
Ruso один, только, в одиночку, одинокий, отдельный
Español solitario, solo, solamente, único
Francés seul, isolé, seulement, unique
Turco sadece, tek, tek başına, yalnız
Portugués apenas, isolado, solitário, somente, sozinho, só, único
Italiano solo, isolato, senza aiuto, singolo
Rumano doar, fără ajutor, izolat, singur, solitar
Húngaro egyedül, csak, egyes, külön, magányos
Polaco sam, samotny, jedyny, osobny
Griego μόνος, απομονωμένος, μόνο, ξεχωριστός, χωρίς βοήθεια
Holandés alleen, eenzaam, afzonderlijk, zonder hulp
Checo sám, jediný, jen, osamělý, pouze, samotný
Sueco ensam, allena, bara, endast, enskild, för sig, själv
Danés ensom, alene, kun
Japonés 単独, 孤独, ただ, のみ, 一人, 寂しい, 独り
Catalán sol, individual, només, sola, solitari
Finlandés yksin, eristyksissä, ilman apua, vain, yksinäinen
Noruego alene, bare, ensom, for seg selv, kun
Vasco bakar, bakarra, bakarrik, banatuta
Serbio jedan, sam, samo, usamljen, сам
Macedónio единствен, сам, само
Esloveno le, osamljen, posamezen, sam, samo, samski
Eslovaco sám, iba, jediný, len, osamelý
Bosnio sam, jedan, samo, usam, usamljen, sama
Croata jedan, sam, samo, usamljen
Ucranio сам, один, лише, окремий, самотній
Búlgaro единичен, единствено, изолиран, сам, само
Bielorruso адзіночка, адзіночны, адзіны, самотны, толькі
Indonesio cuma, hanya, sendirian
Vietnamita chỉ, chỉ có, một mình, đơn độc
Uzbeko faqat, yolg'iz
Hindi अकेला, केवल, सिर्फ
Chino 仅, 单独, 只, 独自
Tailandés คนเดียว, เท่านั้น, เพียง, โดดเดี่ยว
Coreano 단지, 오직, 혼자
Azerbaiyano tək, təkcə, yalnız
Georgiano მარტო, მხოლოდ
Bengalí একলা, মাত্র, শুধু
Albanés vetëm
Maratí एकटा, केवळ, फक्त
Nepalí एक्लो, केवल, मात्र
Télugu ఒంటరి, ఒంటరిగా, కేవలం, మాత్రమే
Letón patstāvīgi, tikai, vienatnē, vientuļš, vienīgi, vienīgs
Tamil ஒற்றை, தனியே, மட்டும்
Estonio ainult, vaid, üksi
Armenio մենակ, միայն
Kurdo bi tenê, tenê
Hebreoבְּלִי עֶזְרָה، בודד، יחיד، לְבַד، נפרד، רק
Árabeمنفرد، فقط، مفرد، وحيد
Persoبدون کمک، تنها، تنهایی، مجرد
Urduتنہا، اکیلا، صرف، علیحدہ

allein in dict.cc


Traducciones 

Participar


Ayúdanos y conviértete en un héroe añadiendo nuevas entradas y evaluando las existentes. Como agradecimiento, podrás usar este sitio web sin anuncios una vez que alcances un puntaje determinado.



Entrada

Todos los héroes 

Significados

Significados y sinónimos de allein

  • in Verbindung mit den Verben sein und bleiben: für sich, getrennt, einsam, einzeln sein, nur, aussichtslos, ausschließlich, einflusslos, einsam
  • aussichtslos, ausschließlich, einflusslos, einsam, einschichtig, einsiedlerisch

allein in openthesaurus.de

Significados  Sinónimos 

Diccionarios

Todos los diccionarios de traducción

Declinación y formas del comparativo para allein

Resumen de todas las declinaciones (incluido el superlativo) para el adjetivo allein en todos los géneros y casos.


El comparativo en forma de tabla con todas sus formas de declinación: fuerte, débil y mixta. Estas están representadas de forma clara en una tabla sinópica en singular, plural y en los cuatro casos gramaticales: nominativo (primer caso), genitivo (segundo caso), dativo (tercer caso) y acusativo (cuarto caso). Aquí encontraras más información acerca del tema Wiktionary allein y aquí también a través del Duden allein.

Comparación y exaltación allein

positivo allein(e)
comparativo -
superlativo -
  • positivo: allein(e)
  • comparativo: -
  • superlativo: -

Declinación fuerte allein

Masculino Femenino Neutro Plural
Nom. - - - -
Gen. - - - -
Dat. - - - -
Acc. - - - -
  • Masculino: -, -, -, -
  • Femenino: -, -, -, -
  • Neutro: -, -, -, -
  • Plural: -, -, -, -

Declinación débil allein

  • Masculino: -, -, -, -
  • Femenino: -, -, -, -
  • Neutro: -, -, -, -
  • Plural: -, -, -, -

Declinación mixta allein

  • Masculino: -, -, -, -
  • Femenino: -, -, -, -
  • Neutro: -, -, -, -
  • Plural: -, -, -, -

Comentarios



Entrada

* Las frases de Tatoeba (tatoeba.org) están disponibles gratuitamente bajo CC BY 2.0 FR (creativecommons.org/licenses/by/2.0/fr/). Algunos de ellos fueron cambiados: 3441131, 969739, 1935811, 7452888, 6382734, 2815135, 743754

* Las definiciones provienen en parte de Wiktionary (de.wiktionary.org) y es posible que se hayan cambiado posteriormente. Están disponibles gratuitamente bajo la licencia CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0): 5285, 5285

Nuestra web como app.
Cómoda en movimiento.
★★★★★ 4.9