Declinación y aumento de abhängig

El adjetivo abhängig se declina (dependiente, adicto) utilizando las construcciones de comparación. Las terminaciones necesarias para la exaltación, comparación y el superlativo son er/sten. El adjetivo abhängig puede ser utilizado de forma atributiva en frente de un sustantivo así como de forma predicativa en conjunto con un verbo.Aquí puedes declinar y comparar no solamente abhängig sino también todos los adjetivos alemanes. Comentarios

positivo
abhängig
comparativo
abhängiger
superlativo
am abhängigsten

B1 · adjetivo · positivo · regular · comparación

abhängig

abhängig · abhängiger · am abhängigsten

Inglés dependent, addicted, bound, reliant

/ˈapˌhɛŋɪç/ · /ˈapˌhɛŋɪç/ · /ˈapˌhɛŋɪɡɐ/ · /ˈapˌhɛŋɪkˈstɛn/

nicht ohne etwas oder jemanden zurechtkommend; nicht eigenständig; angewiesen, unselbständig, süchtig, ausgeliefert

» Wir waren voneinander abhängig . Inglés We were dependent on each other.

Nuestra web como app.
Cómoda en movimiento.
★★★★★ 4.9

La declinación fuerte de abhängig sin artículo o pronombre.

Masculino

Nom. abhängiger
Gen. abhängigen
Dat. abhängigem
Acc. abhängigen

Femenino

Nom. abhängige
Gen. abhängiger
Dat. abhängiger
Acc. abhängige

Neutro

Nom. abhängiges
Gen. abhängigen
Dat. abhängigem
Acc. abhängiges

Plural

Nom. abhängige
Gen. abhängiger
Dat. abhängigen
Acc. abhängige

PDF

Declinación débil

Declinación débil del adjetivo abhängig utilizando el articulo definido ‘der’ o con pronombres como ‘dieser’ y ‘jener’.


Masculino

Nom. derabhängige
Gen. desabhängigen
Dat. demabhängigen
Acc. denabhängigen

Femenino

Nom. dieabhängige
Gen. derabhängigen
Dat. derabhängigen
Acc. dieabhängige

Neutro

Nom. dasabhängige
Gen. desabhängigen
Dat. demabhängigen
Acc. dasabhängige

Plural

Nom. dieabhängigen
Gen. derabhängigen
Dat. denabhängigen
Acc. dieabhängigen
Nuestra web como app.
Cómoda en movimiento.
★★★★★ 4.9

Declinación mixta

Declinación mixta del adjetivo abhängig con el articulo indefinido ‘ein’ o pronombres como ‘kein’ y ‘mein’.


Masculino

Nom. einabhängiger
Gen. einesabhängigen
Dat. einemabhängigen
Acc. einenabhängigen

Femenino

Nom. eineabhängige
Gen. einerabhängigen
Dat. einerabhängigen
Acc. eineabhängige

Neutro

Nom. einabhängiges
Gen. einesabhängigen
Dat. einemabhängigen
Acc. einabhängiges

Plural

Nom. keineabhängigen
Gen. keinerabhängigen
Dat. keinenabhängigen
Acc. keineabhängigen

Uso como predicativo

Uso de abhängig como predicativo


Singular

Masc.eristabhängig
Fem.sieistabhängig
Neut.esistabhängig

Plural

siesindabhängig

Ejemplos

Ejemplos de oraciones para abhängig


  • Wir waren voneinander abhängig . 
    Inglés We were dependent on each other.
  • Segelschiffe sind vom Wind abhängig . 
    Inglés Sailing ships depend on the wind.
  • Der Landwirt ist vom Wetter abhängig . 
    Inglés The farmer is dependent on the weather.
  • Er ist finanziell von seinen Eltern abhängig . 
    Inglés He is financially dependent on his parents.
  • Viele große japanische Unternehmen sind vom Export abhängig . 
    Inglés Many large Japanese companies depend on exports.
  • Schönheit ist nicht von der Oberweite abhängig . 
    Inglés Beauty is not dependent on breast size.
  • Er lehrte seinen Schülern, wie wir alle voneinander abhängig sind. 
    Inglés He taught his students how we were all dependent on each other.

Ejemplos
Nuestra web como app.
Cómoda en movimiento.
★★★★★ 4.9

Traducciones

Traducciones de abhängig expresiones alemanas


Alemán abhängig
Inglés dependent, addicted, bound, reliant
Ruso зависимый, с зависимостью
Español dependiente, adicto
Francés dépendant, addictif
Turco bağımlı
Portugués dependente, viciado
Italiano dipendente
Rumano dependent, dependentă, dependent de ceva, legat, îndependent
Húngaro függő
Polaco zależny, uzależniony
Griego εξαρτημένος
Holandés afhankelijk, verslaafd
Checo závislý
Sueco beroende, avhängig
Danés afhængig
Japonés 依存している, 依存, 中毒, 従属的
Catalán dependent, addicte
Finlandés riippuvainen
Noruego avhengig
Vasco menpeko, menpe
Serbio zavistan, zavisno
Macedónio зависен
Esloveno odvisen
Eslovaco závislý
Bosnio ovisan, ovisno
Croata ovisno, ovisan
Ucranio залежний, прив'язаний до чогось
Búlgaro зависим
Bielorruso залежны
Indonesio tergantung, bergantung, kecanduan, ketagihan
Vietnamita phụ thuộc, dựa vào, nghiện
Uzbeko bog'liq, qaram, tayanadigan
Hindi निर्भर, आश्रित, आदी
Chino 依赖的, 上瘾, 依赖性强, 依靠的, 沉迷
Tailandés พึ่งพา, ขึ้นอยู่กับ, ติด, พึ่งพาได้, พึ่งพิง, เสพติด
Coreano 의존적인, 의존적, 의존하는, 의지하는, 중독된
Azerbaiyano asılı, aludə, bağlı
Georgiano დამოკიდებული
Bengalí নির্ভরশীল, আশ্রিত, আসক্ত, নির্ভর, নেশাগ্রস্ত
Albanés i varur, varur
Maratí निर्भर, आश्रित, व्यसनाधीन
Nepalí निर्भर, आश्रित, असक्त, लत लागेको
Télugu ఆధారపడి, ఆధారిత, నిర్భరమైన, వ్యసనగ్రస్త
Letón atkarīgs
Tamil சார்ந்த, அடிமையான
Estonio olenev, sõltuv
Armenio կախված
Kurdo bêndest, girêdayî, girîdar
Hebreoתלוי، מכור
Árabeمعتمد، تابع، مدمن
Persoوابسته
Urduانحصار، انحصاری، عادی، مربوط، معتاد، منسلک

abhängig in dict.cc


Traducciones 

Participar


Ayúdanos y conviértete en un héroe añadiendo nuevas entradas y evaluando las existentes. Como agradecimiento, podrás usar este sitio web sin anuncios una vez que alcances un puntaje determinado.



Entrada

Todos los héroes 

Significados

Significados y sinónimos de abhängig

  • nicht ohne etwas oder jemanden zurechtkommend, angewiesen, ausgeliefert, hörig
  • nicht eigenständig, unselbständig
  • nach etwas süchtig, süchtig
  • an etwas gebunden

abhängig in openthesaurus.de

Significados  Sinónimos 

Diccionarios

Todos los diccionarios de traducción

Declinación y formas del comparativo para abhängig

Resumen de todas las declinaciones (incluido el superlativo) para el adjetivo abhängig en todos los géneros y casos.


El comparativo en forma de tabla con todas sus formas de declinación: fuerte, débil y mixta. Estas están representadas de forma clara en una tabla sinópica en singular, plural y en los cuatro casos gramaticales: nominativo (primer caso), genitivo (segundo caso), dativo (tercer caso) y acusativo (cuarto caso). Aquí encontraras más información acerca del tema Wiktionary abhängig y aquí también a través del Duden abhängig.

Comparación y exaltación abhängig

positivo abhängig
comparativo abhängiger
superlativo am abhängigsten
  • positivo: abhängig
  • comparativo: abhängiger
  • superlativo: am abhängigsten

Declinación fuerte abhängig

Masculino Femenino Neutro Plural
Nom. abhängiger abhängige abhängiges abhängige
Gen. abhängigen abhängiger abhängigen abhängiger
Dat. abhängigem abhängiger abhängigem abhängigen
Acc. abhängigen abhängige abhängiges abhängige
  • Masculino: abhängiger, abhängigen, abhängigem, abhängigen
  • Femenino: abhängige, abhängiger, abhängiger, abhängige
  • Neutro: abhängiges, abhängigen, abhängigem, abhängiges
  • Plural: abhängige, abhängiger, abhängigen, abhängige

Declinación débil abhängig

  • Masculino: der abhängige, des abhängigen, dem abhängigen, den abhängigen
  • Femenino: die abhängige, der abhängigen, der abhängigen, die abhängige
  • Neutro: das abhängige, des abhängigen, dem abhängigen, das abhängige
  • Plural: die abhängigen, der abhängigen, den abhängigen, die abhängigen

Declinación mixta abhängig

  • Masculino: ein abhängiger, eines abhängigen, einem abhängigen, einen abhängigen
  • Femenino: eine abhängige, einer abhängigen, einer abhängigen, eine abhängige
  • Neutro: ein abhängiges, eines abhängigen, einem abhängigen, ein abhängiges
  • Plural: keine abhängigen, keiner abhängigen, keinen abhängigen, keine abhängigen

Comentarios



Entrada

* Las frases del Wiktionary (de.wiktionary.org) están disponibles gratuitamente bajo la licencia CC BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/deed.de). Algunos de ellos fueron cambiados: 102586

* Las frases de Tatoeba (tatoeba.org) están disponibles gratuitamente bajo CC BY 2.0 FR (creativecommons.org/licenses/by/2.0/fr/). Algunos de ellos fueron cambiados: 8293972, 10031747, 1704453, 2977596, 5649585, 750620

* Las definiciones provienen en parte de Wiktionary (de.wiktionary.org) y es posible que se hayan cambiado posteriormente. Están disponibles gratuitamente bajo la licencia CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0): 33025, 33025, 33025, 33025

Nuestra web como app.
Cómoda en movimiento.
★★★★★ 4.9